“Гранатовий браслет” Купрін скорочено
Цей скорочений варіант повісті Купріна Ви можете прочитати за 7 хвилин, також можете ознайомитися з Детальним переказом “Грнатовий браслет” .
Сімнадцятого вересня у княгині Віри Миколаївни Шийної іменини. Посильний доставляє на її ім’я подарунок – футляр з гранатовим браслетом. Браслет з дутого золота невисокої проби, покритий червоними гранатами. Серед них і маленький зелений камінчик – теж гранат, але дуже рідкісний. У футляр вкладено також лист, в якому привітання з днем ангела і прохання Прийняти в дар цей браслет, що належав ще прабабці пише.
Зелений камінчик – свого роду талісман, що дарує жінці дар передбачення, а чоловіка охороняє від насильницької смерті. “Точно кров!” – Раптом тривожно подумала княгиня, дивлячись на червоні живі вогні гранатів. Лист був підписаний: “Ваш до смерті, після смерті покірний слуга Г. С. Ж.”.
Княгиня повертається у вітальню. Її чоловік, князь Василь Львович, якраз демонструє власний твір – домашній альбом “Княгиня і закоханий телеграфіст”. Там в малюнках і смішних коментарях представлена історія телеграфіста Г. С. Ж., який дістає княгиню Віру любовними зізнаннями. Ось, наприклад, картинка, де молодий Вася Шеїн повертає Вірі обручку зі словами: “Я не смію заважати вашому щастю, але мій обов’язок попередити тебе: телеграфісти звабливі, але підступні”.
Віру чомусь дратує цей милий домашній гумор. Вона пропонує гостям чаю. Після чаювання гості роз’їжджаються.
Старий генерал Аносов, якого Віра і її сестра Анна звуть дідусем, залишається з Вірою в саду і просить розповісти йому про цю історію.
Г. С. Ж. почав турбувати Віру любовними листами за два роки до заміжжя. Він, очевидно, стежив за нею невпинно, бачив її на вечорах і в театрі, зазначав кожну деталь її зачіски та сукні. Віра нарешті відповіла йому і попросила більше не турбувати. Про любов таємничий кореспондент більше не писав, проте продовжував поздоровляти по святах.
Аносов задумався: “Може бути, Вірочка, твій життєвий шлях перетнула саме така любов, про яку марять жінки і на яку більше не здатні чоловіки”.
Після від’їзду гостей брат Віри Микола побачив браслет і розгнівався: “Він буде хвалитися тим, що княгиня Шєїна приймає від нього подарунки! Цю безглузду міщанську штучку! Браслет потрібно повернути! “
Чоловік княгині довіряє їй, він взагалі легкий і поблажливий чоловік. Але під тиском суворого Миколи він вирішує повернути браслет і зробити приблизний догану нав’язливому прихильнику. Незабаром з’ясували його адресу і прізвище – Георгій Желтков.
Дуже блідий, “з ніжним дівочим обличчям, з блакитними очима і впертим дитячим підборіддям з ямкою посередині”, Желтков виглядає романтичним юнаків у свої 30-35 років.
Він нічого не заперечує і навіть усвідомлює непристойність своєї поведінки. Однак у ньому відчувається певна гідність: Желтков ігнорує агресивного Миколая і спілкується тільки з співчуваючим йому Василем Львовичем. Нехай пани не турбуються: він зникне з міста і про нього більше не почують. Шеїн відчув, що є присутнім при “якійсь величезній трагедії душі”. У Віри теж передчуття, що ця історія закінчиться швидкою смертю.
На наступний день Віра Миколаївна прочитала в газеті про самогубство чиновника контрольної палати Г. С. Желткова. Увечері листоноша приніс його прощального листа. Любов до Віри він називає “величезним щастям, посланим йому Богом”. Йдучи, він у захваті повторює: “Хай святиться ім’я твоє”. Якщо раптом обожнювана жінка згадає про нього, нехай вона зіграє ре-мажорну частину “Апасіонату” Бетховена.
Чуйний і делікатний чоловік Віри дозволяє їй попрощатися з покійним. У бідненькій квартирці княгиню зустрічає заплакану господиню-польку, яка із сумом поминає “пана Єжи”. На обличчі покійного такий вираз, ніби він дізнався глибоку таємницю. Віра Миколаївна поцілувала покійного в холодний лоб і поклала йому під шию червону троянду.
Повернувшись додому, Віра застала свою інститутську подругу – знамениту піаністку Женні Рейтер. Княгиня попросила зіграти для неї що-небудь. І – по чудесному збігу – Женні заграла якраз ту частину “Апасіонату”, про яку згадував Желтков в своєму прощальному листі. Кожен музичний період закінчується в думках Віри Миколаївни урочистим і сумним, молитовним “Хай святиться ім’я Твоє…”.
– Що з тобою? – Стривожилася Женні, помітивши сльози на обличчі подруги.
– Ні, ні… Він мене пробачив тепер… Мені добре… – відповіла Віра.