Сын Павла Васильевича Бетаки – художника-футуриста, работавшего в кино, и пианистки Сабины Борисовны Маркус. С 1931 года жил в Ленинграде. Пережил блокаду Ленинграда, в которой погибли его мать и отец.
Бетаки Василий Павлович учился на Восточном факультете ЛГУ (иранистика), но в 1950 году вынужден был прервать учебу, чтобы избежать ареста. В 1960 году окончил заочно Литературный институт. Ученик Павла Антокольского и Татьяны Гнедич.
Работал учителем, режиссером самодеятельных театров, инструктором верховой езды, главным методистом Павловского Дворца-музея.
Первая публикация в 1956 году. Первая книга стихов вышла в 1965 году в Ленинграде. С 1965 по 1972 был членом Союза писателей.
Переводил поэзию с английского и немецкого, писал литературные передачи для радио, руководил литобъединением. В 1971 году стал победителем конкурса перевода трех “главных” стихотворений Эдгара По (“Ворон”, “Колокола”, “Улалюм”), которые были опубликованы в двухтомнике Эдгара По 1972 года (“Художественная литература”). Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
С 1973 года жил в парижском пригороде Медон. Двадцать лет проработал на радио “Свобода” и восемнадцать (в то же время) – в журнале “Континент”. Был одним из организаторов переправки в СССР запрещенных русских книг, изданных на Западе. Во Франции выпустил восемнадцать книг стихотворений, книгу статей о современных русских поэтах и восемь книг переводов.
С 1989 года снова публиковался в России. Был постоянным автором журнала “Звезда”, франкфуртских журналов “Мосты” и “Литературный европеец”
Related posts:
- Краткое содержание Грозовой перевал Эмили БронтеЭмили Бронте Грозовой перевал Ощутив настоятельную необходимость отдохнуть от суеты лондонского света и модных курортов, мистер Локвуд решил на некоторое время поселиться в деревенской глуши. Местом своего добровольного затворничества он избрал старый помещичий дом, Мызу Скворцов, стоявший среди холмистых вересковых пустошей и болот северной Англии. Обосновавшись на новом месте, мистер Локвуд счел нужным нанести визит […]…
- “Грозовой перевал” Бронте в кратком содержанииОщутив настоятельную необходимость отдохнуть от суеты лондонского света и модных курортов, мистер Локвуд решил на некоторое время поселиться в деревенской глуши. Местом своего добровольного затворничества он избрал старый помещичий дом, Мызу Скворцов, стоявший среди холмистых вересковых пустошей и болот северной Англии. Обосновавшись на новом месте, мистер Локвуд счел нужным нанести визит владельцу Скворцов и единственному […]…
- Грозовой перевалАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Эмили Бронте (Emily Bronte) Грозовой перевал (Wuthering Heights) Роман (1847) Ощутив настоятельную необходимость отдохнуть от суеты лондонского света и модных курортов, мистер Локвуд решил на некоторое время поселиться в деревенской глуши. Местом своего добровольного затворничества он избрал старый помещичий дом, Мызу Скворцов, стоявший среди холмистых вересковых пустошей и болот северной Англии. Обосновавшись на […]…
- Галич Александр АркадьевичГалич – литературный псевдоним, составленный из букв собственных фамилии, имени и отчества. Александр Гинзбург родился 19 октября 1918 года в Екатеринославе (сейчас Днепропетровск) в интеллигентной еврейской семье. Отец – Арон Самойлович Гинзбург, экономист; мать – Фейга (Фанни, Фаина) Борисовна Векслер, работала в консерватории. Дед, Самуил Гинзбург, был известным в городе педиатром; дядя – литературовед Лев […]…
- Новые страдания молодого ВНЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ульрих Пленцдорф (Ulrich Plenzdorf) Новые страдания молодого В.(Die neuen Leiden des jungen W.) Повесть (1972) Начинается повесть с нескольких извещений-некрологов о смерти от разряда тока семнадцатилетнего Эдгара Вибо. Затем следует диалог матери и отца погибшего юноши. Эти двое расстались, когда их сыну было всего пять лет. С тех пор отец ни разу его […]…
