ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР
СОНЕТЫ
№130
Ее глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек. А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали.
Related posts:
- Сонет Шекспіра 130 українською Сонет Шекспіра 130 українською та англійською можете знайти в цій статті. Аналіз сонета Шекспіра №130 СОНЕТ № 130 на українській мові Її очей до сонця не рівняли, Корал ніжнійший за її уста, Не білосніжні пліч овали, Мов з дроту чорного...Читать далее...
- Чем похожи все Ростовы? Лев Николаевич Толстой в своем романе «Война и мир» затрагивает множество тем, в том числе и тему семьи. Одной из самых показательных семей является семья Ростовых. Илья Андреевич — мягкий, доверчивый, радушный и бескорыстный человек. Граф описывается автором как полнотелого...Читать далее...
- «Пространство, звезды и певец» Я читала один фантастический рассказ, в котором главный герой, попав в другую эпоху и на другую планету, признается там Мастером — величайшим магом и чародеем. Свое колдовство он осуществлял с помощью стихов. Стихов Осипа Мандельштама. «Колдовство, безумство, волшебство», — так...Читать далее...
- «Сами звезды, только сердца не сжимавшие» Брук Ирина 11 «А» Гимназия №1529 Г. Москва Сами звезды, только сердца не сжимавшие, Сами звезды, но уставшие гореть. И. Анненский Много ли было сказано о звездах? Уделено ли внимание этим маленьким сверкающим точкам на темном небосклоне в полифоническом мире...Читать далее...
- «Звезды прелестные» в поэзии Пушкина и его современников Словосочетание прелестные звезды памятно читателям по 7-й главе «Евгения Онегина», отрывки из которой увидели свет в 1828 г.: У ночи много звезд прелестных, Красавиц много на Москве. Но ярче всех подруг небесных Луна в воздушной синеве. Но та, которую не...Читать далее...
- Анализ стихотворения Есенина «Звезды Романтик по натуре, Сергей Есенин не только умел видеть красоту окружающего мира, но и мастерски передавал ее в своих стихах. В творчестве этого поэта несколько периодов, однако самые возвышенные стихи были написаны им в подростковом возрасте. Конечно, сложно ожидать от...Читать далее...
- Сочинение на тему: «Как общаться с людьми, которые не похожи на тебя?» Как бы сильно нам ни хотелось, чтобы нас окружали лишь те, кого мы знаем и понимаем, в реальности все зачастую происходит совершенно по-другому. Уже с младых лет, пребывая в учебных учреждениях, человек регулярно встречается с теми, кого просто не может...Читать далее...
- Анализ стихотворения Цветаевой «Глаза Марина Цветаева родилась в интеллигентной московской семье и до самого совершеннолетия не задумывалась о том, что ее жизнь может быть другой, лишенной простых семейных радостей, домашнего тепла и уюта. Конечно, поэтесса догадывалась о том, что многие люди живут по-другому, но...Читать далее...
- Анализ стихотворения Цветаевой «Вчера еще в глаза глядел Марина Цветаева периодически влюблялась и в женщин, и в мужчин. Среди ее избранников был и Осип Мандельштам, с которым Цветаева познакомилась в 1916 году. Этот роман протекал весьма своеобразно, так как влюбленных разделяли сотни километром. Мандельштам жил в холодном и...Читать далее...
- Что общего у Гоголевских помещиков и чем они не похожи друг на друга? «Мертвые души» — роман, названный поэмой. Постоянный житель всех хрестоматий по русской литературе. Произведение классики, которое сегодня так же злободневно и актуально, как и полтора века назад. «Попробуйте детально вспомнить сюжет и финал «Дубровского», — заметил один из исследователей. —...Читать далее...
- Анализ стихотворения Тютчева «Люблю глаза твои, мой друг В жизни Федора Тютчева было четыре женщины, к каждой из которых он испытывал очень нежные и возвышенные чувства. Его первый брак с немецкой графиней Элеонорой Петерсон был настолько счастливым и безмятежным, что на долгие два десятилетия эта женщина стала его...Читать далее...
- Я хочу рассказать о книге (По роману А. Б. Чаковского «Свет далекой звезды») Мне хотелось бы рассказать о замечательной книге — «Свет далекой звезды» Чаковского. Эта книга рассказывает о любви. И, начав ее читать, уже невозможно оторваться. Действие этой книги начинется в 1953 году. Игорь — главный герой — отдыхает на море, но...Читать далее...
- Анализ стихотворения Фета «Море и звезды Отношения Афанасия Фета с супругой, Марией Боткиной, складывались весьма непросто. Этот брак поэт заключил по расчету, хотя всю жизнь любил другую женщину, Марию Лазич, погибшую при весьма странных обстоятельствах. Фет винил себя в ее смерти, считая, что если бы женился...Читать далее...
