Озеро Свитязь – одно из красивейших мест Украины, которое находится в Волынской области. В разные времена территория, на которой оно расположено, принадлежала Белоруссии, Литве, Польше. Со Свитязем связано много легенд, преданий, поверий. За основу своей баллады А. Мицкевич взял легенду, согласно которой некогда богатый город спряталось под землю и воду, а его обитатели превратились в водоросли, наказывали чужаков. Так небесные силы помогли народу избежать рабства, стать на колени перед поработителями.
Фольклорные символы в балладе “Свитязь” А. Мицкевич использовал традиционные образы – символы, которые являются многозначными. Вода – символ плодородия, начала и конца всего сущего на Земле; в христианстве – это символ очищения от грехов, смерти и погребение, жизнь и воскресение из мертвых, честности и правдивости, силы. В балладе “Свитязь” с водой (озером) связана тема смерти и возрождения народа, его духовной силы. Синий (голубой) цвет символизирует доверие, бесконечность, печаль. Это небесный цвет и цвет воды. В культуре христиан он также ассоциируется с вечной божественной силой. Означает также добродетель, добрую славу, верность. Белый цвет – символ невинности, чистоты, праведности, света, солнца, жизни, святости. У христиан традиционый белый обозначает родство с Богом. Одновременно белый имеет и противоположное значение: это знак смерти, пустоты, молчания. Поэт использовал различные значения белого цвета в балладе “Свитязь”.
Народ Туганового государства до прихода врагов жил счастливо и радостно. Однако с приходом угнетателей (“черной силы”) жизни людей угрожает опасность: “Белое нас что-то обволакивает…”. Белые цветы, в которые превратились девушки и женщины Свитязя, олицетворяют духовную чистоту и невинность, жизнь в соответствии с Божьими заповедями. Однако тем, кто угрожает всему “белому” (то есть чистом, свободному, добродетельному), цветы несут смерть. Лилия (купава) – символическое воплощение красоты и чистоты. В то же время она – и символ смерти, преданности, мести покойника, цветок Пресвятой Девы. Белые купавы в балладе А. Мицкевича “Свитязь” олицетворяют духовную красоту народа, который борется за свою волю. Зеленый цвет – символ природы, молодости, плодородия, красоты, радости, жизни. Белые купавы в “письме зеленом” воплощают веру поэта в свой народ, в продолжение его жизнь, новое возрождение, свободное существование. Зелье – символ смерти и возрождение; магического воздействия на чувства, поступки человека, его судьбу; оберег от нечисти. В переводе Баллады А. Мицкевича “Свитязь” используется метафора “царь-зелье”, подчеркивая мысль о том, что стремление к свободе – самое большое и самое сильное, которое живет в народе.
Related posts:
- Особенности жанра баллады в творчестве Василия ЖуковскогоВ. А. Жуковский познакомил русского читателя с одним из наиболее любимых жанров западноевропейских романтиков – балладой. И хотя жанр баллады появился в русской литературе задолго до Жуковского, но именно он придал ему поэтическую прелесть и сделал популярным. Более того, он срастил поэтику жанра баллады с эстетикой романтизма, и в результате жанр баллады превратился в характернейший […]…
- Биография Мицкевича краткоАдам Мицкевич – один из самых известных и прославленных поэтов-романтиков в мире. Его творчество это по-настоящему волшебный поэтический мир, а его жизненный путь наполнен не легкими испытаниями. Адам Мицкевич родился в 1798 г. на хуторе Заосся, что вблизи городка Ново-грудка. Ныне это территория Беларуси, а в те времена это была Литва. Поэтому Мицкевич называл Литву, […]…
- “Преданья старины глубокой!” (по балладе В. А. Жуковского “Светлана”)В. А. Жуковский вошел в историю русской литературы прежде всего как автор баллад. Жанр баллады появился в русской литературе задолго до Жуковского, но только он придал ему поэтическую прелесть и сделал популярным. Среди баллад Жуковского особое место занимает цикл о любви: “Людмила”, “Светлана”, “Леонора”, “Алина и Альсим”, “Эль-вина и Эдвин”, “Эолова арфа”, “Рыцарь Тогенбург”, где […]…
