Михаил Иосифович Грувман родился в 1918 году на Украине в городе Немиров. Зачастую подписывал свои произведения как МолтГрувман.
С 1937 года служил в армии, участвовал в боях с японцами на озере Хасан и в Великой Отечественной войне, был награжден многими орденами и медалями. В 1960-м уволился в запас в звании подполковника.
Работал директором новгородского книжного магазина-салона, затем директором художественно-производственных мастерских Новгородского отделения художественного фонда РСФСР, ответственным секретарем правления областного отделения добровольного общества любителей книги.
Первые стихи Михаила Грувмана на идише появились в печати еще в начале 1930-х, они печатались в еврейских газетах «Зайгрейт», «Юнге гвардие», «Штерн», в литературно-художественном журнале «Форпост». В свет вышли две книги стихов поэта — «Метельные годы» на идише (Советский писатель, Москва, 1983) и «В жизнь влюблен» на русском языке (Лениздат, 1986). Печатался во многих литературных сборниках и журналах. Был членом Союза писателей СССР.
Перевел на идиш стихи поэтов С. Гудзенко, М. Дудина, М. Львова, Ю. Друниной. Стихи Грувмана печатались по-русски в переводах Вс. Азарова, Н. Грудинина, А. Кушнера, А. Чепурова и др.
В 1988 в ленинградском литературном журнале «Звезда» вышла подборка его стихов. Вышедший в 2006 году в Великом Новгороде сборник называется «Живи и свети» он вышел с иллюстрациями народного художника России Михаила Непомнящего.
Умер поэт в 1988 году в Новгороде.
Related posts:
- Уфлянд Владимир Иосифович Уфлянд Владимир Иосифович родился в семье инженера. После окончания школы работал фрезеровщиком, разнорабочим, служил в армии. После армии проучился два года на историческом факультете ЛГУ, но был отчислен за непосещение семинаров по марксизму и занятий на военной кафедре. В 1959...Читать далее...
- Луконин Михаил Кузьмич Михаил Кузьмич Луконин родился 29 октября 1918 года в семье почтового служащего в селе Килинчи, Астраханская губерния, сейчас — Астраханская область, Приволжский район. Отец умер от тифа в 1920 году. Детство провел в селе Быковы Хутора на Волге (теперь на...Читать далее...
- Дудин Михаил Александрович Родился 7 ноября (20 ноября) 1916 года в деревне Клевнево (сейчас в Фурмановском районе Ивановской области) в семье крестьян. Окончил Ивановскую текстильную фабрику-школу, учился на вечернем отделении Ивановского пединститута, работая в местной газете. Начал печататься с 1934 года. Первый сборник...Читать далее...
- Голодный Михаил Семенович Голодный Михаил Семенович родился в г. Бахмут (ныне Артемовск) Донецкой губернии, в бедной еврейской семье разнорабочего. Детство и юность Михаила Эпштейна-Голодного прошли в Екатеринославе (Днепропетровск) на улице Александровской (Артема). С двенадцати лет работал на гребеночной фабрике. После установления советской власти...Читать далее...
- Деларю Михаил Данилович Деларю Михаил Данилович — поэт пушкинского периода. Стихотворения его печатались в «Северных Цветах», «Библиотеке для Чтения», «Современнике» и других (отдельно «Опыты в стихах» вышли в 1835 г.). Уже в Царскосельском лицее он страстно предавался поэзии, под влиянием свежих преданий о...Читать далее...
- Биография Дудин Михаил Александрович (р. 1916) Дудин Михаил Александрович (р. 1916), переводчик. Родился 20 ноября в деревне Клевнево Ивановской области в крестьянской семье. Род Дудиных — род скоморохов, бродячих артистов и поэтов, и наверное, это определило его призвание. Учился в школе крестьянской молодежи на...Читать далее...
- Матусовский Михаил Львович Детские годы Матусовского Михаила Львовича прошли в городе, окруженном заводами, шахтами, железнодорожными мастерскими, узкоколейками. Закончив строительный техникум, стал работать на заводе. В это же время стал печатать свои стихи в местных газетах и журналах, часто выступал на литературных вечерах, получив...Читать далее...