- Краткое содержание Новые страдания молодого ВУ. Пленцдорф Новые страдания молодого В. Начинается повесть с нескольких извещений-некрологов о смерти от разряда тока семнадцатилетнего Эдгара Вибо. Затем следует диалог матери и отца погибшего юноши. Эти двое расстались, когда их сыну было всего пять лет. С тех пор отец ни разу его не видел, за исключением одного случая, когда сын приходил инкогнито. Из […]…
- “Новые страдания юного В.” Пленцдорфа в кратком содержанииНачинается повесть с нескольких извещений-некрологов о смерти от разряда тока семнадцатилетнего Эдгара Вибо. Затем следует диалог матери и отца погибшего юноши. Эти двое расстались, когда их сыну было всего пять лет. С тех пор отец ни разу его не видел, за исключением одного случая, когда сын приходил инкогнито. Из диалога выясняется, что до поры до […]…
- Тарковский Арсений АлександровичАрсений Александрович Тарковский родился 25 июня 1907 года в Елисаветграде, уездном городе Херсонской губернии. Его отец, Александр Карлович (1862-1924), был служащим Елисаветградского Общественного банка. Его первым известным предком по отцовской линии был польский дворянин Матвей Тарковский (польск. Mateusz Tarkowski). За участие в 1880-х гг. в организации народнического кружка находился под гласным надзором полиции. Три года […]…
- Бродский Иосиф АлександровичИосиф Александрович Бродский (24 мая 1940, Ленинград – 28 января 1996, Нью-Йорк) – выдающийся русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года, поэт-лауреат США 1991-1992 гг. Детство и юность Иосиф Бродский родился 24 мая 1940 года в Ленинграде, в клинике профессора Тура на Выборгской стороне. Отец, Александр Иванович Бродский […]…
- Пастернак Борис ЛеонидовичБудущий поэт родился в Москве в творческой еврейской семье. Родители Пастернака, отец – художник, академик Петербургской Академии художеств Леонид Осипович (Исаак Иосифович) Пастернак и мать – пианистка Розалия Исидоровна Пастернак (урожденная Кауфман, 1868-1939), переехали в Москву из Одессы в 1889 году, за год до его рождения. Борис появился на свет в доме на пересечении Оружейного […]…
- Высоцкий Владимир СеменовичВладимир Высоцкий родился 25 января 1938 года, в 9 часов 40 минут в Москве в роддоме (б-ца МОНИКИ) на Третьей Мещанской улице. Раннее детство он провел в московской коммунальной квартире на 1-й Мещанской улице (ныне проспект Мира): “…На тридцать восемь комнаток всего одна уборная…” – написал в 1975 году Высоцкий о своем раннем детстве. Во […]…
- Король ЛирАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Уильям Шекспир (williame shakespeare) 1564-1616 Король Лир (King lear) – Трагедия (1606, опубл. 1607) Место действия – Британия. Время действия – XI в. Могущественный король Лир, почувствовав приближение старости, решает переложить бремя власти на плечи трех дочерей: Гонерильи, Реганы и Корделии, поделив между ними свое царство. Король хочет услышать от дочерей, как они […]…
- Краткое содержание Король Лир Уильям ШекспирУильям Шекспир Король Лир Место действия – Британия. Время действия – XI в. Могущественный король Лир, почувствовав приближение старости, решает переложить бремя власти на плечи трех дочерей: Гонерильи, Реганы и Корделии, поделив между ними свое царство. Король хочет услышать от дочерей, как они его любят, “чтоб при разделе могли мы нашу щедрость проявить”. Первой выступает […]…
- “Король Лир” Шекспира в кратком содержанииМесто действия – Британия. Время действия – XI в. Могущественный король Лир, почувствовав приближение старости, решает переложить бремя власти на плечи трех дочерей: Гонерильи, Реганы и Корделии, поделив между ними свое царство. Король хочет услышать от дочерей, как они его любят, “чтоб при разделе могли мы нашу щедрость проявить”. Первой выступает Гонерилья. Рассыпая лесть, она […]…
