Ф. М. Достоевский и Украина

Written by

admin

in

В Украине интерес к творчеству Ф. М. Достоевского возник еще при жизни писателя. С Федором Михайловичем была лично знакома и долго переписывалась Христина Алчевская. Известный украинский педагог-просветитель оставила нам воспоминания о своем любимом писателе, в которых подчеркивала, что это был “человек с чутким сердцем, с отзывчивой душой, – человек, горячо откликающийся на все злобы дня”.

С большим интересом относился к выдающемуся русскому писателю Иван Франко. “Великий Каменяр” не раз вспоминал Достоевского в своих статьях, называл его самым гениальным русским писателем. “Если произведения литератур европейских нам нравились, пробуждали наш эстетический вкус и нашу фантазию, то произведения русских мучили нас, пробуждали нашу совесть, будили в нас человека, будили любовь к бедным и униженным”, – писал Франко. Говоря о всей русской литературе, он прежде всего имел в виду именно Достоевского.

Другие выдающиеся деятели украинской литературы, в частности Ольга Кобылянская, Михаил Коцюбинский, также высоко ценили талант Федора Михайловича и неоднократно отмечали его несомненное влияние на развитие родной литературы.

Известный украинский писатель уже совсем другого поколения Олесь Гончар говорил о том, что творчество Достоевского “призывает человека к строжайшей моральной ответственности, к глубочайшему самопознанию, к великому межчеловеческому согласию”.

Related posts:

  1. Островский и украинская культураТворчество А. Н. Островского сыграло важную роль в укреплении идейно-художественных связей русской и украинской культур. Русский драматург постоянно проявлял живой интерес к украинской литературе и театру. В детстве среди учителей Островского был некто Тарасенко, о котором мы ничего не знаем, кроме того, что он был украинцем. Он-то и дал мальчику какое-то представление об украинском языке. […]…
  2. Цікаві факти про Івана ФранкаЦікаві факти про Івана Франка Іван Франко – визначна постать вітчизняної та світової історії й культури. Поет, прозаїк, драматург, вчений, етнограф, фольклорист, історик, філософ, соціолог, економіст, журналіст, перекладач, громадсько-політичний діяч. Цікаві факти про Франка – це мало відомі всім історії з життя поета та вченого. Цікаві факти про Івана Франка За своє життя Іван Франко […]…
  3. Достоевский и украинская литератураПодобно другим русским классикам, Достоевский проявлял интерес к Украине, ее народу и культуре. Об этом свидетельствует, например, публикация на страницах журнала “Время”, который он редактировал, статьи Аполлона Григорьева “Тарас Шевченко”. Произведения великого русского писателя еще при его жизни приобрели популярность в Украине. С Достоевским была знакома X. Д. Алчевская, известная украинская общественная деятельница, много потрудившаяся […]…
  4. “Украдене щастя” аналіз“Украдене щастя” аналіз твору – Тема, ідея, жанр, сюжет та композиція “Украдене щастя” Франко аналіз Автор – Іван Франко Рік написання – 1891 Тема “Украдене щастя” – трагедія особистого життя трьох головних героїв, у яких украдено щастя. Ідея “Украдене щастя” – розкрити страхітливі умови життя західноукраїнських селян під владою Австро-Угорщини, правдиво показати галицьке пекло, в […]…
  5. “Мойсей” Франко аналізВ 1905 році Іван Франко пише свою Поему “Мойсей” . Глибокий і фiлософський зміст приховано у цьому творі, адже це не просто віршована компіляція біблійного тексту, але й завуальований начерк про майбутнє українського народу, про взаємини вождя i народу в процесi наполегливого шукання “обiтованої землi”, про майбутнi сили мас, здатних висунути iз свого середовища в […]…
  6. Вислови про Івана ФранкаІван Якович Франко (27 серпня 1856, с. Нагуєвичі, Дрогобицький повіт – 28 травня 1916, Львів) – український письменник, поет, публіцист, перекладач, вчений, громадський і політичний діяч. Вислови про Івана Франка відомих людей – “…У важкі часи безправ’я і темряви він був для Західної України і університетом, і енциклопедією, і академією наук, і народним, не затвердженим […]…
  7. О. В. КорчевскаяИстория русской литературы О. В. Корчевская Проблема “почвы” и “беспочвенности” в сознании русских эмигрантов первой волны Проблема национальной идентичности в литературе русской эмиграции первой волны до сих пор не изучена в той мере, в какой она этого заслуживает. Для русского зарубежья это – без преувеличения – проблема проблем. Оторванность от родной земли – заставила эмигрантов […]…
  8. Тургенев и украинская литератураИнтерес к Украине, ее народу, истории и культуре был в высшей степени характерен для Тургенева. Этот интерес сказался в его художественном творчестве, обогащая великого русского писателя новыми образами и мотивами, способствуя более широкому охвату жизни. Симпатии его к Украине, идейным исканиям ее лучших сынов, ее песням отразились в ряде произведении Тургенева. С горячим негодованием относился […]…
  9. “Перехресні стежки” аналіз“Перехресні стежки” аналіз твору та характеристика героїв (образів) викладена в цій статті. “Перехресні стежки” аналіз Автор – Іван Франко Рік написання 1899–1900 Жанр “Перехресні стежки” – соціально-психологічна повість (проблеми суспільного життя зображені через психологію, думки, вчинки, прагнення персонажів) . ІДЕЯ “Перехресні стежки”: Людина завжди має вибір – прийняти лицемірну мораль чи боротися з несправедливістю, вибрати […]…
  10. Л. Н. Толстой и украинская литератураТолстой сыграл важную роль в истории русско-украинских культурных связей. Он искренне сочувствовал страданиям украинского народа, с возмущением писал о жестоких репрессиях царского правительства против участников крестьянских волнений в Харьковской и Полтавской губерниях. В ряде его произведений с большой симпатией нарисованы образы украинцев – крестьян, солдат. Толстой был знаком с поэзией Тараса Шевченко. Среди его произведений […]…