- Вопросы и ответы к балладе А. К. Толстого “Василий Шибанов”Как построена баллада? Найдите завязку, кульминацию и развязку. В балладе есть своеобразный пролог: бегство князя Курбского от Ивана Грозного. Есть в ней и завязка: решение князя послать гневное обличительное письмо Ивану Грозному и согласие стремянного – Васьки Шибанова – отвезти это послание. Этот поступок – смертный приговор для вестника; зная это, Василий Шибанов идет на […]…
- Величие духа свободы в поэзии А. МицкевичаКогда же свободы заря заблестит, – Дневная ли бабочка к солнцу взлетит, В бескрайнюю даль свой полет устремляя, Иль мрака создание – совка ночная? А. Мицкевич Творчество известного польского поэта и мыслителя Адама Мицкевича имело большое значение для развития национальной и мировой культуры. Певец дружбы народов и свободы людей, друг декабристов и Пушкина, во многих […]…
- Василий Жуковский – мастер балладыКак известно, В. А. Жуковский – поэт-романтик. Но его романтизм, в отличие от других, имеет свою специфику – в его произведениях наблюдается очень много мистических образов, деталей, понятий. Даже такое классическое понятие, как романтический дуализм, Жуковский раскрывает с оттенком мистицизма. Полнее всего мистическое мироощущение Жуковского выразилось в его балладах. Баллада – это, как правило, сюжетное […]…
- Вопросы и ответы к балладе А. С. Пушкина “Песнь о вещем Олеге”Докажите, что “Песнь о вещем Олеге” – баллада. Баллада – лирическое стихотворение с напряженным и острым сюжетом. В основе пушкинского стихотворения драматический сюжет о предсказании князю Олегу смерти от его верного коня и гибели князя. Читатель с интересом следит за напряженным развитием событий, сопереживает герою баллады. Колорит произведения мрачный и таинственный, он достигается часто используемым […]…
- Вопросы и ответы к теме “Романтизм”Каких писателей и какие произведения романтического направления вы могли бы назвать? Ответ на этот вопрос уже дан выше, в разделе “О русской литературе”. Можно дополнить, назвав еще баллады В. А. Жуковского “Светлана”, “Людмила”, “Замок Смальгольм”, его элегии и другие стихотворения, роман Ф. Стендаля “Пармская обитель”, поэму Дж. Байрона “Путешествие Чайльд Гарольда”, романы Ж. Санд “Индиана” […]…
- Жизнь и творчество А. БелогоАндрей Белый – Борис Николаевич Бугаев (14.10.1880 – 8. 1.1934) – родился и вырос в семье крупного российского математика, профессора Московского университета Николая Васильевича Бугаева. Круг его общения был чрезвычайно интересен. Уже учась в университете, Белый ежедневно посещал семью Михаила Сергеевича и Ольги Михайловны Соловьевых – родителей своего друга Сергея. “Не чайный стол – заседание […]…
- Цветовая символика в романе Ф. М. Достоевского “Преступление и наказание”Все уровни организации художественного текста “Преступления и наказания” подчинены стержневой мысли произведения. Ф. М. Достоевский показывает, что идея Рас-кольникова о делении человечества на две неровные части неразрывно связана с непосредственными условиями его жизни, с миром петербургских углов, один из которых занимает сам герой. Роман проникнут символикой. Многие исследователи обращали внимание на “символическую заостренность литературных характеров […]…
- Жанр баллады в творчестве В. А. ЖуковскогоСоединение музыки и поэзии породило в Средние века такой жанр, как баллада. Возникший в первой половине XIX века русский романтизм обратился к этому жанру и внес в него много нового. Крупными поэтами-романтиками в русской литературе стали Батюшков и Жуковский. В своем творчестве они обращались к опыту европейских поэтов, у которых романтизм переживал пору расцвета. Выдающийся […]…
- Средства создания драматизма в народной сербской балладе “Смерть матери Юговичей”Казалось бы, в Балладе ничего драматизировать не нужно: погибли девять молодых богатырей вместе с отцом, остались девять вдов с детьми-сиротами, потеряла не только детей, но и мужа мать Юговичей. Что может быть более драматичным, а то и трагическим? Но для сербов поражение на Косовом поле, на котором погибли защитники страны – событие космического масштаба, ведь […]…
