Ви, напевно, звернули увагу, що в географічних назвах широко використовуються всілякі кольори. Це і недивно: поглянеш на карту тієї або іншої місцевості, того або іншого географічного об’єкту і відразу ж уявиш собі їх типові риси. Та і самі географічні назви підкреслюють характерні особливості певних об’єктів. Наприклад, Біле, Чорне, Жовте, Червоне морить, гора Білуха і тому подібне
Деякі географічні назви хоч і іншомовного походження, але в перекладі теж означають колір. Наприклад, мис Кабо Верде в Африці означає "Мис Зелений", острів Гренландія — "Зелена країна", гори Шварцвальд, з яких бере почало річка Дунай, — "Чорний ліс", гори Каратау в Середній Азії — "Чорні гори", гора Монблан в Альпах — "Біла гора", річки Хуанхе в Китаї і Сарису в Середній Азії — "жовті", а Сонгкой у В’єтнамі, Ред-Рівер і Колорадо в США — "червоні" річки і тому подібне
Але особливо багато на географічній карті так званих "кольорових" озер. Озера ці дійсно мають самі різні, незвичайні відтінки води: червоний, малиновий, синьо-зелений, блакитний, жовтий, білий і навіть чорний.
"Різноколірні" озера розкидані по всій земній кулі. Назвемо лише деякі з них і спробуємо пояснити причини їх незвичайного розфарбовування.
У Карпатських горах біля селенію Синяк, недалеко від міста Свалява Закарпатської області України, на висоті 700 м над рівнем моря розташовано озеро Синяк. Розчинені в нім з’єднання сірки додають воді інтенсивне блакитне забарвлення.
Особливі багато таких озер знаходиться в горах Кавказу. Так, недалеко від озера Ріца є невелике блакитне озеро. Ще одне блакитне озеро розташоване в Черськом ущелина Кабардино-Балкарії. Воно приголомшує яскравим синьо-зеленим кольором води, що нагадує розчин мідного купоросу. Так забарвлюють його води солі різних мінералів і велику кількість сірководня, яким забезпечують озеро підземні джерела.
"Царицею озер" за дивну живописність назвав народний поет Азербайджану Самед Вургун озеро Гек-гель (тобто "Блакитне озеро"), яке розташоване на висоті 1576 м в Асгунськом ущелина. Невелике за площею (0,8 кв. км.), але досить глибоке (93 м), воно широко відоме яскраво-блакитним кольором. Так забарвлюють його води солі різних мінералів і велику кількість сірководня, яким забезпечують його багаточисельні струмки.
Багато на земній кулі білих озер. Лише у Росії назву "Біле" мають до 20 озер. Багато їх розкинулося серед лісів і багаточисельних річок і озер Вологодської області і є нині частиною Волго-балтийского водної дороги. Здавалося б, озеро як озеро, але коли на його досить великому водному дзеркалі, площею 1125 кв. км., вітер здіймає хвилі, воно як би покривається білими баранчиками. Адже в цей час, розмиваючи глинисті береги озера, вода набуває білястого кольору.
На острові Кунашир (Курильські острови) є молочно-біле озеро ще інтенсивнішого забарвлення. Озеро це кипляче. Встановлено, що воно заповнене концентрованим розчином сірчаної і соляної кислот, а з дна його весь час піднімаються гарячі вулканічні гази, які підігрівають воду до кипіння. Білі, але не киплячі, озера відомі на індонезійському острові Ява і на Японських островах.
На півдні Європейської частини Росії, в Західному Сибіру і Середній Азії є багато озер з пурпурно-червоним забарвленням води. Під час заходу сонця вони декілька змінюють свій колір і як би нагадують чаші, наповнені розплавленим золотом. До такого типа озер належить, наприклад, відоме солоне озеро Нижнього Поволжья — Ельтон (у перекладі з казахського Алтин-нур означає "золоте озеро").
Поблизу Астрахані розташовані "малинові" озера. Вони відрізняються не лише кольором, але і незвичайним, схожим на малиновий, ароматом. Саме тому колись сіль, яка добувалася з цих озер в кількості 100 пудів щорік, вважалася самою кращою і поставлялася виключно до столу імператриці Катерини II. Забарвлена в блідо-рожевий або помаранчевий колір, який, втім, на сонці скоро зникав, вона зберігала стійкий аромат малини або фіалки. Такі властивості солі цих озер пояснюються наявністю в їх водах дрібних солелюбивих червоних рачков-артемий. Відмираючи і розкладаючись, саме вони і додають солі неповторні запахи. Ці рачки є улюбленими ласощами фламінго.
