«Балада Рукавичка» Йоганн Шиллер
Ждучи на грища і забави,
В звіринці своїм величаво
Король Франціск сидів;
Тіснились вельможі при троні,
А кругом, на високім балконі
Дам барвистий вінок процвів.
Король дав знак рукою —
І з грат сторожкою стопою
Виходить лев;
Але не лунає рев:
Пустелі друг
Зором німим обводить круг
Арени —
І випростав з позіхом члени,
І гривою стряс густою,
І ліг самотою.
І знову владар маше рукою —
На знак царський
Тигр жаський
З клітки рине тісної
Скоком потужним;
Лева він бачить і виє,
Напружує шию,
Кола страшні вибиває хвостом
І лиже рот язиком;
І кроком несміло-пружним
Лева обходить він
І, волі невольний син,
Повнить арену риком
Хрипким і диким. —
Погас його рев луною,
І осторонь
хижий ліг.
І знову владар маше рукою —
І зіво дверей вивертає їх:
Двох леопардів прудких;
В буянні мужнього палу
Тигра вони напали;
Той лапою б’є їх тяжкою,
І вже підводиться лев;
Його могутній рев
Прогримів — і став спокій;
І, не давши волі злобі рвучкій,
Люті лягли по короткім бою.
Нової жде битви вельможне гроно.
І раптом упала з балкона
Рукавичка красної дами
Між хижаками.
І мовить лицарю юна
Кунігунда, глузлива красуня:
«Щодня, щогодини, лицарю мій,
Присягаєтесь ви в любові своїй —
Принести рукавичку прошу я вас!»
І лицар Делорж поспішає і враз
Збігає наниз безстрашно,
І кроком твердим
Ступає між звіром тим,
І бере рукавичку відважно.
І, повні подиву й жаху німого,
Лицарі й дами глядять на нього,
А він, спокійний, назад іде —
І гомін безмежний навколо росте
На честь його перемоги.
Кунігунда героя очима вітає —
Той погляд щастя йому обіцяє —
Але, зійшовши під крики бучні,
Він рукавичку в лице їй кинув:
«Подяки, дамо, не треба мені!» —
Сказав і її покинув.
Related posts:
- «Рукавичка» Шиллер аналіз «Рукавичка» Шиллер аналіз Тема. Зображення поведінки людини, яка обстоює особисту гідність і честь. Ідея. Автор засуджує деспотичні закони суспільства, утверджуючи пріоритет високої людяності; утверджує необхідність перемоги сили духу особистості над світом зла і насильства Головні герої : король Франциск, Делорж,...Читать далее...
- Шиллер «Рукавичка» скорочено Шиллер » Рукавичка » скорчено Читати на українській мові Ви можете за 5 хвилин. Шиллер «Рукавичка» скорочено Балада розповідає історію молодого і відважного лицаря у Франції. Цей період ознаменувався жорстокими іграми та розвагами в суспільстві. Диких звірів випускали на арену,...Читать далее...
- «Рукавичка» Шиллер на русском «Рукавичка» Шиллер На русском подана у двох перекладах різних авторів — Жуковького і Лермонтова. «Перчатка» Шиллер Перевод В. А. Жуковский (1831) Перед своим зверинцем, С баронами, с наследным принцем, Король Франциск сидел; 2 С высокого балкона он глядел На поприще,...Читать далее...
- Образ Делоржа з балади «Рукавичка» Образ Делоржа з балади «Рукавичка» Делорж — справжній лицар, він вірно служить дамі серця. Проявляє найкращі якості: він безстрашний, сміливий, відважний, володіє власними емоціям. Хоробрий юнак повертається живим, несучи рукавичку. Навіть звірі відчули його внутрішню силу — і не наважилися...Читать далее...
- Хто написав казку Рукавичка Всі читали або дивилися казку «Рукавичка», але хто його автор пам’ятають не всі. Давайте разом пригадаємо хто написав «Рукавичка». Хто написав казку Рукавичка Автор казки «Рукавичка» — невідомий, тому вважається, що це — Українська народна казка. Казка «Рукавичка» текст Ішов...Читать далее...