- Адам Мицкевич(1798 – 1855) Адам Мицкевич – величайший польский поэт, который еще при жизни получил европейское признание. Произведения Мицкевича проникнуты идеями вольнолюбия, борьбой с тиранией и пылкой любовью к родине – Польше (Речи Посполитой), которая еще до рождения поэта потеряла независимость и была разделена на части под управление Россией, Австрией и Пруссией. Родился будущий поэт на […]…
- Философское осмысление единства природы и человека в “Крымских сонетах” Мицкевича“Крымские сонеты” – это особенные произведения. Особенные по своему звучанию и глубиной мысли, особенные по мелодичности и тематическому разнообразию. Волей судьбы попав на чужую землю, наблюдая богатства чужой ему природы, в окружении недругов, Адам Мицкевич сумел сохранить в воображении красоту родной земли, которая подсознательно проявляется в сущности естества лирического героя его сонетов: Я так напряг […]…
- Герои и сюжет баллады Жуковского “Светлана”Имя Василия Андреевича Жуковского, друга и учителя А. С. Пушкина, вошло в русскую литературу как автора целого ряда баллад. Он воскрешал в балладах образы феодального Средневековья и полные наивной веры народные предания. Впервые определение баллады как жанра дал В. Г. Белинский. Он так определил его своеобразие: “В балладе поэт берет какое-нибудь фантастическое и народное предание […]…
- Фантастика и реальность в балладе Жуковского “Светлана”Фантастика и реальность в балладе Жуковского “Светлана” План I. Баллада В. Жуковского “Светлана” – произведение романтизма. II. Сон и явь, реальный и потусторонний мир в балладе. 1. Народные обряды и традиции в балладе. 2. Сон Светланы. 3. Реальность фантастического и призрачность реальности. III. Человек – житель двух миров. И бездна нам обнажена С своими страхами […]…
- Символика цвета в повести А. П. Чехова “Черный монах”Написанная в 1893 году повесть А. П. Чехова “Черный монах”, на мой взгляд, одно из лучших произведений писателя. В нем отразилась глубокая философия автора, а также те ощущения беспокойства и тревоги, которые, по воспоминаниям современников, преследовали А. П. Чехова в период написания повести. “Жизнь до такой степени пуста, что только чувствуешь, как мухи кусаются – […]…
- ЧЕРНОЕ И БЕЛОЕ В ПОВЕСТИ А. П. ЧЕХОВА “ЧЕРНЫЙ МОНАХ”Повесть “Черный монах”, на мой взгляд, одно из лучших произведений А. Чехова. В нем отразилась глубокая философия автора, а также переданы те ощущения беспокойства и тревоги, которые, по воспоминаниям современников, преследовали А. П. Чехова в период написания повести. “Жизнь до такой степени пуста, что только чувствуешь, как мухи кусаются – и больше ничего”, – запишет […]…
- Своеобразие романтической поэзии В. А. ЖуковскогоТрагическая судьба В. А. Жуковского оказала влияние на его поэзию (“Жизнь и поэзия – одно”). Его любовь к Маше Протасовой, которую выдали замуж за другого, потом ее смерть, потеря друзей, чувство обездоленности с детства, одиночество обусловили основные мотивы лирики поэта. Несчастная любовь и разлука – мотив почти всех баллад – имеют явно автобиографическое происхождение. Теон […]…
- Баллада “Светлана”В. А. Жуковский. Стихотворения. Баллады Баллада “Светлана” Жуковский вошел в историю русской поэзии не только как поэт, но и как балладник. Жанр баллады появился в русской литературе задолго до Жуковского, но именно он сделал его популярным, создав русскую романтическую балладу. История создания Жуковский был гениальным переводчиком, и главный его переводной жанр – баллада. Он создал […]…
- Анализ сонет Мицкевича “Крымские сонеты”Находясь в Крыму в 1825 году, Мицкевич писал “Крымские сонеты”. Его работы вызвала неоднозначные отзывы современников, особенно поляков, поэту высказали, что в его произведениях слишком много экзотики: “Вопреки хорошему вкусу и ума, Мицкевич несет что-то непонятное, дикое, сбор слов непонятной речи”, – писал один из его соотечественников. Подобная реакция не стала для Мицкевича неожиданной. “Сентиментальные […]…