  11. Отражение сложного жизненного пути в творчестве Федора ДостоевскогоДостоевского читает весь мир, впечатляющая сила его романов огромна, но все еще возникают споры: “принимать” или “не принимать” Достоевского? Спросите любую, самую небольшую группу читателей: “Любите ли вы Достоевского?”, и непременно голоса разделятся. Найдутся прямые поклонники и энтузиасты, которые скажут, что тут никаких трудностей нет. Другие начнут объяснять свою неполную любовь к писателю, хорошо сознавая, […]…
  12. ОТРАЖЕНИЕ СЛОЖНОГО ЖИЗНЕННОГО ПУТИ В ТВОРЧЕСТВЕ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГОСкажем только, что это талант необыкновенный и самобытный, который сразу, еще первым произведением своим, резко отделился от всей толпы наших писателей, более или менее обязанных Гоголю направлением и характером, а потому и успехом своего таланта… В. Г. Белинский Достоевского читает весь мир, впечатляющая сила его романов огромна, но все еще возникают споры: “пршш-.. мать” или […]…
  13. Спасет ли красота мир Федора Достоевского?Когда в народе сохраняется идеал красоты и потребность ее, значит, есть и потребность здоровья, нормы, а следственно, тем самым гарантировано и высшее развитие этого народа. Ф. Достоевский Мир Достоевского пронизан его идеологией, так что отделить одно от другого, не убив целого, невозможно. А ведь идея Достоевского не только и не столько в том, чтобы “осветить […]…
  14. Іван Франко хронологічна таблицяІван Франко хронологічна таблиця біографії відомого письменника та поета наведена в цій статті. Також ви можете прочитати Цікаві факти про Франка Іван Франко хронологічна таблиця Дата Подія 27 серпня 1856 Іван Якович Франко народився в селі Нагуєвичі Дрогобицького повіту у Східній Галичині (Львівщина) в родині коваля. 1862–1864 Навчання в початковій школі села Ясениця-Сільна. 1864-1867 Навчання […]…
  15. XIX век – “золотой век” русской литературыВ развитии литературы разных стран существуют эпохи, отмеченные необычайно мощным расцветом ее талантов. Для подобных периодов было придумано даже особое обозначение -“золотой век”. Так, “золотым веком” английского театра считается драматургия Шекспира, а “золотым веком” персидской поэзии – средневековая лирика, к которой принадлежит, в частности, творчество Омара Хайяма. Есть свой “золотой век” и в русской литературе. […]…
  16. Наш сосед – УкраинаПлан 1. Русско-украинская дружба. 2. Украинские мотивы в творчестве русских писателей: А) Н. Гоголь и Украина; Б) Киев в жизни Н. Лескова; В) любовь И. Бунина к украинской поэзии; Г) булгаковский Киев. 3. Обогащение русской литературы украинской темой. С твоими сынами и я посвящаю Тебе, Украина, дыханье и кровь. А. Твардовский С давних времен связывала […]…
  17. Биография ДостоевскогоФедор Михайлович Достоевский – величайший писатель, классик русской литературы, мыслитель. Автор таких бессмертных произведений, как: “Идиот”, “Преступление и наказание”, “Униженные и оскорбленные”, “Братья Карамазовы” и многих других. Ранние годы 30 октября 1821 года родился известнейший российский писатель – Ф. М. Достоевский. Детство Федора Михайловича Достоевского прошло в большой семье, которая принадлежала к дворянскому классу. Он […]…
  18. ДОСТОЕВСКИЙ ФЕДОР МИХАЙЛОВИЧДостоевский Федор Михайлович считается одним из великих русских писателей, его книги являются частью мировой литературы. В дополнение к 35 романам, он оставил миру, большое количество рассказов. Он особенно прославился такими работами как “Преступление и наказание”, “Братья Карамазовы”. 9 февраля 1881 года автор умер в городе Санкт-Петербурге. Творчество Достоевского пронизано философскими соображениями и психологическими проблемами: его […]…
  19. Іван Франко біографія короткоБіографія Івана Франка скорочено донесе найважливіші події з життя та творчості відомого поета, письменника. Іван Франко біографія коротко Іван Якович Франко народився 27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі Дрогобицького повіту у Східній Галичині (тепер Львівська область). 1862 – 1864 рр. – Іван Франко навчається в початковій школі Ясениця Сільна. 1864 – 1867 рр. – […]…
  20. Ч. Диккенс и УкраинаУкраинские почитатели словесного искусства впервые познакомились с творчеством Чарльза Диккенса в русских переводах. В 1838 г. журнал “Отечественные записки” поместил полный перевод романа “Посмертные записки Пиквинского клуба”. Этот роман сразу покорил украинского читателя своим демократизмом, несравненным сатирическим мастерством писателя и своеобразием английского юмора. Т. Г. Шевченко был знаком, по крайней мере, с двумя романами Чарльза […]…