- Биография Лиснянская Инна Львовна (р. 1928) Лиснянская Инна Львовна (р. 1928), поэтесса. Родилась 24 июня в Баку. Не окончив института, уходит в поэзию. Первые стихотворения были написаны в 1949 в Баку, затем вышла первая книга стихов. В 1950-е публикует сборники «Это было со мною»,...Читать далее...
- Кузмин Михаил Алексеевич Родился 6 (18) октября 1872 в Ярославле в семье дворянина Алексея Алексеевича Кузмина (1812-1886) и его жены Надежды Дмитриевны Кузминой (урожденной Федоровой) (1834-1904). В краткой автобиографии Михаил Кузмин писал, что одним из предков его матери был известный во времена Екатерины...Читать далее...
- Биография Кузмин Михаил Алексеевич (1875 — 1936) Кузмин Михаил Алексеевич (1875 — 1936), поэт, прозаик, драматург. Родился 23 сентября (6 октября н. с.) в Ярославле в дворянской семье, придерживавшейся старообрядческой веры. Детские годы прошли в Саратове, он воспитывался в традициях староверской бытовой религиозности и...Читать далее...
- Анчаров Михаил Леонидович Анчаров родился 28 марта 1923 года в семье инженера-конструктора Московского электролампового завода Леонида Михайловича Анчарова (у. 1968) и его жены, преподавателя немецкого языка Евгении Исаевны Анчаровой (у. 1959). Посещал музыкальную школу и детскую изостудию при ВЦСПС. В 1940 году поступил...Читать далее...
- Люгарин Михаил Михайлович Михаил Михайлович Люгарин (настоящая фамилия Заболотный) родился 16 июня 1908 года в селе Святодуховка Акмолинской области Российской империи (ныне — Северо-Казахстанская область, Казахстан). Стихи под псевдонимом «Люгарин» начал писать с самого детства. Позднее семья переехала в станицу Звериноголовскую, где Люгарин...Читать далее...
- Биография Исаковский Михаил Васильевич (1900 — 1973) Исаковский Михаил Васильевич (1900 — 1973), поэт. Родился 7 января (19 н. с.) в деревне Глотовка Смоленской губернии в бедной крестьянской семье. Окончил начальную школу. Учился в гимназии, но тяжелое материальное положение заставило его уйти из 6-го...Читать далее...
- Херасков Михаил Матвеевич Родился 25 октября (5 ноября) 1733 в Переяславле, Левобережной Украины (сейчас — Переяслав-Хмельницкий в Киевской области Украины). Происходил из валахской семьи из боярского рода Хереско. Его отец, Матвей Андреевич Херасков, переселился из Валахии в Россию в 1712 году при Петре...Читать далее...
- Светлов Михаил Аркадьевич Светлов Михаил Аркадьевич родился в небогатой еврейской ремесленнической семье. Окончил высшее начальное училище. Публиковаться начал с 1917 года (стихотворение в газете «Голос солдата»). Первая мировая война, Октябрьская революция, гражданская война не дали возможность продолжить образование. Светлов вступает в комсомол. В...Читать далее...
- Лозинский Михаил Леонидович Михаил Лозинский родился 8 (20) июля 1886 года в Гатчине (ныне Ленинградской области) в семье присяжного поверенного и библиофила Л. Я. Лозинского. Окончил 1-ю петербургскую классическую гимназию с золотой медалью. Слушал лекции в Берлинском университете. Затем учился в Петербургском университете....Читать далее...
- Исаковский Михаил Васильевич М. В. Исаковский родился 7 (19) января 1900 года в деревне Глотовка (ныне Угранского района Смоленской области) в бедной крестьянской семье. Местный священник научил Исаковского читать и писать. Позже Исаковский проучился 2 года в гимназии. Первое стихотворение — «Просьба солдата»...Читать далее...