- Биография Битов Андрей Георгиевич(р. 1937) Лауреат Государственных премий РФ, президент Российского Пен-клуба Родился 27 мая в 1937 года в Ленинграде. Потомственный петербуржец. Отец – Битов Георгий Леонидович (1902-1977), архитектор. Мать – Кедрова Ольга Алексеевна (1905-1990), юрист. Дети: Анна (1962 г. рожд.), Иван (1977 г. рожд.), Георгий (1988 г. рожд.). Первые воспоминания детства у Андрея Битова связаны с блокадной […]…
- Дементьев Андрей ДмитриевичДементьев Андрей Дмитриевич родился в Твери 16 июля 1928 года. Отец – Дементьев Дмитрий Никитович (1901-). Мать – Орлова Мария Григорьевна (1908-). Супруга – Пугач Анна Давыдовна (род. 1957). Дети: Демченко Марина Андреевна (род. 1954) Дементьева Наталия Андреевна (род. 1960), Дементьев Дмитрий Андреевич (1969 – 1996). Внук актер – Андрей Дементьев Окончил среднюю школу № […]…
- Ахматова Анна АндреевнаАнна Ахматова (имя при рождении Анна Андреевна Горенко, 11 (23) июня 1889, Одесса, Российская империя – 5 марта 1966, Домодедово, Московская область, РСФСР) – русская поэтесса, писатель, литературовед, литературный критик, переводчик. Кроме художественного творчества, Ахматова известна своей трагической судьбой. Хотя сама она не была в заключении или изгнании, репрессиям были подвергнуты двое близких ей людей […]…
- Гуморески Глазового про кумівПавло Глазовий написав безліч цікавих та смішних гуморесок про відносини та пригоди кумів. В цій статті ми зібрали кращі Гуморески Павла Глазового про кумів. Павло Глазовий гуморески про кума Гумореска Павла Глазового “Геніальний кум” Гумореска Павла Глазового “Ой машина ти желєзна” Гумореска Павла Глазового “Кум на причепі” Гумореска Павла Глазового “Як ми з кумом дикарями […]…
- Базаров и Павел Петрович Кирсанов как антиподы и двойникиСамые замечательные произведения русской литературы ХIХ века отличаются постановкой важнейших социальных, философских, этических вопросов своего времени. Богатство проблематики составляет одно из главных качеств, характерных для русской литературы. Оно наглядно проявляется в заглавиях произведений, часто выражающих в условной, обобщенной форме суть поднимаемых проблем. Основную группу составляют заглавия, заключающие в себе антитезу: “Война и мир”, “Преступление и […]…
- Маяковский Владимир ВладимировичВладимир Маяковский родился в селе Багдати, или Багдади (в советское время поселок назывался Маяковски) в Грузии в семье Владимира Константиновича Маяковского (1857-1906), служившего лесничим третьего разряда в Эриванской губернии, с 1889 в Багдадском лесничестве. Мать поэта, Александра Алексеевна Павленко (1867-1954), из рода кубанских казаков, родилась на Кубани. Одна из бабушек, Ефросинья Осиповна Данилевская, – двоюродная […]…
- Анна Андреевна Ахматова. БиографияДень изо дня и год из года Твоя жестокая судьба Была судьбой вceгo народа. Твой дивный дар, твоя волшба Бессильны были бы иначе… Мария Петровых Божественная неповторимость личности подчеркивалась ее потрясающей красотой. От одного взгляда на нее перехватывало дыхание. Высокую, темноволосую, смуглую, стройную и невероятно гибкую, с бледно-зелеными глазами снежного барса, ее в течение полувека […]…
- Лохвицкая Мирра АлександровнаМария Александровна Лохвицкая родилась 19 ноября (1 декабря) 1869 года в Санкт-Петербурге в семье адвоката (c 13 августа 1874 года – присяжного поверенного в Москве) Александра Владимировича Лохвицкого и Варвары Александровны (урожденной Гойер, фр. Hoer), обрусевшей француженки, женщины начитанной и увлекавшейся литературой. Через три года после рождения Марии на свет появилась Надежда (1872-1952), впоследствии вошедшая […]…
