Распе (Raspe) Рудольф Эрих (1737, Ганновер, – 1794, Макросе, Ирландия), немецкий писатель. В 1786 опубликовал анонимно перевод на английский язык приключений Мюнхгаузена из немецкого сборника “Спутник веселых людей” (1781-83), дополнив его эпизодами из английской истории. Сюжеты, восходящие к фольклорным, античным и восточным анекдотам, группируются вокруг реально существовавшего барона К. Ф. Мюнхгаузена, служившего в русской армии, которого Р. объявил автором книги (вопрос об авторстве окончательно не решен). Имя Мюнхгаузена стало нарицательным для обозначения рассказчика-враля. Соч.: Baron Munchhausen’s Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia, pt 1, Oxf., 1786; в рус, пер. – Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена, пер. с англ. под ред. К. Чуковского, П. – М., 1923
Related posts:
- Краткое содержание Пер Гюнт Генрик ИбсенГенрик Ибсен Пер Гюнт Действие поэмы охватывает время от начала до 60-х гг. XIX в. и происходит в Норвегии (в Гудбраннской долине и окрестных горах), на марокканском побережье Средиземного моря, в пустыне Сахара, в сумасшедшем доме в Каире, на море и снова в Норвегии, на родине героя. Молодой деревенский парень Пер Гюнт дурачится, обманывая мать […]…
- Пер ГюнтНОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Генрик Ибсен (Henrik Ibsen) Пер Гюнт (Peer Gynt) Драматическая поэма (1867) Действие поэмы охватывает время от начала до 60-х гг. XIX в. и происходит в Норвегии (в Гудбраннской долине и окрестных горах), на марокканском побережье Средиземного моря, в пустыне Сахара, в сумасшедшем доме в Каире, на море и снова в Норвегии, на родине […]…
- “Пер Гюнт” Ибсена в кратком содержанииДействие поэмы охватывает время от начала до 60-х гг. XIX в. и происходит в Норвегии, на марокканском побережье Средиземного моря, в пустыне Сахара, в сумасшедшем доме в Каире, на море и снова в Норвегии, на родине героя. Молодой деревенский парень Пер Гюнт дурачится, обманывая мать Осе. Он рассказывает ей историю об охоте на прыткого оленя. […]…
- “Богач, бедняк” Шоу в кратком содержании1945 г. Необычная семья Джордахов живет в городе Порт-Филиппе. В этой семье никто никого не любит. Отец, Аксель Джордах, работает в собственной пекарне и ненавидит и эту работу, и эту страну. Его жена считает, что он погубил ее жизнь и ее мечты. Воспитанная в строгих правилах в монастырском приюте, исполнение супружеских обязанностей она воспринимает как […]…
- Краткое содержание Ирвин Шоу Богач, беднякИрвин Шоу Богач, бедняк 1945 г. Необычная семья Джордахов живет в городе Порт-Филиппе. В этой семье никто никого не любит. Отец, Аксель Джордах, работает в собственной пекарне и ненавидит и эту работу, и эту страну. Его жена считает, что он погубил ее жизнь и ее мечты. Воспитанная в строгих правилах в монастырском приюте, исполнение супружеских […]…
- Богач, беднякАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ирвин Шоу (Irwin Shaw) Богач, бедняк (Rich Man, Poor Man) Роман (1970) 1945 г. Необычная семья Джордахов живет в городе Порт-Филиппе. В этой семье никто никого не любит. Отец, Аксель Джордах, работает в собственной пекарне и ненавидит и эту работу, и эту страну. Его жена считает, что он погубил ее жизнь и ее […]…
- РУДОЛЬФ ЭРИХ РАСПЕЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА РУДОЛЬФ ЭРИХ РАСПЕ (1737-1794) Считается, что в основу фантастических “Приключений барона Мюнхгаузена” положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона с той же фамилией. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками. Вернувшись в свое поместье в Германии, Мюнхгаузен вскоре стал известен как остроумный рассказчик, выдумывавший самые […]…