- Тема судьбы в одной из баллад В. А. Жуковского (“Светлана”)В. А. Жуковский познакомил Россию с европейскими народными преданиями (в балладах), ввел в общенациональное художественное сознание множество неизвестных русским читателям произведений. Вся эта большая культурная работа была жизненно необходима для расширения кругозора русского общества. Пересказывая и переводя иностранных авторов, поэт включал в их произведения собственные романтические идеи, свойственную ему философию. Он вводил в русскую литературу […]…
- В поисках новой жизниИ ты, огневая стихия, Безумствуй, сжигая меня, Россия, Россия, Россия – Мессия грядущего дня! Андрей Белый Поэт и прозаик, филолог и литературовед, теоретик стиха и мемуарист, Андрей Белый (Борис Николаевич Бугаев) является одной из самых интересных фигур российской интеллигенции первых десятилетий века. Русскую художественную мысль того времени невозможно представить без его имени. Творческие свершения Белого […]…
- Краткое содержание Джек Лондон Белый КлыкДжек Лондон Белый Клык Отец Белого Клыка – волк, мать, Кичи, – наполовину волчица, наполовину собака. Пока еще у него нет имени. Он родился в Северной Глуши и выжил единственный из всего выводка. На Севере часто приходится голодать, это и погубило его сестер и братьев. Отец, одноглазый волк, вскоре погибает в неравной схватке с рысью. […]…
- Белый КлыкАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Джек Лондон (Jack London) Белый Клык (White Fang) Повесть (1906) Отец Белого Клыка – волк, мать, Кичи, – наполовину волчица, наполовину собака. Пока еще у него нет имени. Он родился в Северной Глуши и выжил единственный из всего выводка. На Севере часто приходится голодать, это и погубило его сестер и братьев. Отец, одноглазый […]…
- Сюжет, герои и проблематика баллады Василия Жуковского “Светлана”Белинский писал, что муза Жуковского “дала русской поэзии душу и сердце”. Действительно, в творчестве поэта впервые раскрылась глубина и сложность тайной, сокровенной жизни личности, одухотворенная красота чистого человеческого чувства. Поэт настойчиво противопоставлял внешнему миру с его злом и несправедливостью светлый внутренний мир как единственный источник счастья. Чувствительность души, любовь к мирной и тихой сельской природе, […]…
- Поэзия и жизнь в балладе “Светлана” ЖуковскогоВ. А. Жуковский – известный поэт, мастер поэтического слова, тонкий знаток русской культуры и фольклора. В балладе “Светлана” автор реалистично описал русский быт, народные обряды, раскрыл русскую душу, такую большую, щедрую, трепетную и горячую. Жизнь русского человека раньше тесно была связана с традициями и обрядами. По знамениям судьбы или природы корректировалась жизнь и деятельность одного […]…
- Цветовые эпитеты в поэзии Б. ОкуджавыКаждый писатель рисует мир по-своему. Неповторима и та гамма цветов, которую он использует. Главная роль в этом принадлежит эпитету – образному определению предмета. Чаще всего эпитет бывает выражен прилагательным. Настроение автора играет роль цветового фильтра: под его воздействием один и тот же предмет может оказаться и “алым”, и “кроваво-красным”, и “грязно-красным”. Внимательно присмотреться к цветовым […]…
- Символика названия романа Стендаля “Красное и черное”Червоний – то любов, А чорний – то журба… Д. Павлычко Со времени появления романа Стендаля прошло более полутораста лет. Роман прочитали миллионы людей на многих языках. Написано множество книг, посвященных творчеству Стендаля, но до сих пор литературоведы не могут прийти к единому мнению о том, какой смысл вложил автор в название романа “Красное и […]…
- Цветопись в лирике Игоря СеверянинаХудожественный мир Игоря Северянина можно определить как цветной, в отличие, например, от поэзии Гиппиус, где доминируют черно-белые тона. Причем цветовая игра в северянинском творчестве имеет множество значений: это и еще один путь ухода от серой реальности в мир цветных образов и волшебных красок, и способ выражения чувств лирического героя, и ирония над пошлой, ординарной жизнью. […]…
- “Белый Клык” Лондона в кратком содержанииОтец Белого Клыка – волк, мать, Кичи, – наполовину волчица, наполовину собака. Пока еще у него нет имени. Он родился в Северной Глуши и выжил единственный из всего выводка. На Севере часто приходится голодать, это и погубило его сестер и братьев. Отец, одноглазый волк, вскоре погибает в неравной схватке с рысью. Волчонок и мать остаются […]…