- Шиллер «Лицар Тогенбург» читати Шиллер «Лицар Тогенбург» читати «Вас я, лицарю, вважайте, Як сестра, люблю, За кохання ж не благайте, Не робіть жалю. Ми із вами щирі друзі, Добре мені так… Чом же серце ваше в тузі, Не збагну ніяк». Серце з болю заніміло,...Читать далее...
- «Балада про чорну тугу» аналіз вірша «Балада про чорну тугу» Лорка аналіз Вірш «Балада про Чорну тугу» входить до збірки «Циганський романсеро», й у ньому Лорка також намагався відтворити циганську міфологію, поєднавши її з буденністю. Здатність циган безоглядно віддаватися пристрастям, їхня спорідненість зі стихіями природи, прагнення...Читать далее...
- Загадки про лева на українській мові Загадки про лева на українській мові для дітей можуть бути використані на уроках для проведення цікавих вікторин. Загадки про лева українською мовою Пазуристий він, гривастий, Як збирається напасти, Гиркне — ох і лютий рев… Відгадали? Так, це… (лев) Цар усіх...Читать далее...
- «Альпійська балада» короткий зміст «Альпійська балада» короткий зміст «Альпійська балада» Биков короткий зміст Середина Великої Вітчизняної війни. Події проходять біля Лахтальскіх Альп в таборі з бранцями. Всю ніч було бомбування, а на ранок бранці знайшли в старому цеху бомбу. Вони замінили детонатор і вирішили...Читать далее...
- Фрідріх Шиллер біографія скорочено Фрідріх Шиллер (Йоганн Крістоф Фрідріх фон Шиллер) — видатний німецький поет і мислитель, представник романтизму в літературі. Коротка біографія Шиллера приведена в цій статті. Фрідріх Шиллер біографія скорочено Письменник народився 10 листопада 1759 в Німеччині в місті Марбах-на-Неккарі. Батько Шиллера...Читать далее...
- «Альпійська балада» аналіз «Альпійська балада» аналіз повісті Василя Бикова викладений в цій статті. «Альпійська балада» аналіз Автор — Василь Биков Рік написання — 1966 Жанр «Альпійська балада» — лірична повість Головні герої «Альпійська балада» — Джулія Новеллі, Іван Терешко Тема – історія життя...Читать далее...
- Фрідріх Шиллер цікаві факти Фрідріх Шиллер цікаві факти з життя (біографії) ви дізнаєтеся в цій статті. Фрідріх Шиллер цікаві факти Шиллер — німецький поет, драматург, теоретик мистецтва, історик. Військовий лікар, професор історії в Єні. 1. Предками поета із материного та батькового боку були прості...Читать далее...
- Балада: ознаки, класифікація Що таке балада? Особливості та класифікація балад? Балада (фр. ballade, від провансальського balada — танцювати) — невеликий за розміром ліро-епічний твір фольклорного походження на легендарну чи історичну тему. У ньому, як правило, розповідається про щось незвичайне, виняткове, героїчне; реальне часто...Читать далее...
- Фрідріх Шиллер «Івікові журавлі» «Івікові журавлі» Шиллер читати онлайн Ви можете на нашому сайті. Балада Шіллера «Івікові журавлі» переказує легендарний сюжет про те, що вбивцю поета Івіка бачили чорні журавлі і пізніше вказали на нього перед зборами всіх греків. «Івікові журавлі» Шиллер читати В...Читать далее...
- «Альпійська балада» стислий переказ «Альпійська балада» стислий переказ твору Василя Бикова ви можете прочитати за 20-25 хвилин. «Альпійська балада» короткий переказ 1 Іван спотикнувся, упав, але зразу ж підскочив і, загубивши колодки, побіг босими ногами по бетонних уламках, що розкидав вибух. Позаду чулися крики,...Читать далее...
- «Альпійська балада» характеристика героїв «Альпійська балада» характеристика героїв «Альпійська балада» характеристика Івана та Джулії викладена в цій статті, для повнішого розкриття образу ви можете додати цитати. Герої твору «Альпійська балада»: Іван Терешка — білоруський солдат, італійка Джулія Новеллі; командо-фюрер Зандлер, божевільний гефтлінг — ув’язнений,...Читать далее...