- Как я отношусь к выдумкам барона Мюнхгаузена?ПЛАН 1. Я приглашен на день рождения. 2. Мой рассказ за праздничным столом. 3. Я оказался в центре внимания. 4. Мои рассказы вызывают недоверие. 5. Истории, рассказанные другими ребятами: А) пластилиновые зверушки; Б) столкновение на перемене. 6. С бароном Мюнхгаузеном наша жизнь интересней. Обрести новых друзей мне помогли “Приключения барона Мюнхгаузена” немецкого писателя Рудольфа Эрика […]…
- “Сонячна машина” скорочено“Сонячна машина” Винниченко скорчено читати Ви можете на нашему сайті. “Сонячна машина” короткий зміст (переказ) Сонячна машина – перший український науково-фантастичний та утопічний роман Винниченка. Дія роману відбувається в 1922-1924 роках. Вже після закінчення першої світової війни. Ареною подій стає не лише вся Німеччина й Європа, а й цілий світ. Частина 1 “Сонячна машина” стислий […]…
- “Пригоди барона Мюнхаузена” скорочено“Пригоди барона Мюнхаузена” читати скорочено Ви можете за 17 хвилин. “Пригоди барона Мюнхгаузена” короткий зміст (переказ) Маленький дідок з великим носом сидів біля каміна і розповідав про свої пригоди. Його слухали і сміялися: – Ай да Мюнхгаузен! Ось так барон! Але він навіть не дивився на них і продовжував спокійно розповідати, як він літав на […]…
- НАХОДЧИВОСТЬ И ЧУВСТВО ЮМОРА (по произведению Э. Распе “Удивительные приключения барона Мюнхгаузена”)НАХОДЧИВОСТЬ И ЧУВСТВО ЮМОРА – ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ (по произведению Э. Распе “Удивительные приключения барона Мюнхгаузена”) “Да, находчивость – самое главное в жизни, и не было на свете человека находчивее барона Мюнхгаузена”, – так начинается одна из историй о знаменитом бароне, рассказанных нам Р. Э. Распе. И действительно, уж чего-чего, а находчивости Мюнхгаузену не занимать. Кажется, […]…
- РЕАЛЬНОЕ И ФАНТАСТИЧЕСКОЕ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Р. Э. РАСПЕ “УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА”РЕАЛЬНОЕ И ФАНТАСТИЧЕСКОЕ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Р. Э. РАСПЕ “УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА” Забавные истории о приключениях барона Мюнхгаузена известны детям многих стран. Однако немногие знают, что барон-фантазер – не совсем вымышленный персонаж, а точнее, очень даже реальный. Он жил в Германии в XVIII веке и некоторое время провел в России, воюя с турками. Эти и […]…
- Краткое содержание Джакомо Пуччини. БогемаБОГЕМА Опера в четырех актах Либретто Л. Иллика и Д. Джакоза Действующие лица: Рудольф, поэт Марсель, художник Шонар, музыкант Коллен, философ Бенуа, домохозяин Альциндор, государственный советник Мими Мюзетта Парпиньоль Таможенный сержант Тенор Баритон Баритон Бас Бас Бас Сопрано Сопрано Тенор Бас Студенты, гризетки, горожане, торговцы и торговки, официанты в кафе, мальчики, девочки и т. д. […]…
- ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНАЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА РУДОЛЬФ ЭРИХ РАСПЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА ( Отрывки ) Маленький старичок с большим носом сидел у камина и рассказывал о своих приключениях. Его слушали и смеялись: Ай да Мюнхгаузен! Вот так барон! Но он даже не смотрел на них и продолжал спокойно рассказывать, как он летал на Луну, как жил среди трехногих людей, […]…
- Биография Вильмы РудольфВильма Рудольф – спортсменка, родилась 23 июня 1940 года в Кларксвилле, штат Теннесси. Биография Вильмы Рудольф наиболее известна как история первой американки, выигравшей три золотых медали на Олимпиаде. Вильма получила три золота на Олимпиаде в Риме в 1960 году, став, таким образом, первой американкой, заработавшей три золотых медали на одних играх. Афроамериканка Рудольф выиграла забег […]…