- Визбор Юрий Иосифович Юрий Визбор родился 20 июня 1934 в Москве, в семье командира Красной Армии. Вот фрагмент автобиографии Юрия Визбора: «Я родился по недосмотру 20 июня 1934 года, в Москве, в родильном доме им. Крупской, что на Миуссах. Моя двадцатилетняя к тому...Читать далее...
- Биография Матусовский Михаил Львович (1915 — 1990) Матусовский Михаил Львович (1915 — 1990), поэт. Родился 10 июля (23 н. с.) в Луганске в рабочей семье. Детские годы прошли в городе, окруженном заводами, шахтами, железнодорожными мастерскими, узкоколейками. Закончив строительный техникум, стал работать на заводе. В...Читать далее...
- Попов Михаил Иванович Михаил Иванович Попов родился в 1742 году. Его старшие братья Яков и Алексей принимали участие в создании театра в Ярославле под руководством Ф. Г. Волкова. Вместе со ставшими профессиональными актерами братьями он переехал в Санкт-Петербург, где учился в шляхетском корпусе...Читать далее...
- Танич Михаил Исаевич Танич Михаил Исаевич родился в Таганроге. «Дед по отцу был набожным евреем-ортодоксом… Он постоянно молился…». Существовала семейная легенда о том, что дед хорошо знал Шолома-Алейхема и «будто бы именно у него во время погромов в Одессе сгорела доверенная на хранение...Читать далее...
- Биография Визбор Юрий Иосифович (20.06.1934 — 17.09.1984) Визбор Юрий Иосифович (20 июня 1934, Москва — 17 сентября 1984) — исполнитель и автор песен, киноактер, журналист, писатель, сценарист. В 1955 окончил Московский государственный педагогический институт. В том же году написал текст к своей первой песне...Читать далее...
- Кульчицкий Михаил Валентинович Родился в Харькове в 1919 году в семье адвоката, бывшего жандармского (по другим данным, кавалерийского) ротмистра Валентина Михайловича Кульчицкого. Первое стихотворение было опубликовано в 1935 году в журнале «Пионер». Учился в школе № 1 восемь классов. Окончив десятилетнюю школу №...Читать далее...
- МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ ШОЛОХОВ МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ ШОЛОХОВ (1905-1984) Родился в семье служащего торгового предприятия в одном из хуторов станицы Вешенской. В 1918 году прервал учебу в мужской гимназии и вернулся домой. В 1920-1926 годах будущий писатель работал статистиком, был учителем по ликвидации неграмотности среди...Читать далее...
- Биография Кондратьев Вячеслав Леонидович (1920 — 1993) Кондратьев Вячеслав Леонидович (1920 — 1993), прозаик. Родился 30 октября 1920. С детства испытывал интерес к литературе и искусству. После средней школы был призван в ряды Красной Армии, служил на Дальнем Востоке. К началу Великой Отечественной войны...Читать далее...
- Воронов Юрий Петрович Юрий Петрович Воронов родился 13 января 1929 года в Ленинграде в семье профсоюзного работника. Пережил блокаду Ленинграда. В 1952 году окончил факультет журналистики ЛГУ имени А. А. Жданова. Работал заведующим отделом студенческой молодежи в ленинградской газете «Смена», там же был...Читать далее...
- Александр Блок и Михаил Врубель Загадкой эпохи и символом времени называли двух романтических гениев ХХ века — художника Михаила Врубеля и поэта Александра Блока. В своем творчестве А. Блок часто использовал врубелевские образы, мотивы и символы. Давно поселилась в лирике поэта и «демоновская» тема Михаила...Читать далее...
- Биография Загоскин Михаил Николаевич (1789 — 1852) Загоскин Михаил Николаевич (1789 — 1852), прозаик, драматург. Родился 14 июля (25 н. с.) в селе Рамзай Пензенской губернии в старинной дворянской семье. Детские годы прошли в родительской усадьбе, где была большая библиотека. Много читал, предпочитая историческую...Читать далее...
- МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВ МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) Родился в 1814 году в Москве. В конце этого же года семья переехала в пензенское имение бабушки — в Тарханы. Когда ему было всего два с небольшим года, его мать умерла. После смерти жены Юрий Петрович...Читать далее...