  21. Своеобразие гуманизма Федора ДостоевскогоВ 1866 году Достоевский пишет роман “Преступление и наказание”. В названии обозначена тема, названы те нравственные категории, о которых будет рассуждать автор. Проблема совершения человеком преступления давно волновала Достоевского. Как же она решается в романе? Сюжет романа таков: молодой студент Родион Раскольников, сам бедствующий и страдающий от сознания бедствий матери и сестры, решается на убийство […]…
  22. СВОЕОБРАЗИЕ ГУМАНИЗМА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО НА ПРИМЕРЕ РОМАНА “ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”В 1866 году Достоевский пишет роман “Преступление и наказание”. В названии обозначена тема, названы те нравственные категории, о которых будет рассуждать автор. Проблема совершения человеком преступления давно волновала Достоевского. Как же она решается в романе? Сюжет романа таков: молодой студент Родион Раскольников, сам бедствующий и страдающий от сознания бедствий матери и сестры, решается на убийство […]…
  23. Натуральная школаНатуральная школа. Эстетические позиции нового этапа в развитии русской литературы традиционно связывают с таким культурным феноменом, как “натуральная школа”. У его истоков стоит деятельность В. Г. Белинского и его единомышленников. Этим термином принято обозначать один из важнейших переходных периодов в развитии отечественной словесности, пришедшийся на 40-е годы XIX в. Он был продолжением и развитием тех […]…
  24. Язык – основной признак этнической общности людейУмейте же беречь… наш дар бессмертный – речь! И. Бунин Почему великий русский писатель призывал беречь язык? От кого и от чего? И почему он называет нашу речь “бессмертным даром”? Почему С. Довлатов заканчивает свою повесть “Иностранка”, написанную в эмиграции и об эмигрантах, словами: “О, Господи! Какая честь! Какая незаслуженная милость: я знаю русский алфавит!” […]…
  25. Повідомлення про Івана ФранкаПовідомлення про Івана Франка для дітей може бути представлене на уроках літератури. Повідомлення про Івана Франка Іванові Яковичу Франку судилася незвичайна доля: син сіль­ського коваля завдяки таланту і титанічній праці сягнув вершин сві­тового письменства. Мальовниче підгірське село Нагуєвичі на Львівщині (показує су­часні фотографії). Тут 27 серпня 1856 року в сім’ї сільського коваля Якова Франка народився […]…
  26. “Дванадцять місяців” Маршак“Дванадцять місяців” Маршак читати Дійові особи Баба. Дочка. Пасербиця. Королева – дівчинка чотирнадцяти – п’ятнадцяти років, ровесниця пасербиці. Гофмейстерина – висока худа стара діва. Учитель королеви – професор арифметики й краснопису. Канцлер. Начальник королівської варти. Королівський прокурор. Посол Західної держави. Посол Східної держави. Головний садівник. Старий солдат. Заєць і білки. Дванадцять місяців. Глашатаї3. Дія перша […]…
  27. Салтыков-Щедрин и украинская литератураТворчество Салтыкова-Щедрина сыграло немалую роль в усилении сатирического направления в украинской литературе. Весьма показательно, что именно Шевченко первым оценил все принципиальное значение уже ранних произведений писателя. 5 сентября 1857 г. великий украинский поэт записал в своем дневнике: “Как хороши “Губернские очерки”… Я благоговею перед Салтыковым. О Гоголь, наш бессмертный Гоголь! Какой радостию возрадовалась бы благородная […]…
  28. “Легенда о великом инквизиторе” Ф. М. ДостоевскогоРоман Ф. М.Достоевского “Братья Карамазовы” – произведение своеобразное, новаторское уже по самой внутренней структуре своей. Внешне это отчасти занимательный детектив, запутанная история убийства старика Карамазова, притом, что подлинный убийца оказывается вне подозрения, хотя неопровержимые улики свидетельствуют против невиновного в преступлении. Подлинное же содержание никак не совпадает с этой внешней интригой, призванной только лишь задержать внимание […]…
  29. Петербург Достоевского в романе “Преступление и наказание”Отличительной чертой русской общественной мысли, русской литературы всегда была напряженность духовных исканий, стремление писателей к постановке коренных философских, мировоззренческих вопросов, связанных с нравственной ориентацией человека в мире, к поискам смысла жизни. Духовный мир героев Достоевского раскрывается через такие категории, как зло, добро, свобода, добродетель, необходимость, бог, бессмертие, совесть. Достоевский как художник отличается тонкостью психологического анализа, […]…
  30. Тема красоты мира и человека (Ф. М. Достоевский)Мир Федора Михайловича Достоевского пронизан его идеологией, так что отделить одно от другого, не убив целого, невозможно А ведь идея Достоевского не только и не столько в том, чтобы “осветить хотя бы часть этого хаоса ” Да, считал он, “у нас есть, бесспорно, жизнь разлагающаяся. Но есть, необходимо, и жизнь вновь складывающаяся..” Красота – как […]…