- Находчивость – Великая вещьКогда читаешь веселые и удивительные истории Р. Э. Распе о приключениях барона Мюнхгаузена, невозможно оторваться от книги. Эти коротенькие рассказы насыщены удивительными событиями, а действия главного героя неизменно вызывают смех. Однако смех этот не насмешливый, хотя барон и мастер преувеличивать происходящее и даже выдавать желаемое за действительное. Когда я смеюсь над очередной выдумкой Мюнхгаузена – […]…
- Величие и падение короля ОттокараАВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Франц Грильпарцер (Franz Grillparzer) Величие и падение короля Оттокара (Konig Ottokars Gluck und Ende) Трагедия (1823, опубл. 1825) В Пражском замке короля Богемии Пршемысла Оттокара среди его придворных царит смятение. Оттокар расторгает брак со своей супругой Маргаритой Австрийской, вдовой германского императора Генриха фон Гогенштауфена. Король заключил этот брак по соображениям выгоды, чтобы завладеть […]…
- “Величие и падение короля Оттокара” Грильпарцера в кратком содержанииВ Пражском замке короля Богемии Пршемысла Оттокара среди его придворных царит смятение. Оттокар расторгает брак со своей супругой Маргаритой Австрийской, вдовой германского императора Генриха фон Гогенштауфена. Король заключил этот брак по соображениям выгоды, чтобы завладеть Австрией, принадлежащей королеве по наследству. Это хорошо понимает Маргарита – “королева слез”, потерявшая в первом браке двух детей. У нее […]…
- Краткое содержание Величие и падение короля ОттокараФ. Грильпарцер Величие и падение короля Оттокара В Пражском замке короля Богемии Пршемысла Оттокара среди его придворных царит смятение. Оттокар расторгает брак со своей супругой Маргаритой Австрийской, вдовой германского императора Генриха фон Гогенштауфена. Король заключил этот брак по соображениям выгоды, чтобы завладеть Австрией, принадлежащей королеве по наследству. Это хорошо понимает Маргарита – “королева слез”, потерявшая […]…
- Пауло Коельо біографія скороченоПауло Коельо коротка біографія На українській мові викладена в цій статті. Пауло Коельо біографія скорочено Народився 24 серпня 1947 року в Ріо-де-Жанейро в благополучній родині інженера. У сім років він був відправлений в єзуїтську школу Святого Ігнатія Лойоли, де вперше проявляється його бажання писати книги. Його батько був інженером, тому його з дитинства налаштовували йти […]…
- Биография Стивенсон Роберт ЛьюисСтивенсон (Stevenson) Роберт Льюис (13.11.1850, Эдинбург, – 3.12.1894, остров Уполу, Самоа), английский писатель. Шотландец по происхождению, сын инженера. Окончил юридический факультет Эдинбургского университета (1875). Много путешествовал. Страдая тяжелой формой туберкулеза, с 1890 жил на островах Самоа. Первая книга С. – “Пентландское восстание” (1866). Мировую славу С. принес роман “Остров сокровищ” (1883, рус. пер. 1886) – […]…
- “Пані Боварі” головні герої“Пані Боварі” головні герої роману Флобера показують до чого приводить життя в погоні за багатством. “Пані Боварі” головні герої та їх характеристика Емма Боварі: характеристика Емма – основна дійова особа роману та джерело його назви, хоча матір Шарля та його попередню дружину теж звали Мадам Боварі. У неї дуже романтичний погляд на життя і вона […]…
- “Відгук про улюблену книгу”ВІДГУК ПРО УЛЮБЛЕНУ КНИГУ Моя улюблена книга – “Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена” німецького письменника Рудольфа Еріха Распе. Це низка фантастичних гумористичних оповідань, поєднаних в одну книгу особою оповідача-героя барона Мюнхгаузена. Барон Мюнхгаузен – великий фантазер, вигадник і дуже дотепна людина. Більшість своїх пригод він вигадав, але були й деякі реальні, в […]…
