Є на географічній карті незвичайні назви, після яких так і хочеться поставити знак оклику. Деякі з них, наприклад, символізують хороші побажання. Так, назва мисів Фарвель на півдні острова Гренландія і Новій Зеландії означає "будь здоровий!", а італійського міста Беневенто — "попутного вітру!". А на східному побережжі Центрально-американської Республіки Гондурасу збережено зітхання полегшення: це мис Грацио а Дьос, тобто — "слава богу!". Цю назву дав мису Христофор Колумб, який з великими труднощами досяг нарешті рятівної Землі. Монтевідео, тобто "бачу гору", така назва носить в перекладі з іспанського назву столиці південноамериканської республіки Уругваю.
Дитяче Агу носить річка на півдні Франції, Ах — так називається річка в Германії. Река Ау тече в Австрії, річка із закликом Ура протікає в Челябінської області Росії, а в окрузі Ханти-Мансійська Тюменської області знаходимо річку Юшок. Вигуком болю Ай названа ліва притока ріки Уфи в Башкирії. А назва міста Ленкорань в Азербайджані, як вважають, означає — "залишся!" або "затримайся!". Одне з селищ в Семипалатинської області Казахстану має назву Караул. Стій — таку назву носить гірська вершина українських Карпат.
До такого ж типа відносяться і деякі інші географічні назви. Це, наприклад, африканський мис Гвардафуй ("Бережися!"), ряд дрібних північно-американських островів Кита-Суеньо ("Не спи!"), Абреоло ("Дивися в обоє!"), а також місто в Азербайджані — Мінгечаур ("Повертай назад!") та інші.
Related posts:
- Красиві географічні назви Ряд назв на географічній карті як би рекламує певні якості країн, островів, річок, міст або інших географічних об’єктів. Так, назва групи невеликих вулканічних островів Ліпарських в Тірренськом море поблизу Аппенінського півострова в перекладі з італійського означає "родючі острови"....
- Географічні назви — гулливери і ліліпути На відміну від більшості географічних назв, зустрічаються і такі, які навіть прочитати важко, вже не кажучи про те, аби запам’ятати. Пишуться вони зазвичай одним словом, довгим ланцюжком, полягаючою порою з десятків букв, а переводяться цілими фразами....
- Географічні назви, що оточують нас Є серед географічних назв і такі, які використовуються в іншому значенні. Нікого, наприклад, не здивують вислови: "політичний клімат на нашій планеті останнім часом тепліє", "атмосфера дружби і взаєморозуміння", "турнір вже перейшов екватор" і тому подібне Таких слів, які попали з...Читать далее...
- Географічні назви, які "підказують" і "обманюють" На географічній карті є багато досить красномовних назв. Вони, як підказки: Східно-європейська рівнина, Среднєї Нижне-дунайская, Північно-німецька, Північно-французька, Прикаспійська, Місси-сипськая, Амазонська, Індо-Гангськая низовини, Пріволжськая піднесеність і тому подібне Почуєш таку назву і відразу ж зрозумієш (навіть якщо твердо не знаєш), де...Читать далее...
- Географічні назви, які попереджають і застерігають Якщо сприймати географічні назви не по їх різномовному і тому переважно екзотичному звучанню, а по їх сенсу, то можна взнати багато цікавого про той або інший об’єкт, його природних особливостях або про історію його відкриття....
- Географічні назви-дарунки Як ви, напевно, відмітили багато географічних назв утворені від власних імен. Безумовно, більшість політичних діячів, видатних учених, дослідників, мандрівників і мореплавців, чиї імена увічнені на географічній карті, своїм неоцінимим вкладом в історію, на науку і культуру заслуговують вічній пам’яті у...Читать далее...
- Про що говорять назви деяких країн Чи замислюєтеся ви над назвами країн земної кулі, коли читаєте їх на географічних картах? Напевно немає! А тим часом, багато з них в перекладі російською мовою досить-таки цікаві, інколи навіть незвичайні....
- Масло масляне на географічній карті Один з найбільших півостровів Європи називається Балканським, точно також, як і невисокий гірський хребет, розташований в його центральній частині на території Болгарії. Назва ця з’явилася в Європі порівняно недавно в результаті непорозуміння....
- Назви-непорозуміння Назва, розташованою в Центральній Америці, невеликої республіки Коста-Ріки в перекладі з іспанського означає "багатий берег". Саме так назвав цю місцевість ще в 1502 р. Христофор Колумб, уражений великою кількістю золотих прикрас у її жителів....
- Географічні загадки на українській мові Географічні загадки на українській мові зібрані в цій статті. Географічні загадки для дітей, які навчаються в школі стануть в нагоді для проведення цікавих конкурсів та закріплення матеріалу. Географічні загадки Загадки з географії 1. Найглибший океан на Землі. (Тихий) 2. Найвища...Читать далее...
