Лічилки на англійській мові для дітей зібрані в цій статті.
Англійські лічилки
One for Sorrow…
One for sorrow,
Two for joy,
Three for a girl,
Four for a boy,
Five for silver,
Six for gold,
Seven for a secret never be told.
Перший – сумний,
Другий – смішний,
Третій – дівчачий,
Четвертий – хлопчачий,
П’ятий – срібний,
Шостий – золотий,
Сьомий – секретний і потайний.
* * *
One, two, three, four, five.
Once I caught a fish alive,
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on the right.
* * *
One potato, two potato,
Three potato, four,
Five potato, six potato,
Seven potato, more!
One, two, three,
B is for bee. One, two,
The bee is near you.
Don’t cry, Don’t speak,
Play hide-and-seek!
A cuckoo clock
Says “tick-tock”.
Who says ” cuckoo “
You know too!
How many ducklings
Can you see?
Quack, quack, quack –
One, two, three!
Even numbers:
Two, four, six;
Odd numbers
I can mix.
Three, five, one
It is fun!
One, two, three, four, five,
Five fish like to dive.
One fish told me,
“Let’s play in the sea!”
Granny’s goose
Wears the shoes.
The shoes are red and stout.
Who goes out?
One, two,
Out go you!
I’ve got a hen
Who says,
“Cluck, cluck,
It’s a golden egg,
Good luck, luck, luck!”
One, two,
This egg is for you!
Innie, minnie, “Old Inn”,
Count quickly and come in.
One, two, three, four,
Open the door!
Jane says,
“I choose jelly”.
Jake says,
“I choose cherry”.
If you choose jam
Count again!
Who is the King of Hearts?
Sam.
Who is the Queen of Hearts?
Pam.
One, two,
The Knave of Hearts will be you!
Lady Lemon goes out,
Sir Plum is black and round,
Miss Cherry is sweet,
You are the first to eat!
Related posts:
- Вірші для дітей англійськоюВірші для дітей англійською мовою – про цифри, дні тижня, тварин, пори року, а також інші цікаві та короткі вірші, з перекладом і без, ви знайдете в цій статті. Вірші англійською мовою Для дітей Вірші англійською про дні тижня Monday’s child is nice and slow Tuesday’s child is go, go, go Wednesday’s child is very […]…
- Вірші про букви англійського алфавітуВірші про букви аглійського алфавіту для дітей допоможуть у вивченні літер. Віршики про букви англійського алфавіту Aa Apple pie, apple pie Mummy likes apple pie So do I, so do I. Bb Buns for coffee, buns for tea One for you And one for me. Cc I have a cat It’s warm and fat My […]…
- 1000 найбільш вживаних англійських слівВивчення нових для Вас слів має проходити постійно, адже чим більше англійських слів Ви будете знати, тим ви будете цікавішим співрозмовником. Hi [хай] – привіт hello [хелОу] – здрастуйте, привіт sorry [сOрі] – вибач (те) please [пли: з] – будь ласка (прошу); догоджати thank you [Сенк ю] – спасибі you are welcome [ю: а уЕлкем] […]…
- Вірші про місяці на англійській мовіВ даній статті надана добірка віршів на англійській мові про всі місяці року. Розпочнемо з найвідомішого вірша-лічилки: Thirty days have September, April, June, and November. All the rest have 31, Excepting February: When comes the time Every Leap Year gives it twenty-nine. Вірші про всі місяці на англійській мові The Garden Year January brings the […]…
- Вірші про Україну на англійській мовіВірші про Україну на англійській мові з перекладом зібрані в цій статті. Вірші про Україну на англійській мові з перекладом It Doesn’t Touch Me… It does not touch me, not a whit If I live in Ukraine or no, If men recall me, or forget, Lost as I am, in foreign snow, – Touches me […]…
- Вірші про школу англійською мовоюЯкщо вам знадобилися Вірші про школу англійською мовою, можете переглянути наступну статтю і вибрати підходящі для себе: Вірші на англійській про школу для дітей Off to School Off to school we go, It’s off to school we go, We take our lunch and ride the bus, With everyone we know. Off to school we go, […]…
- Прислів’я про тварин на англійськійПрислів’я про тварин на англійській – короткі, часом римовані, влучні вислови передають з покоління в покоління досвід народу. Цікаво порівнювати, як англійські прислів’я та приказки перекладаються на українську мову. Можна помітити багато спільних поглядів на одне й те саме явище. Наодимо вам порівняльну таблицю Прислів’я про тварин на англійській мові, щоб легше було з нею […]…
