“Чорна стріла” скорочено ви можете прочитати за 10 хвилин.
Стівенсон “Чорна стріла” короткий зміст (переказ)
“Чорна стріла” – повість Роберта Льюїса Стівенсона, окремо видана 1888 року.
Дія роману “Чорна стріла” відбувається в Англії в часи війни Червоної та Білої троянд.
У повісті розповідається історія молодого Річарда Шелтона (в повісті його часто називають “Дік”).
Пролог
У Тенстоллському лісі біля відокремленого села Тенстолл стоїть замок Мот – родове гніздо Шелтон, яким – за малоліттям сироти-Річарда – управляє його опікун: хоробрий, розважливий і безжальний сер Деніел Бреклі. Сер Деніел постійно розширює свої володіння, шукаючи можливості нажитися на війні. Ось і тепер він виступив у похід, по дорозі лякаючи жителів своїх свіжих придбань. Йому потрібні підкріплення. Беннет Хетч – бейліф округу і права рука сера Деніела в мирний і воєнний час – повинен вести до нього боєздатних селян, а захист замку доручити старому лучникові Епплярд, що живе в селі. З самого початку навколо Діка Шелтона згущується зловісна атмосфера: спочатку – натяки одного з селян на моральні якості сера Деніела, потім – зловісні жарти старого Епплярд, і нарешті – смерть старого-лучника на очах Діка і Хетча від стріли чорного кольору з чорним оперенням, випущеної зі наддалекої відстані невідомим стрільцем…
Тепер організувати захист замку з мінімальним гарнізоном – нікому, Хетч змушений залишитися в замку – і забезпечити охорону ще одному поплічнику сера Деніела – священику Оліверу Оатсу. Перед відправленням загону на церковних дверях – немислиме святотатство – знаходять послання від якогось “Джона-мщу-за-всіх”, який обіцяє в грубо римованих віршах по чорній стрілі в серці серу Деніелу, Хетчу і Оатсу – і смерть всім їхнім прихильникам – за смерть і розорення багатьох, в їх числі – Гаррі Шелтона.
Збентежений Дік веде загін до сера Деніела замість Хетча.
Два хлопчика
Тієї ж ночі Дік призводить загін у село Кеттлі, де сер Деніел розташувався зі своїми військами напередодні вирішальної битви. Сер Деніел розвіює його підозри щодо вбивства його батька, розповідаючи про “темну справі, в якій підозрювали якогось Декуорта” і – охолоджуючи бойовий запал юнака цинічним заявою, що він не кинеться в битву, а почекає – чия візьме, а там – приєднається до переможця. Тим часом від сера Деніела збігає дуже важливий бранець.
Дік посланий з листом до сера Олівера. По дорозі він наганяє хлопчика – Джона Метчема, який втратив коня в болоті, безкорисливо допомагає йому подолати перешкоди на шляху в абатство Холівуд – не розуміючи в свої 18 років, що перед ним – переодягнена в чоловіче вбрання дівчина, призначена сером Деніелом йому в дружини. Разом вони стають свідками загибелі посланого навздогін дівчині загону Селдена – розбійники в Тенстоллском лісі вбивають своїх ворогів чорними стрілами, а Дік – вбиває одного з розбійників кинджалом; потрапляють потайки в розбійницький табір, підслуховують розмову розбійників – ватажок яких, Елліс Декуорт прямо звинувачує сера Деніела у вбивстві Гаррі Шелтона; сваряться через це, миряться; проводять ніч у піщаній ямі; тікають на світанку від зловісного сліпого прокаженого, який виявляється сером Деніелом – і йдуть за ним в замок Мот.
Замок Мот
У замку, незважаючи на відчайдушний стан, викликаний програшем тієї партії, до якої приєднався сер Деніел, починають відбуватися дивні речі. Джон пропадає, Діка переводять жити в кімнату над каплицею, клятва священика Оатс перетворюється в обмін таємними жахливими знаками під наглядом “живого” килима, і знову – чорна стріла з посланням…
Увечері в кімнату Діка пробирається Джон, зо втік – і Дік, нарешті, розуміє причину насмішок дорослих. Джон – дівчина, Джоанна Седлі. Молоді люди освідчуються в коханні – і клянуться померти разом. Тепер Дік вже не сумнівається в зраді опікуна. Незабаром – таємним ходом – в кімнату збирається проникнути вбивця, але його плани порушені “нападом на замок”. Дік і Джоанна біжать тим же таємним ходом, заглиблюючись у саме підземеллі замку, по дорозі розкриваючи таємницю килима і ледь не вбивши Беннета Хетча. Хетч сам відкриває молодим людям таємну пружину для відкриття виходу, і підказує, як втекти з замку.
Однак бігти вдається одному тільки Діку. Поранений і змучений – він потрапляє до Елліса Декуорта…
Мілорд Фоксгемом
Минуло півроку. Дік тепер – один з помічників Дакуорта, який виявився не стільки розбійником, скільки шпигуном партії Йорка. У містечку шорба-на-Тілле Дік невідступно стежить за своїм колишнім опікуном у пошуках слідів Джоани. Отримавши відомості, що Джоану ховають у відокремленому будинку в дальній частині міста, Дік відправляється туди на розвідку, вперше бачить Джоану в жіночій сукні – і бере участь в сутичці з невідомими на морському березі. Командиром невідомих виявляється колишній опікун Джоани – лорд Фоксгемом. Об’єднавши сили, люди Діка і Фоксгемом крадуть в порту підходяще судно – і намагаються викрасти Джоану. Зимовий шторм руйнує їхні плани. Лорд Фоксгемом поранений.
Перевдягання
Під впливом Лоулесс – одного з розбійників Декуорта – Дік приймає рішення проникнути в будинок сера Деніела в шорба, з тим, щоб викрасти Джоану не силою, а – хитрістю. Там він знайомиться з Алісією Райзінгем – племінницею командувача армією Ланкастера в місті лорда Райзінгема, зустрічається з коханою, вбиває шпигуна лорда Шорба, якому сер Деніел тепер присвятив в дружини Джоану, намагається бігти – і потрапляє в полон в церкві. Священик Олівер Оатс робить його заручником завтрашнього весілля Джоани і лорда шорба. Під час весілля проникає до церкви зі своїми прихильниками Декуорт вбиває лорда шорба і ранить сера Деніела. Оатс зраджує Діка – Дік вручає себе суду лорда Райзінгема, якому згодом передає здобутий їм і розумно збережений зрадницький лист сера Деніела Йорку. Лорд Райзінгем відпускає Діка.
Горбань
Дік знайомиться з Річардом Глостером – майбутнім королем Річардом Третім, який відважно бере участь у битві при шорба – за що посвячений у лицарі, але дізнається, що серу Деніелу вдалося вислизнути зі своїми полонянками. Дік отримує від герцога 50 вершників – і кидається в погоню. По дорозі він підбирає Алісію Райзінгем, кинуту поплічниками сера Деніела, які розділилися на дві партії. Дік вірно розрахував, в якій з них Джоанна, але – при нападі виявляється, що сам сер Деніел полював за своїми переслідувачами. Воїни Діка розпорошені, однак Джоанні вдається втекти – і молоді люди втрьох відправляються пішки в Голівуд, де їх на ранок вінчають з благословення лорда Фоксгемом і герцога Глостера. Тим же вранці Елліс Декуорт вбиває сера Деніела останньою чорної стрілою, обіцяючи пощадити священика. Братство Чорної Стріли – розпалося.
З тих пір Дік і Джоанна щасливо живуть у тому лісі, де виникла їхня любов – далеко від політики і війни.