- Солоні і кислі річки Цією властивістю відрізняються, зокрема, деякі річки Якутії. Солоний присмак, наприклад, має вода річки Намане, яка, пересікаючи широку долину Олекмінськую, впадає в красуню Олену. Ще солонішим є приплив Вілюя — Кемпендяй....
- Cимволіка назви «Ляльковий дім» Чому саме така назва «Ляльковий дім» у пєси Ібсена мабуть зрозуміє кожен прочитавши її. Cимволіка назви «Ляльковий дім» П’єса Генріка Ібсена «Ляльковий дім» («Нора») була написана в 1879р. Вона відноситься до соціальної драмі, яка піддає нещадній критиці духовний стан норвезького...Читать далее...
- Географічні відкриття У історії географічних відкриттів було немало випадків, чи колись із-за недостатньої кваліфікації штурманів, чи то по яких-небудь іншим причинам, відкриті експедиціями нові землі потім довго не могли розшукати в океанських просторах....
- Яке місто називали срібним? Яке місто називають срібним містом України, якщо Вас зацікавило це запитання, то, прочитавши дану статтю, неодмінно знайдете безліч цікавої та корисної інформації. Яке місто називають «срібним містом України»? «Срібним містом України» називають селище міського типу, що знаходиться в Чернігівській області,...Читать далее...
- Курйози топонімії Уважно читаючи географічну карту, ви зможете знайти на ній немало об’єктів, назви яких абсолютно не відповідають їх сенсу. Наприклад, майже всю "рідню". Зробимо виписку з карт з вказівкою, де ці об’єкти розташовані....
- Найбільша річка в Україні Чи знаєте ви Яка найбільша річка в Україні, а яка найдовша? Найбільша річка в Україні — Дніпро Територією України протікає більше 23 тисяч річок. Усі вони дуже різні: глибокі, мілкі, широкі, вузькі, здебільшого чисті, але місцями не дуже, стрімкі, спокійні…...Читать далее...
- "Я вас не розумію" У 1571 р. іспанець Фернандес де Кордоба відправився з кубинського порту Гавана до берегів Гондурасу з метою захопити більше рабів для своїх плантацій. Проте жорстокий шторм, що продовжувався декілька діб, збив корабель з курсу, і, коли море заспокоїлося, іспанці опинилися...Читать далее...
- "Кольорові" озера Ви, напевно, звернули увагу, що в географічних назвах широко використовуються всілякі кольори. Це і недивно: поглянеш на карту тієї або іншої місцевості, того або іншого географічного об’єкту і відразу ж уявиш собі їх типові риси....
- Чому Україну називають Україною? Чи знаєте Ви чому Україна називається Україною? Існує кілька варіантів походження цього слова. Чому Україну називають Україною? Колись територія від «Сяну до Дону» звалась Київською Руссю. Однак вже у 1187 році у Іпатіївському літописі вперше з’явилось слово «Україна». Згодом ця...Читать далее...
- Скільки географічних назв на всій земній кулі? Воістину їм немає числа! У різні часи жили тут різні народи, назви, що дали ним, і, звичайно, чим вони старші, тим інколи важче встановити їх сенс. Особливо це відноситься до географічних назв древнього походження, які залишилися своєрідними пам’ятниками давно зниклим...Читать далее...
- Найбільше озеро України А чи знаєте ви яке озеро в Україні найбільше? Яке озеро найглибше на Україні? Скільки озер всього є в Україні? Найбільше озеро України На території України близько 20 тис. озер, які розташовані в заплавах річок, переважно в Поліссі. Ялпуг (149...Читать далее...
- Птиця-кенгуру У лісах Центральної і Південної Америки водиться унікальний водоплавний птах пикапаре, або файнфут. Остання назва англійська і означає "роскошноногий". Так його прозвали за жовті з красивими чорними смугами ноги....
- Чому роман називається «Червоне і чорне» Чому така назва «Червоне і чорне» Розуміють не всі навіть після його прочитання, адже сенс назви можна трактувати по різному. Стендаль «Червоне і чорне» сенс назви Досі літературознавці не можуть прийти до єдиної думки про те, який сенс вклав автор...Читать далее...
- "Золота" і "срібна" річки На початку XV ст. багаточисельні португальські мореплавці прямували до берегів Африки на пошуки таємничої золотої річки, яка нібито впадає в Атлантичний океан. Проте всі шукачі золота і слави поверталися додому ні з чим....
- Що таке метафора? Що таке метафора в українській літературі Ви дізнаєтесь з цієї статті. Що таке метафора та приклади? Метафора — це слова, що застосовуються в переносному значенні. Метафора – це один із різновидів лексико-семантичного способу словотворення, тобто перенесення назви з одного предмета...Читать далее...