- Вірші Шекспіра на англійській мовіВірші Шекспіра В оригіналі зібрані в цій статті. Вірші Шекспіра на англійській мові Сонет 1 From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty’s rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou, contracted to thine own bright eyes, Feed’st thy light’s flame […]…
- Загадки про тварин на англійській мовіЗагадки про тварин на англійській мові з перекладом (про коня, порося, корову, собаку, кота, жирафа, слона, ведмедя) ви знайдете в цій статті. Загадки про домашніх тварин на англійській мові I live on a farm. I am pink. I have a little tail. My nose is called a snout. And I say “Oink, oink”. I am…. […]…
- Вірші про море англійськоюВірші про море англійською – для дітей та дорослих допоможуть вивчити нові слова з допомогою цікавих віршів. Вірші про море на англійській для дітей Come to the beach. Come to play in the sun. Come to splash in the water. Come to have fun! What do you see in the Sea? Animals moving free! Snails […]…
- Англійські прислів’я з українським перекладомАнглійські прислів’я та приказки з перекладом – добре використовувати для вивчення англійської мови, хоча дослівний переклад і не завжди дасть змогу вам зрозуміти його думку. Проте кожне англійське прислівя має аналогічне і українською. Danger foreseen is half avoided. Якби знав, де впадеш, соломинки б підстелив. Don’t look a gift horse in the mouth. Дарованому коневі […]…
- Хто автор “Аліса в країні чудес”“Аліса в Країні чудес” або “Пригоди Аліси в Країні чудес” – новела, історія сповнена сатиричних натяків на друзів та ворогів Доджсона, пародій на шкільні вірші, які викладали в британських школах в XIX столітті. Як продовження історії була написана “Аліса в задзеркаллі”. “Пригоди Аліси в країні чудес” мали визначний вплив на жанр художньої фантастики. Всі знають […]…
- Биография Ленни КравицаОбладатель премии “Грэмми” рок-музыкант Ленни Кравиц выпустил такие альбомы, как “Let Love Rule”, “Mama Said” и “Are You Gonna Go My Way”. Также он снимался в фильмах “Сокровище” и “Голодные игры”. Детство Леонард Альберт Кравиц, более известный как Ленни Кравиц, родился 26 мая 1964 года в Бруклине, штат Нью-Йорк. Кравиц единственный ребенок в семье, потомок […]…
- Вірші про маму англійськоюВірші англійською про маму – красиві, зворушливі. Такими віршами ви і порадуєте свою маму і вивчите нові слова. Англійські вірші про маму з перекладом і без зібрані в цій статті. Вірші англійською про маму для дітей Найкраща мама Mom is such a special word The loveliest I’ve ever heard These words to you, above all […]…
- Вірші про Новий Рік англійськоюВірші про Новий Рік на англійській мові ви можете прочитати в цій статті. Вірші про Новий Рік англійською New Year To You Happy New Year to you! May every great new day Bring you sweet surprises – A happiness buffet. Happy New Year to you, And when the new year’s done, May the next year […]…
- Загадки про овочі на англійській мовіЗагадки про овочі на англійській мові для дітей та дорослих зібрані в цій статті. Загадки про овочі на англійській мові Загадка про моркву на англійській мові Name a long, thin, orange vegetable that grows under the ground and has a green top. It is good for your eyesight. (CARROT) Назвіть довгий, тонкий, помаранчевий овоч, який […]…
- Биография сэра Роджера БаннистераСэр Роджер Баннистер – бегун и врач, родился 23 марта 1929 года в городе Харроу, Мидлсекс, Англия. Сэр Роджер Баннистер известен как первый человек, пробежавший милю за 4 минуты. 6 мая 1954 года спортсмен установил новый рекорд, пробежав впервые в истории спорта милю за 4 минуты. В то время Роджер был студентом-медиком Оксфордского университета. Будучи […]…
- Англійські прислів’яАнглійські прислів’я з українським перекладом Дадуть можливість краще зрозуміти суть вислову, адже якщо в будете перекладати дослівно ви можете не зрозуміти значення певного прислівя чи приказки. Англійські прислів’я Англійські прислів’я та приказки, Які найбільш популярні подані в таблиці з перекладом. Dumb dogs are dangerous В тихому болоті чорти водяться (Не бійся собаки, що гавкає, а […]…
- Вірші про весну англійськоюНадаємо вашій увазі Вірші англійською мовою про весну. Вірші про весну англійською мовою для дітей Spring Spring, spring is coming soon, Grass is green and flowers bloom, Birds returning from the south, Bees are buzzing all about, Leaves are buddign everywhere, Spring, spring is finally here! Open the windows and open the door And let […]…