- «Балада про чорну тугу» Лорка «Балада про чорну тугу» Ф. Гарсія Лорка Клюють півні темний обрій, ніяк сонця не знаходять; Самотина Горова із гори крутої сходить. Пахне кіньми і тінями її тіло, лите з бронзи, груди, два курні ковадла, круглим жалем тужать-стогнуть. «Самотино, що шукаєш,...Читать далее...
- «Король Лір і його дочки» балада «Король Лір і його дочки» (англійська балада) У Англії колись був король Лір І панував собі на честь і славу, Мав повагу він, і в сусідів мир, І забезпечену державу. Між іншими достатками його Були також три доні гожі, Прегарні...Читать далее...
- «Балада про соняшник» аналіз «Балада про соняшник» аналіз вірша Івана Драча — тема, ідея, художні засоби викладені в цій статті. «Балада про соняшник» — це притча про красу й силу поезії. «Балада про соняшник» аналіз поезії Автор: І. Драч Рік: 1962 Збірка: «Соняшник» Літературний...Читать далее...
- «Балада про схід і захід» аналіз «Балада про схід і захід» аналіз Історія створення. За основу «Балади про Схід і Захід» узято реальний випадок, що стався на північно-західному кордоні британської Індії. Місцевий «абрек» на ім’я Камаль із дванадцятьма бійцями втік на заколотний кордон і вкрав лошицю...Читать далее...
- Фрідріх Шиллер хронологічна таблиця Фрідріх Шиллер — німецький поет, драматург, теоретик мистецтва, історик. Військовий лікар, професор історії в Єні. Шиллер хронологічна таблиця життя і творчості наведена в цій статті. Фрідріх Шиллер хронологічна таблиця 10 листопада 1759 — народився в містечку Марбах на Неккарі, в...Читать далее...
- Сербська балада «Смерть матері Юговичів» Сербська балада «Смерть матері Юговичів» читати Милий Боже, що за дивне диво! Ой зібралось військо на Косові, А в тім війську Юговичів дев’ять*, А десятий Юг-Богдан поважний. Молить Бога Юговичів мати, Щоб він дав їй очі соколині Та ще й...Читать далее...
- Шиллер «Поділ землі» Шиллер «Поділ землі» читати «Беріть цей світ собі в обладу, люди! — Зевес гукнув з своєї висоти.- Нехай він вам довічним спадком буде, Лиш поділіться, як брати». Заворушивсь одразу рій рукатий, Старе й мале біжить: бери, хапай! Зайняв у полі...Читать далее...
- «Ой на горі вогонь горить» балада «Ой на горі вогонь горить» текст балади Ой на горi вогонь горить, А в долинi козак лежить, Порубаний, пострiляний. Китайкою покриваний. Накрив очi осокою, А нiженьки китайкою. А нiженьки китайкою, А рученьки нагайкою. Що в головах ворон кряче, А в...Читать далее...
- «Балада про вузлики» аналіз «Балада про вузлики» аналіз твору Івана Драча викладений в цій статті. «Балада про вузлики» аналіз Автор — Іван Драч Жанр : балада Тема : зображення добра у образі баби Корупчихи Ідея : возвеличення добра, як найпозитивнішого діяння. Основна думка :...Читать далее...
- Цікаві факти про рукавички Чи знаєте ви щось цікаве про рукавиці? Цікава інформація про рукавиці для дітей і дорослих зібрана в цій статті. Цікаві факти про рукавички Рукавички існували в Давньому Єгипті, які служили символом високого становища. У гробниці єгипетського фараона Тутанхамона були виявлені...Читать далее...
- Краткое содержание Мария Стюарт Фридрих Шиллер Фридрих Шиллер Мария Стюарт Действие происходит в Англии, в конце 1586 — начале 1587 г. В замке Фотрингей заточена по приказу английской королевы Елизаветы ее сводная сестра Мария Стюарт, претендующая на английский престол. С ней ее кормилица Анна Кеннеди. Несмотря...Читать далее...
- ФРИДРИХ ШИЛЛЕР ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ФРИДРИХ ШИЛЛЕР (1759-1805) Родился в Марбахе (одном из герцогств раздробленной Германии) в семье армейца, который отличался крутым нравом и обращался с сыном по-солдатски. В тринадцать лет по приказу герцога мальчика забрали у родителей и отправили в «военный питомник»,...Читать далее...