- Солженицын Александр ИсаевичАлександр Исаевич Солженицын (11.12.1918 – 3.08.2008) родился 11 декабря 1918 года, в курортном городе Кисловодске Северокавказских горах. Его отец, бывший студент филологии Московского университета, умер вовремя Первой мировой войне за шесть месяцев до рождения своего единственного сына. Александр Исаевич, следовательно, родился у овдовевшей матери в тяжелое время. Отец Солженицына в 1914 году добровольно пошел служить […]…
- Биография Романа ТрахтенбергаРоман Львович Трахтенберг – шоумен, юморист, актер, ведущий, писатель. Родился Роман 28 сентября 1968 года в Ленинграде. Когда Роману исполнился год, его мать Татьяна Львовна развелась с Львом Щегловым. Так что Роман вырос с отчимом и взял его фамилию – Трахтенберг. Носил эту фамилию до совершеннолетия, а позже использовал для выступлений в качестве псевдонима. Два […]…
- “Незнайомець з 13 квартири” скорочено“Незнайомець з 13 квартири” скорочено читати повість Всеволода Нестайка Ви можете за 30 хвилин. Також Ви можете використати Аналіз повісті “Незнайомець з 13 квартири” “Незнайомець з тринадцятої квартири” короткий зміст І розділ “Незнайомець з 13 квартири” скорочено Ява і Павлуша запропонували вчительці літератури організувати у Васюківці театр. Вчительці ідея сподобалася. Вирішили ставити п’єсу Гоголя “Ревізор”. […]…
- Берггольц Ольга ФедоровнаОльга Федоровна Берггольц (3 (16) мая 1910, Петербург – 13 ноября 1975, Ленинград) – русская советская поэтесса, прозаик. Ольга Берггольц родилась в Петербурге 16 мая (3 по старому стилю) 1910 года в семье врача. Детские годы прошли на окраине Невской заставы. В 1920-х росла и училась в трудовой школе. В 1925 году пришла в литературное […]…
- Биография Злобин Степан Павлович(1903 – 1965) Злобин Степан Павлович (1903 – 1965), прозаик. Родился 11 ноября (24 н. с.) в Москве в семье студента-медика, участника революционного движения. Воспитывался бабушкой (родители были в тюрьме, затем в ссылке), прожив трудное, часто голодное детство. В 12 лет с отцом жил в Уфе, где их застала первая мировая война, когда отец должен […]…
- Михалков Сергей ВладимировичС. В. Михалков родился 28 февраля (13 марта) 1913 года в Москве в семье Владимира Александровича Михалкова и Ольги Михайловны Михалковой (урожденной Глебовой). По отцовской линии он происходил из старинного дворянского рода Михалковых, усадьба которых частично сохранилась в городе Рыбинске. Способности к поэзии у Сергея появились уже в девять лет. Его отец послал несколько стихотворений […]…
- Александр Трифонович Твардовский. БиографияЖизнь А. Т. Твардовского в датах и фактах 1910, 8 июня – рождение поэта на хуторе Загорье Смоленской губернии в семье сельского кузнеца. 1918- 1924 – годы учебы в сельской школе, ранний интерес к поэзии. 1924 – работа селькором смоленских газет, где в 1925 году были напечатаны его стихи. 1925- 1936 – поэмы о коллективизации: […]…
- Воронов Юрий ПетровичЮрий Петрович Воронов родился 13 января 1929 года в Ленинграде в семье профсоюзного работника. Пережил блокаду Ленинграда. В 1952 году окончил факультет журналистики ЛГУ имени А. А. Жданова. Работал заведующим отделом студенческой молодежи в ленинградской газете “Смена”, там же был редактором, а в 1954-1959 – заместителем главного редактора. В тот же период был секретарем Ленинградского […]…
- Семанова М. Л. КАК СОЗДАВАЛИСЬ “ОТЦЫ И ДЕТИ”КАК СОЗДАВАЛИСЬ “ОТЦЫ И ДЕТИ” На разных уровнях (в личном общении, в поступках людей, в природе, в общественных отношениях) читатель, вслед за автором, наблюдает явления (разной окраски, тональности и силы): словесные схватки за столом Кирсановых – дуэль Павла Петровича и Базарова – сословная идейная вражда дворян и разночинца – демократа – борьба за существование народа […]…