- Вірші про дружбу на англійській мовіВірші про дружбу англійською – для дітей та дорослих зібрані в цій статті. Вірші про дружбу на англійській With A Friend I can talk with a friend and walk with a friend and share my umbrella in the rain I can play with a friend and stay with a friend and learn with a friend […]…
- Англійські прислів’я про сім’юУкраїнські прислів’я про сім’ю – цікаві та наповнені мудрістю, це надбання нашого народу. А англійські прислів’я про сім’ю схожі на українські, якщо їх перекладати дослівно, то вони відрізняються, але несуть такий же зміст, мають однаковий повчальний характер. Англійські прислів’я про сім’ю There is a black sheep in every flock. В сім’ї не без виродка. Too […]…
- Вістен Оден віршіВістен Оден вірші на українській мові зібрані в цій статті. Вістен Оден вірші українською Вістен Оден “В МУЗЕЇ ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА” Перекладач: М. Стріха На стражданнях людських зналися добре вони, Старі ті майстри. Розрізняли вони безпомильно, Як людині болить – хоча обік неї тим часом Другий хтось їсть при вікні, чи блукає смутний… І поки древні […]…
- “Свята Великобританії” англійською“Свята Великобританії” на англійській мові викладений в цій статті. “Свята Великобританії” англійською It may seem surprising but the British have fewer holidays than many other countries. Some of them are named Bank Holidays due to the fact that on those days the banks are closed. In England and Wales they comprise at present five bank […]…
- Англійські прислів’я про роботуУкраїнські прислів’я про роботу – Це народне надбання, мудрість поколінь, які носять повчальний характер для дітей. Англійські прислів’я про роботу – схожі з українськими, деякі дослівно, а деякі маєть однаковий сенс. Англійські прислів’я про роботу Never put off till tomorrow what you can do today. Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні. […]…
- Сердца трехАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Джек Лондон (Jack London) Сердца трех (Hearts of Three) Роман (1916, опубл. 1919) Френсис Морган, богатый наследник владельца крупных предприятий Ричарда Генри Моргана, в ленивой праздности размышляет, чем бы заняться. В это время бывший соперник покойного Р. Г. Моргана в биржевых играх сэр Томас Риган узнает от некоего Альвареса Торреса, что тому известно […]…
- Сонет Шекспіра 141 українськоюСонет Шекспіра 141 українською, англійською та його аналіз викладений в цій статті. СОНЕТ № 141 на українській мові Мій зір тебе не любить, далебі, Усякого набачившись пороку. Та серце любить і не вірить оку, Сто сотень вад не бачачи в тобі. Ні голос твій, не надто милий вуху, Ні дотик ніжний, пахощі і смак Не […]…
- Елізабет Боуен біографіяЕлізабет Боуен біографія скорочено українською мовою викладена в цій статті. Елізабет Боуен – англо-ірландська письменниця, автор романів, збірок оповідань, книг спогадів і літературних есе. Кавалер ордена Британської імперії (1948). Елізабет Боуен біографія Елізабет Доротея Коул народилася в Херберт-плейс, неподалік від Дубліна, 7 червня 1899 . Пізніше свій літературний псевдонім вона запозичила з назви фамільного особняка. […]…
- Биография Джима БоутонаДжим Боутон – бейсбольный игрок и писатель. Родился 8 марта 1939 года в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси. Наиболее известен как автор произведения “Ball Four”. В биографии Джима Бутон несколько лет были посвящены команде “Нью-Йорк Янкиз”, где он был питчером с 1962 года по 1968. В 1969 году он стал играть за “Сиэтл Пилотс”. Произведение Джима […]…
- Вірші на англійській мові про осіньВірш про осінь англійською мовою з перекладом зібрані в цій статті, вони допоможуть підготуватися до заняття. Вірші на англійській мові про осінь Falling leaves All the leaves are falling down, Orange, yellow, red and brown. Falling softly as they do, Over me and over you. All the leaves are falling down, Orange, yellow, red and […]…
- Статуси англійською про любовСтатуси англійською про любов з перекладом зібрані в цій статті. Статуси про кохання англійською мовою – любовні, короткі, романтичні, сумні, красиві, мудрі. Статуси про кохання англійською “Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.” Robert Frost “Любов – це непереборне бажання бути непереборно бажаним” Only love can brake your heart so be sure its […]…
