“Чи не той то хміль” – історичну народну пісню записано в 50-х рр. ХІХ ст. в Галичині. У бою під Жовтими Водами в травні 1648 р. українські війська під керівництвом Богдана Хмельницького здобули першу велику перемогу у Визвольній війні 1648–1654 рр., яка й оспівується в пісні.
“Чи не той то хміль” аналіз
Тема “Чи не той то хміль”: оспівування мужності, героїзму, винахідливості Б. Хмельницького – видатного українського гетьмана, його прагнення здобути волю і щастя народу в боротьбі з ляхами.
Ідея “Чи не той то хміль” : уславлення Б. Хмельницького – народного ватажка, талановитого полководця, мудрого державного діяча.
Основна думка “Чи не той то хміль” : народ шанує і поважає своїх захисників і тому прославляє їх у піснях.
Жанр “Чи не той то хміль” : історична пісня.
Композиція “Чи не той то хміль”
- Експозиція: розповідь про Б. Хмельницького, порівняння його з хмелем. Зав’язка: застереження гетьману – перед битвою з ляхами не пити Золотої Води. Кульмінація: перемога над ворогом. Розв’язка: “Утікали вражі ляхи…”.
Художні засоби “Чи не той то хміль”
- Метафори: “Хміль в’ється, грає, кисне”, “становили хати”. Епітети: “Золота Вода”, “хороша врода”. Гіпербола: “Гей, поїхав Хмельницький К Золотому Броду,- Гей, не один лях лежить Головою у воду”. Повтори: “Чи не той то хміль?”, “Ой, той то Хмельницький”, “…вражі ляхи”. Риторичні запитання: “Що коло тичини в’ється?”, “Що по ниві грає?”, “Що у пиві кисне?”.
Гетьмана Богдана Хмельницького показано сміливим воїном, розумним стратегом, полководцем який у боротьбі спирається на широкі народні маси що підтримують його На другому плані в пісні – поляки-загарбники які змальовані в зневажливо-сатиричному дусі.