Риси постмодернізму в оповіданні “Дамаскин” :
- гра з читачем створення місцевого колориту за допомогою балканських імен, географічних назв та побутових деталей використання мотивів візантійської та поствізантійської культури
“Дамаскин” ознаки постмодернізму в оповіданні М. Павича
| № | Риси постмодернізму | Приклади |
| 1 | Гра письменника з текстом і читачем | Можливість читати розділи від “перехресть” у будь-якому порядку |
| 2 | Інтенсивне використання фактів візантійської та поствізантійської культури(“віртуальний історизм”) | Будівництво храмів за давньогрецькими зразками, античні статуї, міфи (про храм на небі, про урни, у які збирають сльози та ін.) |
| 3 | Відтворення “місцевого колориту: балканські імена, географічні назви; побутові деталі | Імена та прізвища: Йован, Станаревич, Лаушевич, Влашич, Аксентієвич, Дмитрієвич, Ване, Майзінгер, Бауер та ін. Географічні назви: Карловиці, Земун, Панонія, Остєна, Танчев, Сремська Митровиця та ін. Їжа та напої: дрантя, “безсоромний паприкаш”, чорнослив, відлежаний у тютюні для люльки |