- Лиснянская Инна Львовна Лиснянская Инна Львовна родилась в Баку в семье врача. После школы друзья отправили стихи Лиснянской в Литинститут. Пройдя с блеском творческий конкурс, от сдачи вступительных экзаменов отказалась, несмотря на уговоры Николая Тихонова. Недолго училась в Бакинском университете. После рождения дочери,...Читать далее...
- Биография Ломов Виорэль Михайлович (1946) Ломов Виорэль Михайлович родился в Москве в 1946 году Служил в армии Окончил Московский энергетический институт по специальности теплофизика Работал в академических структурах Сибирского отделения АН СССР, Госатомнадзоре, на крупном заводе, в краеведческом музее В начале 90-х годов —...Читать далее...
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 — 1841) — русский поэт, прозаик, драматург. Лермонтов родился в Москве, в дворянской семье. Когда мальчику было 3 года, умерла мать; его воспитывала бабушка, Елизавета Алексеевна Арсеньева. Детство Лермонтова прошло в ее имении Тарханы, недалеко от...Читать далее...
- Биография Херасков Михаил Матвеевич (1733 — 1807) Херасков Михаил Матвеевич (1733 — 1807), поэт, прозаик. Родился 25 октября (5 ноября н. с.) в Переяславе на Полтавщине в знатной семье валашских бояр. Получил хорошее домашнее воспитание. Затем учился в Сухопутном шляхетском корпусе в Петербурге, который...Читать далее...
- Краткое содержание Залыгин С. П Сергей Павлович Залыгин (23 ноября (6 декабря) 1913 — 19 апреля 2000) — русский советский писатель. Редактор журнала «Новый мир», по его инициативе в СССР в 1988 году вновь начали печатать А. И. Солженицына. Залыгин родился 6 декабря 1913 (23...Читать далее...
- Солнцев Роман Харисович После окончания школы, Солнцев Роман Харисович поступил на физический факультет Казанского государственного университета, затем Высшие литературные курсы при Литературном институте им. М. Горького. С 1962 года преподавал в Красноярском политехническом институте, затем работал в геологических партиях в Сибири, сотрудничал в...Читать далее...
- Биография Довлатов Сергей Донатович (1941 — 1990) Довлатов Сергей Донатович (1941 — 1990), прозаик. Родился 3 сентября в Уфе, когда семья была в эвакуации. С 1945 жил в Ленинграде, где закончил школу и поступил на филологический факультет Ленинградского университета, закончить который не удалось: его...Читать далее...
- Биография Липкин Семен Израилевич (р. 1911) Липкин Семен Израилевич (р. 1911), поэт, переводчик. Родился 6 сентября (19 н. с.) в Одессе в семье рабочего. Детские и юношеские годы прошли в родном городе, где окончил школу. В 1929, переехав в Москву, публикует свои стихи в...Читать далее...
- Чурилин Тихон Васильевич Чурилин Тихон Васильевич родился в купеческой семье. В автобиографии писал, что его настоящим отцом был провизор Тицнер. В 1904 уехал в Саратов, в 1905 переехал в Москву. В 1907 был вольнослушателем экономического отделения Московского коммерческого института. В 1908 выехал за...Читать далее...
- Биография Людмилы Гурченко Людмила Марковна Гурченко — актриса кино, театра СССР и России, певица, Народная артистка СССР. Родилась Гурченко 12 ноября 1935 года в Харькове. После окончания школы в биографии Людмилы Гурченко состоялся переезд в Москву. Там она вскоре поступила во ВГИК. Еще...Читать далее...
- Биография Кирсанов Семен Исаакович (1906 — 1972) Кирсанов Семен Исаакович (1906 — 1972), поэт. Родился 5 сентября (18 н. с.) в Одессе в семье портного. Детские и юношеские годы Кирсанова прошли в Одессе: здесь он окончил гимназию, увидел революцию, начало советской власти, гражданскую войну,...Читать далее...