- Анализ стихотворения Бунина «Не устану воспевать вас, звезды! Бунин-поэт — это восторженный романтик, который не устает восхищаться красотой окружающего мира, но при этом не оставляет надежды понять его и постичь величие того, что создано самой природой. В лирических стихах Бунина присутствуют не только описательные моменты, но и философские...Читать далее...
- «Звезды смерти стояли нал нами…» (По поэме А. Ахматовой Реквием»)» «Это поистине народный «Реквием»: плач по народу, средоточие всей боли его». Ю. Карякин Поэзия А. Ахматовой — это исповедь человека, живущего всеми бедами, болями и страстями своего времени и своей земли. Людям, приходящим в этот мир не дано выбирать время,...Читать далее...
- Ф. Війон «Баллада прикмет» Франсуа Війон «Балада прикмет» Я знаю — мухи гинуть в молоці, Я знаю добру і лиху годину, Я знаю — є співці, сліпці й скопці, Я знаю по голках сосну й ялину, Я знаю, як кохають до загину, Я знаю...Читать далее...
- Рассказ «Как путешествуют растения» Жаль, что Растения не могут двигаться: они должны жить только на одном месте. Так сделала природа. Можно только пофантазировать на тему того, что делало растение, если бы оно вдруг получила бы дар ходить и путешествовать. Но к нашей радости Растения...Читать далее...
- ШКОЛЬНИК Н. А. НЕКРАСОВ ШКОЛЬНИК — Ну, пошел же, ради бога! Небо, ельник и песок — Невеселая дорога… Эй! садись ко мне, дружок! Ноги босы, грязно тело, И едва прикрыта грудь… Не стыдися! что за дело? Это многих славных путь. Вижу...Читать далее...
- «Вся суть в одном-единственном завете…» А. Т. ТВАРДОВСКИЙ * * * Вся суть в одном-единственном завете: То, что скажу, до времени тая, Я это знаю лучше всех на свете — Живых и мертвых, — знаю только я. Сказать то слово никому другому Я никогда бы...Читать далее...
- «МУЗЕ» А. А. АХМАТОВА МУЗЕ Муза-сестра заглянула в лицо, Взгляд ее ясен и ярок. И отняла золотое кольцо, Первый весенний подарок. Муза! ты видишь, как счастливы все — Девушки, женщины, вдовы… Лучше погибну на колесе, Только не эти оковы. Знаю: гадая,...Читать далее...
- «Я помню чудное мгновенье» А. С. ПУШКИН * * * Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. В томленьях грусти безнадежной, В тревогах шумной суеты, Звучал мне долго голос нежный И снились милые черты. Шли годы....Читать далее...
- Мое отношение к Владимиру Маяковскому Сейчас принято ругать идеи революции. И Маяковский в этом смысле наиболее уязвим. Он один из первых принял и воспевал Ленина и его дело. Но его нельзя обвинить в «лакействе», ведь все его стихи — крик души, они очень искренни. Да...Читать далее...
- Счастливый принц ЗАРУБЕЖНЫЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Счастливый принц «Счастливый принц» О. Уайльда — это сказка о любви и сострадании. Осенью ласточка, оставшись без подруг, одиноко летела на юг, в Египет. Уставшая, она остановилась переночевать в городе, в котором на площади, на высокой колонне,...Читать далее...
- Художественная роль образа Мариулы, жены Старого цыгана, в конфликте и композиции поэмы «Цыганы» А. С. Пушкина Образ Мариулы, конечно, создан не случайно. Появление этого персонажа в рассказе Старика задает определенную хронологическую глубину, вектор повествованию, показывает неслучайность происходящего с главными героями, типизирует конкретное событие. И вместе с этим показывает Пушкина знатоком человеческих душ, потому что он фактически...Читать далее...
- Дневник Джульетты До того момента моя жизнь ничем не отличалось от существования десятков других людей. Дни пролетали в покои, и ничто не тревожило мое юное сердце. И судьба неотвратима, она найдет тебя везде, где бы ты не была. Жаль, что я тогда...Читать далее...
- Сочинение на тему: Уборка в квартире Обычно суббота — это, в первую очередь, не выходной, а день, который должен быть посвящен Генеральной уборке. Не знаю, то ли у всех так, но могу выдвинуть теорию, что большинство русских семей также живут по такому принципу. Один из двух...Читать далее...
- Тема родины в поэзии С. Есенина «Я люблю родину. Я очень люблю родину!» С. Есенин. «Исповедь хулигана» Певцом России, поэтом, у которого «в сердце светит Русь», был Есенин. «Моя лирика, — говорил он, — жива одной большой любовью — любовью к родине». Это признание поэта, сохраненное...Читать далее...