- Що таке апокрифи? Що таке апокрифи? Що означає слово «апокрифи» Ви дізнаєтеся в цій статті. Що таке апокрифи? З перших же століть після появи християнства на різних мовах (грецькій, сірійській, латинській) з’явилися книги, що розповідають про нову релігію. Нерідко в них включалися поширені...Читать далее...
- Коли виникла сучасна назва Україна? Коли винила сучасна назва України Ви дізнаєтесь з цієї статті. Коли виникла сучасна назва Україна? Як сучасна назва держави Україна офіційно почала вживатися з моменту виникнення Української Народної Республіки в 1918 році. Але сама назва «україна» має дуже давнє коріння....Читать далее...
- Чому Африку назвали Африкою? Чи задумувались Ви чому Африку назвали Африкою. Чому Африка називається Африкою? Африка – другий за пощею материк після Євразії. Її площа разом з островами – 30,3 млн. км. кв. Як з’явилася назва «Африка»: перша теорія. Назва «Африка» з’явилася в ІІ...Читать далее...
- Які функції виконують міста? Які функції можуть виконувати міста ви дізнаєтесь в цій статті. Які функції виконують міста? Функції міста: 1) Економічна – функція міста, що пов`язана із задачами, які вирішують різні територіально-виробничі комплекси; 2) Соціальна – функція міста, що вирівнює рівень життя населення...Читать далее...
- Чому Вінницю назвали Вінниця? Історія зеленого міста Вінниця просто зачаровує. А Ви задумувались колись над тим, чому це місто має саме таку назву? З цієї статті Ви дізнаєтесь чому Вінниця була названа саме так. Чому Вінницю назвали Вінниця Перша легенда говорить про те, що...Читать далее...
- Волелюбний кетсаль Вологі гірські ліси Центральної Америки. Тут на висоті понад 1300 м над рівнем моря живе одна з найкрасивіших птиць на земній кулі — КЕТСАЛЬ. Уявіть собі голуба, але із золотисто-зеленою спинкою і крилами, червоними грудьми і пухнастим, такого ж кольору,...Читать далее...
- Цікаві факти про річки Цікаві факти про річки світу — Європи, Америки, Африки, Азії та інших континетнів ви знайдете в цій статті. Цікаві факти про річки 1. Спочатку діаманти не видобували, їх просто знаходили на дні річок. 2. Існують свідчення про існування підземної річки,...Читать далее...
- Цікаві факти про архітектуру Чи знаєте Ви щось цікаве про архітектуру? Цікава інформація про архітектуру зібрана в цій статтті. Цікаві факти про архітектуру Багато людей помилково пов’язують назву Потьомкінських сходів в Одесі з князем Григорієм Потьомкіним. Насправді вони була побудована за ініціативою іншого князя...Читать далее...
- «Канути в лету» фразеологізм «Канути в лету» значення фразеологізму пояснити досить просто, адже кожен з нас часто чув такий вислів. Канути в лету: значення фразеологізму «канути в лету» – назавжди зникнути, піти в непам’ять. Речення з фразеологізмом «Канути в лету» Вожді, пророки, славні вояки...Читать далее...
- Чому Хмельницький назвали Хмельницьким? Чому Хмельницький назвали Хмельницьким? Хмельницький назвали саме так на честь відомого гетьмана України, керівника та учасника визвольної боротьби українського народу – Богдана Хмельницького. До 1954 року місто мало назву «Проскурів». Місто Хмельницький – адміністративний центр Хмельницької області та району. Економічно-культурний...Читать далее...
- Цікаві факти про Червоне море Що ви знаєте цікаве про Червоне море? В цій статті ми зібрали найголовніші та найцікавіші фати про Червоне море. Цікаві факти про Червоне море Червоне море — найтепліше з усіх морів. Температура води навесні в південній частині моря досягає +...Читать далее...
- Цікаві факти про саламандру Чи знаєте ви щось цікаве про саламандру? Цікава інформація про саламандру для дітей і дорослих зібрана в цій статті. Цікаві факти про саламандру У світі налічується 7 видів саламандр. Шкіра саламандри дуже чутлива до забруднення навколишнього середовища, тому що токсини...Читать далее...
- Край блакитних озер Так називають крайній північний захід українського Полісся на території Волинської області. І дійсно, серед густих лісових нетрів налічується понад 220 озер, різних за своєю площею, формою і глибиною....
- Загадки про оленя українські Загадки про оленя на українській мові Для дітей та дорослих зібрані в цій статті, рівень складності у них теж різний, деякі складні, деякі прості. Загадки про оленя українські На голові його корона з гілля, Копитця топчуть буйне зілля. На спинці...Читать далее...
- Чому снігур має таку назву? Чи задумувались Ви чому пташка снігур так називається? Представляємо знайдену інформацію, щоб кожен знайшов відповідь на це питання. Чому снігур так називається? Красива і незвичайна назві часто викликає у людей питання: «Чому птицю назвали снігур?» Є кілька версій походження цієї...Читать далее...