- Идейно-художественное своеобразие баллад В. А. ЖуковскогоВопрос двоемирия интересовал человечество с древности. Не существовало ни одной языческой религии, не верящей в загробный мир. Отсюда такое мистическое отношение к смерти, переходу из одного состояния в другое. И наравне с учением о дуализме в человеческом сознаний появляется понятие “душа”. Но если в язычестве душа была только тем, что находится в теле, то с […]…
- Основная мысль баллады Мицкевича “Альпухара”В балладе А. Мицкевича описаны события периода реконкисты. Эта баллада – вставной эпизод романтической поэмы “Конрад Валленрод”, в которой изображен патриотический поступок юноши, погибшего за родину. Поступок этот свидетельствует о силе патриотических чувств, побуждающих героя к самопожертвованию во имя родины и своего народа. Хотя в балладе говорится о борьбе народов Пиренейского полуострова за возвращение своих […]…
- Тема судьбы и рока в произведениях Василия ЖуковскогоВасилий Андреевич Жуковский является одним из первых русских романтиков. Его по праву считают отцом русского романтизма. Белинский писал о нем: “Истинная заслуга Жуковского состоит в том, что он ввел в русскую поэзию романтизм”. На тематику его произведений во многом повлияло его собственное мироощущение, положение в обществе. Так как он был незаконнорожденным сыном помещика Бунина, он […]…
- Сочинение на тему: “Внутренний мир человека и природа в балладах Жуковского”Наиболее известными произведениями В. А. Жуковского являются баллады “Светлана”, “Кубок” и др. Баллада “Светлана” отражает желание автора создать балладу с фольклорными мотивами. Из баллады мы узнаем о девушке Светлане, которая, вместе со своими подругами, гадает в крещенский вечерок. Девушка тоскует по своему возлюбленному, от которого уже давно не получала известий. Во время гадания к Светлане […]…
- Литературная балладаЖанр литературной баллады, как и жанр Фольклорной баллады, отличается чрезвычайным разнообразием. Он развивался на протяжении многих веков, постоянно изменяясь и приобретая новые черты. Один из видов Литературной баллады возник в средневековой Франции на основе фольклорных хороводных песен и рыцарской поэзии. Эти французские баллады существовали на протяжении XIV-XVI веков. Обычно у них выражались чувства, а не […]…
- Образы-символы в поэзии Сергея ЕсенинаМир поэзии Есенина, несмотря на сложность, многообразие и даже противоречивость его творчества, представляет собой неразрывную художественную ткань из образов, символов, картин, мотивов, тем. Одно и то же слово, многократно повторяясь, превращается в своеобразный есенинский символ, а, соединяясь с другими словами и образами, создает единый поэтический мир. Так, одно из самых распространенных слов, которое проходит через […]…
- Образы-символы в поэзии ЕсенинаМир поэзии Есенина, несмотря на сложность, многообразие и даже противоречивость его творчества, представляет собой неразрывную художественную ткань из образов, символов, картин, мотивов, тем. Одно и то же слово, многократно повторяясь, превращается в своеобразный есенинский символ, а, соединяясь с другими словами и образами, создает единый поэтический мир. Так, одно из самых распространенных слов, которое проходит через […]…
- Белый БушлатАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Герман Мелвилл (Herman Melville) Белый Бушлат (White Jacket or The world in a man-of-war) Роман (1849) В 1843 г. в одной из гаваней Тихого океана молодой матрос – в нем нетрудно узнать героя романа “Тайпи”, продолжающего свой путь домой, – поступает на американский фрегат “Неверсинк”. Поскольку на корабле после многолетнего плавания не находится […]…
- Краткое содержание Герман Мелвилл Белый БушлатГерман Мелвилл Белый Бушлат В 1843 г. в одной из гаваней Тихого океана молодой матрос – в нем нетрудно узнать героя романа “Тайпи”, продолжающего свой путь домой, – поступает на американский фрегат “Неверсинк”. Поскольку на корабле после многолетнего плавания не находится ни одной лишней матросской куртки, он вынужден собственноручно соорудить ее подобие из холщовой рубахи […]…