- Краткое содержание Дон Карлос Фридрих Шиллер Фридрих Шиллер Дон Карлос Дон Карлос, инфант испанский Действие происходит в Испании в 1568 г., на тринадцатом году царствования короля Филиппа II. Основу сюжета составляет история взаимоотношений Филиппа II, его сына дона Карлоса, наследника испанского престола, и жены — королевы...Читать далее...
- Краткое содержание Коварство и любовь Фридрих Шиллер Фридрих Шиллер Коварство и любовь Действие разворачивается в Германии XVIII в., при дворе одного из немецких герцогов. Сын президента фон Вальтера влюблен в дочь простого музыканта Луизу Миллер. Ее отец относится к этому с недоверием, так как брак аристократа с...Читать далее...
- Чому Львів назвали Львовом? Не всі Українці знають чому Львів називають Львовом, або ж «містом Лева». Відповідь Ви дізнаєтесь в даній статті. Чому Львів назвали Львовом? Місто Львів названо на честь сина короля Данила Галицького – Лева. В 5-му столітті на місці сучасного Львова...Читать далее...
- «Зачумлені звірі» мораль і аналіз «Зачумлені звірі» — одна з найвідоміших байок Жана де Лафонтена. У ній поет засуджує характерні вади тогочасного суспільства. На прикладі взаємин Лева з іншими звірами Лафонтен показав, як зазвичай складаються стосунки короля (царя) з тими, хто його оточує. Нещирі й...Читать далее...
- «Декамерон» головні герої «Декамерон» головні герої збірки новел Джованні Боккаччо є вигаданими персонажами. «Декамерон» головні герої Героями повісті є десятеро молодих людей, з яких семеро дам та троє кавалерів. У книжці наведені їх вигадані імена, нібито для того, щоб не осоромити благородних людей,...Читать далее...
- Цікаві факти про лева Чи знаєте ви щось цікаве про тварину лева? Цікава інформація про лева для дітей і дорослих зібрана в цій статті. Лев — представник котячих, найбільший після тигра. Цікаві факти про левів Дорослий самець здатний з’їсти більше 30 кг м’яса за...Читать далее...
- «Життя — це сон» головні герої «Життя — це сон» — п’єса іспанського драматурга Педро Кальдерона де ла Барка, вважається найбільш відомою і значною п’єсою. У центрі твору — конфлікт між долею і боргом, людиною і природою, владою і особистістю. «Життя — це сон» головні герої...Читать далее...
- Опис лева Якщо вам потрібно знайти опис лева на українській мові, то пропонуємо нижченаведену статтю, яка допоможе при написані твір опис лева як тварини в розгорнутому варіанті або використовуючи лише певні речення для короткої формі описа про лева. Опис лева Лев —...Читать далее...
- Галицько-Волинська держава за нащадків Данила Романовича ЗНО Далі наведено хронологічний довідник чергового об’єднання та занепаду Галицько-Волинської держави за нащадків Данила Романовича. Галицько-Волинська держава за нащадків Данила Романовича ЗНО після смерті Данила в 1264 р. його королівство розпалося. Найактивнішим з його синів був Лев, який переніс свою столицю...Читать далее...
- Стівенсон «Вересовий трунок» Роберт Льюїс Стівенсон «Вересовий трунок» Із вересового квіту Пикти* варили давно Трунок, за мед солодший, Міцніший, аніж вино. Варили і випивали Той чарівний напій І в темрявих підземеллях Долі раділи своїй. Та ось володар шотландський — Жахались його вороги! —...Читать далее...
- «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет» скорочено «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет» краще прочитати повністю, адже на це ви витратите максимум 10 хвилин. «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет» переказ читайте в цій статті. «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет» скорочено Тефнут, богиня...Читать далее...
- «Кавказ» Шевченко образи Образи поеми » Кавказ » Шевченка — Прометей, Орел, Колонізатор та їх характеристика наведена в цій статті. «Кавказ» Шевченко характеристика образів «Кавказ» образ Прометея За давньогрецькими міфами Прометей — титан, який украв вогонь з Олімпу, де ним користувалися тільки боги,...Читать далее...