  31. Биография Ивана ФранкоИван Яковлевич Франко – украинский писатель, ученый, политический деятель. Окончив школу, обучался в гимназии, попутно работал, чтобы обеспечить себе жизнь после смерти родителей. Высшее образование в биографии Ивана Франка было начато в 1875 году в университете Львова. Там присоединился к “москвофильсков партии”. В 1877 году был арестован, 9 месяцев провел в заточении, так и не […]…
  32. Мое восприятие ДостоевскогоСердце русского писателя было колоколом любви, и вещий и могучий звон его слышали все живые сердца страны… М. Горький Сила и величие русских классиков XIX века заключались в глубоком демократизме, в бескомпромиссном служении правде жизни. Неослабевающий интерес к творчеству Достоевского во всем мире не случаен. Мир стремится к освобождению от всех видов рабства, включая и […]…
  33. “Под влиянием простора и встреч с людьми”Как же отразились украинские впечатления в художественном творчестве Чехова? У него сравнительно немного произведений, написанных непосредственно на украинском материале. Гораздо важнее, что у молодого писателя после пребывания в Украине усиливаются те новые идеи и настроения, которые все больше и больше будут проявляться в его рассказах и повестях. В 1889 г. Чехов пишет повесть “Скучная история”. […]…
  34. “По дорозі в казку” скороченоЕтюд на 3 картини І КАРТИНА Ліс. Ніч. Люде. Сплять, збираються спати. Убрання не має ознак нації й часу. Він. Юрба (старі, молоді; чоловіки, жінки, діти). Дівчина. Окремі голоси з юрби: – Сьогодні тепло так, що можна не вкриватись. – Гляди, щоб вранці бігать не прийшлось та грітись. – А так! Мороз одурювать уміє… Сховається […]…
  35. Некрасов и украинская литератураИнтерес к жизни и культуре украинского народа у Некрасова был столь же постоянным, как и у других выдающихся представителей русской литературы. Еще в начале 40-х гг. он выступал с положительной рецензией на пьесу украинского писателя Г. Квитки-Основьяненко “Шельменко-денщик”. Его же роман “Жизнь и похождения Петра Степанова сына Столбикова” молодой Некрасов вместе с двумя соавторами переработал […]…
  36. Достоевский сегодняИнтерес к творчеству Ф. М. Достоевского вот уже третье столетие не ослабевает во всем мире. В США и Великобритании, Германии и Японии, других государствах, не говоря уже о России и Украине, написаны сотни исследований, посвященных анализу произведений писателя. Международное общество Достоевского каждые три года проводит мероприятия в разных городах мира, где собираются десятки ученых из […]…
  37. Бахтин М. М. ПРОБЛЕМЫ ПОЭТИКИ ДОСТОЕВСКОГОПРОБЛЕМЫ ПОЭТИКИ ДОСТОЕВСКОГО Для литературно-критической мысли творчество Достоевского распалось на ряд самостоятельных и противоречащих друг другу философских построений, защищаемых его героями. Среди них далеко не на первом месте фигурируют и философские воззрения самого автора. Голос Достоевского для одних исследователей сливается с голосами тех или иных из его героев, для других является своеобразным синтезом всех этих […]…
  38. Бахтин М. МПРОБЛЕМЫ ПОЭТИКИ ДОСТОЕВСКОГО Для литературно-критической мысли творчество Достоевского распалось на ряд самостоятельных и противоречащих друг другу философских построений, защищаемых его героями. Среди них далеко не на первом месте фигурируют и философские воззрения самого автора. Голос Достоевского для одних исследователей сливается с голосами тех или иных из его героев, для других является своеобразным синтезом всех этих […]…
  39. Мой Ф. М. Достоевский (размышления о прочитанном)Я знаю силу слов, Я знаю слов набат… В. В. Маяковский С творчеством Ф. М. Достоевского я познакомилась два года назад. В его книгах меня привлекает неординарность мыслей, полнота образов и гениальное искусство автора, который создает таинственное, даже мистическое произведение на основе обыкновенного, почти повседневного сюжета. Образы, созданные Достоевским, способны глубоко задеть сознание, они необыкновенно […]…
  40. Жанр и композиция романа “Преступление и наказание” Ф. М. ДостоевскогоЖанрово-композиционная структура романа сложна. Сюжетно он близок к детективно-авантюрному жанру, но подробно и обстоятельно изображенный фон, на котором разворачиваются события, действенность самого образа Петербурга позволяют говорить и о жанре социально-бытового романа. Есть в нем и любовная линия. Углубленное изучение внутреннего мира героев, столь характерное для Достоевского, делает этот роман и психологическим. Но все эти жанровые […]…

More posts