“Маленька принцеса” Бернетт скорочено читати українською ви можете за 10 хвилин.
“Маленька принцеса” скорочено
“Маленька принцеса” – роман для дітей англійської письменниці Френсіс Елізи Бернетт.
Капітан Річард Крюв, багатий вдівець-англієць, влаштовує свою дочку, яка до цього жила в Індії, в школу-інтернат для дівчаток міс Мінчін в Лондоні, щоб підготувати її до майбутнього життя в суспільстві. Крюк шалено любить свою дочку, тому він вимагає і оплачує особливе ставлення до дочки, так він вимагає окрему кімнату для неї з дорогим наповненням, власну гувернантку і окремий екіпаж для їзди. Директриса, міс Мінчін, в душі не любить Сару, але на людях це не показує, а навпаки вихваляє її, адже її батько дуже багатий.
Незважаючи на статус, Сара не зазнайка, а навпаки дуже спокійна, добре вихована і добра. Вона заводить дружбу з Ерменгардом – шкільним бовдуром, з гордою Лавинією, з Лотті – студентка четвертого курсу з частими істериками, і Бекі – тиха прислуга з буфету. У Сари виникає репутація доброї і великодушноюї “принцеси”.
Через якийсь час настає день народження у Сари, і вона його святкує шикарним банкетом у міс Мінчін. На торжество приходять всі її друзі та однокласники. Як тільки свято закінчується, міс Мінчін дізнається про нещасну кончину Капітана Крюв, в результаті втрати всього стану через вкладення всіх грошей в підприємство свого друга – шахти з видобутку діамантів. Сара стає бідною, а у міс Мінчін залишаються неоплачені рахунки на навчання, облаштування кімнати і за організацію дня народження Сари. У люті міс Мінчін відбирає у Сари все, залишаючи їй тільки кілька поношених суконь і ляльку. Вона переселяє її в холодну і погано обставлену кімнату, змушуючи відпрацьовувати витрачені на неї гроші дівчинкою на побігеньках.
Протягом наступних кількох років роботою Сари користуються як міс Мінчін, так і її підлеглі, всі крім Беки. Сара голодує, багато працює, її відправляють за дорученнями в будь-яку погоду, у неї поношений і не за розміром одяг, вона позбавлена нормальному ліжка. Не дивлячись на знущання, Сара відчуває підтримку друзів і використовує свою уяву, уявляючи, що вона то ув’язнена в Бастилії, то принцеса, замаскована під слугу. Сара так і залишається доброю і чемною до всіх, навіть до тих, хто погано до неї ставиться. Одного разу вона знаходить монетку на вулиці і купує на неї булочки, але не дивлячись на те, що сама дуже голодна, Сара віддає більшу частину іншій дівчинці-жебрачці, одягненій в лахміття, так як вона більш голодна. Продавець хліба бачить це і хоче винагородити Сару, але вона вже пішла, і продавець дає жебрачці ще хліба.
Тим часом, містер Карісфорд і його помічник з Індії Рем Дас переїжджають в сусідній будинок біля школи міс Мінчін. Карісфорд був другом Капітана Крюва і партнером у вкладення в діамантові копальні. Коли вони вирішили, що інвестиції в рудники прогоріли, то обидва дуже захворіли, і Карісфорд звинуватив Крюва в цій втрату, після чого Крюв помер. Але як виявилося, рудники з часом навпаки принесли надприбуток, зробивши Карісфорда казково багатим. Хоча Карісфорд пережив тимчасове розорення, але у нього вже погане здоров’я і він відчуває провину за звинувачення свого друга Крюва. Він вирішує знайти дочку Крюва і віддати їй спадок, але він не знає, де вона зараз живе, вважаючи, що вона відвідує школу десь у Франції.
Тим часом, Рем Дас знайомиться з Сарою, коли його ручна мавпа тікає в кімнату Сари. Після того як Рем переліз через дах будинку, щоб забратися в квартиру до Сари за своєю мавпою, він розповідає Карісфорду про умови життя Сари. Карісфорд і Рем Дас купують теплі ковдри, гарні меблі, їжу та інші подарунки для Сари, в той час коли вона спить або не вдома. Сара щаслива і краще себе почуває після отримання подарунків від таємничого благодійника, але вона не знає хто це; Рем Дас і Карісфорд теж не здогадуються, що вони допомагають дочці Крюва. Коли Карісфорд посилає Сарі нове, дороге, за її розміром плаття, міс Мінчін бачить це і вирішує, що у Сари з’явилися багаті родичі, які таємно допомагають їй. Міс Мінчін починає краще ставитися до Сари, дозволяє відвідувати уроки замість виконання брудної роботи.
Одного разу вночі мавпа знову тікає в кімнату Сари, і Сара на наступний ранок йде до Карісфорда повернути її. Коли Сара випадково говорить, що була народжена в Індії, її починають розпитувати, і розуміють, що вона є дочка Капітана Крюва, яку вони так довго безуспішно шукали. Сара в свою чергу дізнається, що Карісфорд був другом її батька і тим таємничим незнайомцем, який її обдаровував останнім часом. Також вона дізнається, що рудники принесли величезний прибуток і тепер вона може розраховувати на частку прибутку батька. Коли з’являється сердита міс Мінчін, щоб забрати Сару, їй повідомляють, що тепер Сара буде жити у Карісфорда і все її багатство повернулося до неї, і навіть збільшилася. Коли міс Мінчін це дізнається, то пробує умовити її повернутися в школу “принцесою, якою вона була”. Але коли Сара відмовляється, міс Мінчін загрожує їй, що тепер вона не побачить нікого зі своїх друзів. На це Карісфорд їй відповідає, що вона побачить будь-якого кого тільки забажає, адже ніхто з батьків не зможе відмовити у візиті спадкоємиці від діамантових копалень. Міс Мінчін йде додому, у неї нервовий зрив.
Сара запрошує Беку жити у неї в якості гувернантки, і пропонує набагато кращі умови, ніж були у міс Мінчін. Карісфорд стає другим батьком для Сари і швидко видужує. Нарешті, Сара вирушає в магазин до пекаря, де колись купила булочки, і домовляється з ним, що він буде годувати хлібом всіх голодних дітей, а вона за це буде надсилати йому гроші. Сара також зустрічає дівчинку, з якою колись поділилася хлібом, тепер вона працює у пекаря помічником, отримуючи постійний дохід і маючи добру їжу, одяг і дах над головою.