- Удивительные путешествия барона фон МюнхаузенаНЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Готфрид Август Бюргер (Gottfried August Bürger) Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения барона фон Мюнхаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей (Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freyherrn von Münchausen, wie er dieselben bey der Flasche im […]…
- Аргамаков Александр ВасильевичАргамаков Александр происходил из дворянского рода, известного с XVI в. Сын премьер-майора Василия Алексеевича А. и Федосьи Ивановны А., урожд, Фонвизиной, сестры Д. И. Фонвизина. Образование получил в Московском благородном пансионе. С 1797 служил в Преображенском полку. 24 янв. 1798 произведен из портупей-прапорщиков в прапорщики. С 29 сент. 1800 – полковой адъютант. Одновременно, будучи плац-майором […]…
- Биография Эриха РемаркаЭрих Мария Ремарк – немецкий писатель. Эрих Ремарк родился в городе Оснабрюк 22 июня 1898 года. Первое образование в биографии Ремарка было получено в церковной школе. Затем он учился в католической семинарии. В 1916 пошел на войну, был ранен. В послевоенное время в биографии Эриха Ремарка было испробовано несколько профессий. Он был журналистом и корреспондентом, […]…
- Ульріка Майнхоф: Філософія вбивстваУльріка Майнхоф була прекрасно освіченою і яскравою особою, улюбленкою журналістів. Але вона вважала за краще стати фанатичною і жорстокою терористкою. Її історія багато в чому таинственна і нез’ясовна….
- “Барон Мюнхгаузен” значення фразеологізму“Барон Мюнхгаусен” популярний герой, ім’я якого стало фразеологізмом. Оповідання про пригоди барона стають улюбленими книжками дітей у різних країнах. “Барон Мюнхгаусен” значення фразеологізму “Барон Мюнхгаузен” У переносному значенні – хвалько, веселий брехун, що часто втрачає чуття міри. Виникнення фрази: барон Мюнхгаузен – головний герой твору Рудольфа Еріха Распе (1736 – 1794 гг.) “Пригоди барона Мюнхгаузена”. […]…
- “Удивительные путешествия барона Мюнхаузена” Бюргера в кратком содержанииУдивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения барона фон Мюнхаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей Время действия приключений, описанных в книге барона Мюнхаузена, – конец XVIII в., в ходе сюжета главный герой оказывается в разных странах, где с ним происходят самые невероятные истории. Все […]…
- Биография Олдридж ДжеймсОлдридж (Aldridge) Джеймс (р. 10.7.1918, Уайт-Хилс, Виктория, Австралия), английский писатель и общественный деятель. Учился в мельбурнском коммерческом колледже. В 1938 переехал в Англию. Работа журналиста и военного корреспондента, побывавшего на многих фронтах 2-й мировой войны 1939-45, стала для О. школой жизненного опыта и мастерства. Его художественные репортажи (“Песня о Кавказе”, 1942) и романы (“Дело чести”, […]…
- Биография Бекс Жозеф АнриРони (Rosny) [псевдоним; настоящие имена и фамилии – Жозеф Анри Бекс; Воех (17.2.1856, Брюссель, – 15.2.1940, Париж) и Сера фен Жюстен Франсуа Бекс (21.7.1859, Брюссель, – 15.6.1948 Плубазланек, департамент Кот-дю-Нор)], братья, французские писатели. До 1909 писали совместно, затем отдельно под псевдонимами: Р. Старший и Р. Младший. Примыкали к натуралистической школе Э. Золя, сохранив и после […]…
- “Пані Боварі” дуже скорочено“Пані Боварі” дуже скорочено “Пані Боварі” – велика за розміром реалістична розповідь Флобера, яка базується на реальній події. Історія розпочинається з розповіді про юність Шарля Боварі, його вступу до коледжу та одруження з заможною вдовою, яка після 14 місяців у шлюбі померла. Потім розповідь зосереджується на Еммі. Спочатку вона виховувалась в Конвенті, потім жила на […]…