- Кем быть? (сочинение-рассуждение) Мама мне часто задает вопрос — кем я хочу быть? Я знаю ответ на этот вопрос, я уже определился в выборе, но маме не рассказываю. Почему? Потому что я хочу быть автогонщиком, как Шумахер! А маме я не рассказываю, потому...Читать далее...
- Анализ произведения Р. Толкиена «Властелин колец» «Властелин колец» это известная трилогия, в которую входят книги «Братство кольца», «Две башни» и «Возвращение короля». Сюжет строится на борьбе за Кольцо Всевластия, которое главный злодей, Саурон, он же Темный Властелин, выковал в незапамятные времена. Это книга принадлежит эпичному жанру....Читать далее...
- Высказывание Аполлона Григорьева о Пушкине Наиболее полно, на мой взгляд, личность А. С. Пушкина характеризует высказывание о нем критика Аполлона Григорьева двадцать с лишним лет спустя после гибели поэта: «…Пушкин — наше все: Пушкин — представитель всего нашего душевного, особенного, такого, что остается нашим душевным,...Читать далее...
- Какие чувства у вас возникли при прочтении пьесы Ромео и Джульетта Лично у меня возникли двоякие чувства. Когда читаешь пьесу Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», то всецело поглощаешься великой силой любви двух молодых сердец. Любви столь великой, что вражда семей не смогла их остановить. На многие века, их трепетные отношения стали...Читать далее...
- Сочинение на тему: «тишина» Наверное, это самый лучший момент в моей жизни…Это чувство нельзя передать словами, надо испытать его самому. Лес. Зима. И вроде ничего особенного, но что-то пробирает тебя до самой души…Под ногами сладко хрустит снег, лед с завораживающим звуком трескается на ветках…Много...Читать далее...
- Анализ особенностей построения сюжета Анализ особенностей построения сюжета В главе «Сюжет» мы достаточно подробно останавливались на разных методиках сюжетного анализа. Нет смысла повторяться. Однако стоит акцентировать внимание на том, что Композиция сюжета — это не просто вычленение элементов, схем или анализ сюжетно-фабульных несовпадений. Принципиально...Читать далее...
- Идейно-художественное своеобразие лирики Фета Афанасий Фет — один из выдающихся русских поэтов XIX столетия. Расцвет его творчества пришелся на 1860-е годы — период, когда бытовало мнение о том, что основной целью литературы является отображение сложных общественных явлений и социальных проблем. Особое фетовское понимание сути...Читать далее...
- Характеристика драматургии А. П. Чехова разрушение традиционной драматургической структуры, основанной на столкновении центральных персонажей и определяющейся развитием действия; замена главного конфликта традиционной драмы множеством «локальных» конфликтов между разными персонажами, расслоение «главной» сюжетной линии на пучок равноценных жизненных линий героев, ликвидация принципа разделения героев на «главных»...Читать далее...
- Рассказ ветрана Рассказ ветерана который меня очень поразил. -Летом 22 июня 1941 года началась война. Внезапно оборвали тишину взрывы снарядов. Мы тогда и не знали что эта война войдет в мировую историю. Мы сражались как могли, ведь мы стояли за свою Родину,...Читать далее...
- Сочинение по картине И. И. Левитана «Цветущие яблони» За окном зима, конца края нет этому снегопаду, кажется, засыпавшему всю землю. А перелистываешь учебник литературы, и твоему взору открывается яркий и запоминающийся пейзаж: «Цветущие яблони» И. И. Левитана. Необычайно оживляется душа, картина излучает свет и тепло, которыми ее наполнил...Читать далее...
- Зимние Карпаты Наступят зимние каникулы, и наше воображение пленяют мысли, как их лучше провести. Нам трудно представить лучший отдых, чем в Горах. Здесь вы увидите царство снега и мороза, ели и сосны, которые стоят обвитые белой рыхлой тканью, землю, которая беззаботно покоится,...Читать далее...
- Краткий анализ романа «Преступление и наказание» В 1866 году Достоевским был написан величайший роман, что можно сказать и об его авторе. Этот роман — «Преступление и наказание» колоссально перевернул жизнь общества того времени. На протяжении всего романа автор изображает проблемы общества, одиночества человека в жестоком мире,...Читать далее...
- ЗЛОУМЫШЛЕННИК А. П. ЧЕХОВ ЗЛОУМЫШЛЕННИК Перед судебным следователем стоит нечесаный босой мужичонка с суровым выражением лица. Следователь допрашивает его. -Денис Григорьев! Седьмого числа сего июля железнодорожный сторож застал тебя за отвинчиванием гайки, которой рельсы прикрепляются к шпалам. Вот она, эта гайка!...Читать далее...