- Биография Селин ДионПевица с французско-канадскими корнями Селин Дион занимала верхние строчки музыкальных рейтингов в 90-х. Популярность певицы не уменьшается, а сама певица находится на втором месте в мире по количеству заработанных музыкантом денег. Канадская звезда Селин Мари Клодетт Дион родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, провинция Квебек, Канада. Была самой младшей из 14 детей Адемара и […]…
- “Десять негритят” скорочено“Десять негритят” скорчено читати “Десять негренят” короткий зміст Ви можете загадки за 10 хвилин. “Десять негренят” – детективний роман англійської письменниці Агати Крісті Десять абсолютно незнайомих (крім однієї подружньої пари) людей приїжджають на Негритянський острів на запрошення містера і місіс А. Н. Онім (Алек Норман Онім і Анна Ненсі Онім). Онімів на острові немає. У […]…
- Цікаві факти про комп’ютерну мишкуЧи знаєте ви щось цікаве про комп’ютерну мишку? Цікава інформація про комп’ютерну мишку для дітей і дорослих зібрана в цій статті. Цікаві факти про комп’ютерну мишку Спочатку, комп’ютерна миша створювалася як доповнення до клавіатури, пізніше вона практично замінила клавіатуру. Перша комп’ютерна миша була представлена 9 грудня 1968 в Каліфорнії. Міні Комп’ютер Ксерокс 8010 Star Information […]…
- “Аліса в країні чудес” головні герої“Аліса в країні чудес” головні герої казки Льюїса Керролла є всесвітньо популярними. “Аліса в країні чудес” головні герої Аліса – головна героїня казки, якій близько семи років. Вважається, що прототипом образу була подруга автора, Аліса Плезенс Лідделл, хоча сам Доджсон кілька разів згадував, що образ його “маленької героїні” не був заснований на реальній дитині і […]…
- Вірші англійською про коханняВірші англійською про кохання До чоловіка, хлопця, дівчини, з перекладом зібрані в цій статті. Вірші англійською про любов No more tears to cry No more words to lie No more reasons to talk No more roads to walk No more oaths to give No more things to believe No more hours to pray No more […]…
- Семюель Батлер біографіяСемюель Батлер біографія скорочено українською мовою англійського письменника, одного із класиків вікторіанської літератури викладена в цій статті. Семюель Батлер біографія Семюель Батлер народився 4 грудня 1835, Лангар, Ноттінгемшир в сім’ї священника Закінчив Кембриджський університет (1858). Захопився музикою і малюванням. Відмовившись від духовного сану та порвавши з батьком, в 1859-1864 роках жив в Новій Зеландії, розводив […]…
- Биография Элвиса ПреслиМузыкант и актер Элвис Пресли стал безумно популярным в середине 1950-х. Он был популярен на радио, теле – и киноэкранах. До сих пор он является одним из выдающихся рок-н-рольщиков. Ранний интерес к музыке Музыкант и актер Элвис Арон Пресли родился 8 января 1935 года в Тьюпело, Миссисипи. Позже он изменил свое второе имя с Арон […]…
- Хто автор “Вінні Пух”Вінні Пух – відомий персонаж творів, мультфільмів, книжок, один з найвідоміших героїв дитячої літератури XX століття. Але ми часто забуваємо хто автор “Вінні Пух”. Хто автор “Вінні Пух” Автор “Вінні Пух” Алан Александр Мілн. Вінні-Пух – головний персонаж двох прозових книг Мілна. Ви можете прочитати Короткий зміст “Вінні-Пух і всі-всі-всі”, щоб згадати головні події. Обидві […]…
- Елеонор Портер біографія скороченоБіографія Елеонор Портер на українській мові скорочено викладена в цій статті. Елеонор Портер коротка біографія Елеонор Портер – американська дитяча письменниця і романістка. Народилася 19 грудня 1868 в м. Літтлтоні, штат Нью-Гемпшир. З дитинства Елеонор захоплювалася музикою, співала в церковному і світському хорах, вчилася в бостонській консерваторії. У 1892 році вийшла заміж за Джона Лимана […]…
- Англійські прислів’я про здоров’яАнглійські прислів’я про здоров’я з перекладом на українську – підкреслюють важлиість здорового способу життя для кожної людини. Англійські прислів’я про здоров’я Good health is above wealth. Здоров’я важливіше від грошей. В здоровому тілі – здоровий дух – A sound mind in a sound body A bag of bones – Шкіра та кості. A cat with […]…