- Странствования Франца ШтернбальдаНЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Людвик Тик (Ludwug Tieck) Странствования Франца Штернбальда (Franz Sternbalds Wanderungen) Роман (179 8) Роман стилизован под старонемецкую историю. Начало повествования приходится приблизительно на 1521 г. Франц Штернбальд, художник, молодой ученик Альбрехта Дюрера, прославленного немецкого живописца, покидает Нюренберг и направляется в далекое путешествие с целью достичь Италии и поучиться мастерству у итальянских художников. Франца […]…
- “Странствования Франца Штернбальда” Тика в кратком содержанииРоман стилизован под старонемецкую историю. Начало повествования приходится приблизительно на 1521 г. Франц Штернбальд, художник, молодой ученик Альбрехта Дюрера, прославленного немецкого живописца, покидает Нюренберг и направляется в далекое путешествие с целью достичь Италии и поучиться мастерству у итальянских художников. Франца провожает его друг Себастьян, как и он сам, ученик Дюрера, Затем, после трогательного прощания, Себастьян […]…
- Краткое содержание Странствования Франца ШтернбальдаЛ. И. Тик Странствования Франца Штернбальда Роман стилизован под старонемецкую историю. Начало повествования приходится приблизительно на 1521 г. Франц Штернбальд, художник, молодой ученик Альбрехта Дюрера, прославленного немецкого живописца, покидает Нюренберг и направляется в далекое путешествие с целью достичь Италии и поучиться мастерству у итальянских художников. Франца провожает его друг Себастьян, как и он сам, ученик […]…
- Краткое содержание Приключения барона МюнхаузенаР. Э. Распе Приключения барона Мюнхаузена Маленький старичок с большим носом сидит у камина и рассказывает про свои невероятные приключения, убеждая слушателей, что рассказы эти – чистая правда. Будучи зимой в России, барон заснул прямо в открытом поле, привязав коня к маленькому столбику. Проснувшись, М. увидел, что находится посреди городка, а конь привязан к кресту […]…
- “Пер Гюнт” короткий зміст“Пер Гюнт” – п’єса Генріка Ібсена в п’яти діях. “Пер Гюнт” короткий зміст Дія п’єси охоплює першу половину XIX століття і відбувається в Норвегії (в Гудбранскій долині і навколишніх горах), на марокканському узбережжі Середземного моря, в пустелі Сахара, в божевільному домі в Каїрі, на морі і знову в Норвегії, на батьківщині героя. Головний герой – […]…
- “Приключения барона Мюнхаузена” Распе в кратком содержанииМаленький старичок с большим носом сидит у камина и рассказывает про свои невероятные приключения, убеждая слушателей, что рассказы эти чистая правда. Будучи зимой в России, барон заснул прямо в открытом поле, привязав коня к маленькому столбику. Проснувшись, М. увидел, что находится посреди городка, а конь привязан к кресту на колокольне за ночь снег, полностью занесший […]…
- Губер Эдуард ИвановичРодился 1 мая 1814 г. в немецкой колонии Усть-Золиха (Мессер) Камышинского уезда Саратовской губернии. Отец Э. И. Губера, Иоганн Самуил Губер, был пастором Усть-Золихинского прихода, духовным асессором, а с 1839 г. епископом Московской евангелическо-лютеранской консистории. С 4-х лет Эдуард Губер самостоятельно начал читать и писать. С 7 лет сочинял стихи, с 9 лет обучался у […]…
- Биография Джонатана СвифтаДжонатан Свифт – ирландский писатель-сатирик. Он известен по своим произведениям “Путешествие Гулливера”, был деканом собора Святого Патрика в Дублине. Ранние годы Ирландский писатель-сатирик Джонатан Свифт родился 30 ноября 1667 года в Дублине, Ирландия. Его отец, которого также зовут Джонатан Свифт, был мелким судейским чиновником. Он умер за два месяца до рождения сына. Оставшись без дохода, […]…