- Семанова М. ЛКАК СОЗДАВАЛИСЬ “ОТЦЫ И ДЕТИ” На разных уровнях (в личном общении, в поступках людей, в природе, в общественных отношениях) читатель, вслед за автором, наблюдает явления (разной окраски, тональности и силы): словесные схватки за столом Кирсановых – дуэль Павла Петровича и Базарова – сословная идейная вражда дворян и разночинца – демократа – борьба за существование народа […]…
- Шаламов Варлам ТихоновичВарлам Шаламов родился 5 июня (18 июня) 1907 в Вологде в семье священника Тихона Николаевича Шаламова. Мать Варлама Шаламова, Надежда Александровна, была домохозяйкой. В 1914 году поступил в гимназию, но завершал среднее образование уже после революции. В 1924 году, после окончания вологодской школы 2-й ступени, приехал в Москву, работал два года дубильщиком на кожевенном заводе […]…
- Биография Фонвизин Денис Иванович(1744 – 1792) Денис Иванович Фонвизин (1744 – 1792). Русский писатель, драматург, публицист Екатерининской эпохи. Фамилия Фонвизин в XVIII в. писалась в два слова, что сохранялось до половины XIX в. Правописание в одно слово окончательно было установлено Тихонравовым. Родился Фонвизин 14 апреля (по старому стилю – 3 апреля) 1745, в Москве. Происходил из лифляндского рыцарского […]…
- Наровчатов Сергей СергеевичС. С. Наровчатов родился 3 октября 1919 года в Хвалынске (ныне Саратовская область), детство провел в Москве, в 1933 году вместе с родителями переехал в Магадан, где окончил школу. Окончил Институт философии, литературы и истории (МИФЛИ) и Литературный институт имени А. М. Горького (1941). Участник советско-финской и Великой Отечественной войны. С декабря 1941 года военный […]…
- Идейно-художественное своеобразие романа “Отцы и дети”И. С. Тургенев Идейно-художественное своеобразие романа “Отцы и дети” Трактовки как главных героев романа, так и замысла самого Тургенева, бывали различны. Именно поэтому следует критически относиться к этим трактовкам, и в частности, трактовке Писарева. Принято считать, что основная расстановка сил романа отражена в противостоянии Базарова и Павла Петровича Кирсанова, так как именно они ведут полемику […]…
- Д. И. Писарев, из статьи “Базаров”ИЗ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XIX ВЕКА И. С. Тургенев Д. И. Писарев, из статьи “Базаров” О романе в целом: “…В романе нет ни завязки, ни развязки, ни строго обдуманного плана; есть типы и характеры; есть сцены и картины, и, главное, сквозь ткань рассказа сквозит личное, глубоко-прочувствованное отношение автора к выведенным явлениям жизни… Читая роман Тургенева, мы […]…
- Губанов Леонид ГеоргиевичЛеонид Губанов родился 20 июля 1946 года в Москве в семье инженера Георгия Георгиевича Губанова и Анастасии Андреевны Перминовой, сотрудницы ОВИРа. Несмотря на служебное положение родителей, ребенок был крещен в церкви Святой Троицы на Воробьевых горах. Писать стихи начал с детства. В 1962 поступил в литературную студию при районной библиотеке. Несколько его стихотворений были опубликованы […]…
- Ручьев Борис АлександровичБорис Ручьев родился в семье учителя и священника Александра Ивановича и учительницы Евгении Лаврентьевны Кривощековых. Он был третьим ребенком в семье. Отец будущего поэта являлся одним из грамотнейших людей на Южном Урале. Учителем он стал в 1905 году в Кокчетаве, куда был сослан за агитацию среди казаков Оренбургского казачьего округа. Можно с уверенностью сказать, что […]…
- Биография Губанов Леонид Георгиевич(20.07.1946 – 08.09.1983) Губанов Леонид Георгиевич (20.07.1946, Москва – 08.09.1983, Москва). Сын инженера. Писать стихи начал с детства, в 1962 поступил в литературную студию при районной библиотеке, несколько его стихотворений были опубликованы в газете “Пионерская правда”. Тогда же увлекся футуризмом и создал неофутуристический журнал “Бом”, вместе с друзьями провел несколько поэтических выступлений в московских школах. […]…