Озера з водою від рожевого до яскраво-червоного кольору відомі і в пісках пустелі Каракум в руслі Узбоя, а також в Західному Сибіру. Широковідоме Малинове озеро розташоване на території Кулундінськой степу, на півдні Західного Сибіру. Але не лише забарвлення виділяє його серед тисяч тутешніх озер. Річ у тому, що у воді цього озера весь час народжується і зростає… камінь. Як виявилось, вода в Малиновому озері насичена солями магнію, а підземні джерела, що його живлять, містять соду. Змішуючись, ці розчини і утворюють масу, яка відразу ж кам’яніє. Місцеве населення широко використовує цей незвичайний природний "завод будівельних матеріалів", адже в умовах степу вони гостродефіцитні. В деяких випадках "винуватцями" рожевого забарвлення води в озерах є пурпурні бактерії.
У Італійських Альпах на висоті 1182 м над рівнем моря розташовано озеро Лаго-де-Торвел. У літню сонячну пору, коли вода в озері нагрівається до температури не нижче 16 гр.З, воно стає червоним. Цим озеро зобов’язане активному розмноженню в цей період своєрідних мікроорганізмів.
На японському острові Кюсю є навіть унікальне двобарвне озеро. Одна половина його від домішок сірки закрашена в жовтий, а інша — в рожевий колір, оскільки там на дні виходять оксиди заліза.
Озера з червоною водою зустрічаються також на берегах Середземного моря в Західній Європі. Подібним же є озеро Колорадо (тобто "Червоне"), як би покинуте на висоту (4550 м) до південноамериканських Кордільєрів (Болівія).
А втім, рожевими і червоними можуть бути не лише солоні озера. Одне з таких прісних озер — Червоне — розташовано на Карельському перешийку в Росії. Колір води в нім пояснюється наявністю на дні озера залізорудних утворень.
До такого ж типа озер належить і Японське озеро Канкайдзі, що харчується водою гарячих залізистих джерел.
Назва Сарикуль або Саріколь, що означає по-тюркски "жовте озеро", носить багато озер. Серед них виділяється так зване Велике Са-рикуль (площею в 100 кв. км.), розташоване на півдні Челябінської області Росії. Мале Сарикуль (50 кв. км.) знаходиться на сході Кустанайської області Казахстану. Вода в цих озерах по своєму кольору швидше нагадує сильно розбавлену каву через те, що в ній розчинено багато частинок глини в результаті постійного розмивання берегів.
Є в Челябінської області і так зване Чорне озеро. Цікаво, що залізо, виплавлене з руди, яку добувають поблизу, не іржавіє. Тривалий час ніхто не міг пояснити цієї його особливості. Тепер встановлено, що біля озера розташовано родовище нікелю. Саме він і впливає як на колір озерної води, так і на якість місцевої руди.
Багато "чорних озер" розташовано в Європейській частині Росії, особливо в Мещерській низовині на південний схід від Москви. Колір води в них пояснюється наявністю торфу на дні, причому, чим цей торф пізніше утворився, тим темніше вода в озері. Але, мабуть, одним з найчорніших озер в світі є озеро Кахинайдаах, розташоване в Якутії. Вода цього озера представляє своєрідний розчин… сажі, попелу і кіптяви. Річ у тому, що Кахинайдаах знаходиться в западині, де декілька тисячоліть тому бушувала пожежа. Там впродовж багатьох років горіло родовище кам’яного вугілля. Потім це величезне пожарище затопила вода. Вона змила і розчинила всю сажу і кіптяву. Тому вода цього озера по своєму кольору схожа на рідкий дьоготь.
Цікаве "кольорове" озеро відоме на території Алжіру, поблизу міста Сиді-бель-Аббес, серед живописних гір Атласу. Місцеве населення в умовах посушливого клімату уміє цінувати навіть невеликі джерела води, проте воду цього озера, хоч вона і не солона, не відводять в зрошувальні канали, так само як і не використовують для пиття. Не побачиш на його берегах жодного рибака. Виявляється, улоговина озера заповнена не водою, а справжнім чорнилом. Лише дві невеликі річки впадають в нього. Але води однієї з них насичені солями заліза, а інший, яка протікає через болото, містять залишки різної рослинності. Змішуючись, вони перетворюють озеро на велику природну чорнильницю.
А ось на острові Флорес в Індонезії, на вершині одного з вулканів, розташовуються не одне, а відразу три "кольорові" озера, причому з водою різних кольорів. У одному з них вода яскраво-червона, в іншому — ніжно-блакитна, а в третьому — біла, як молоко.
Чим же пояснити незвичайні кольори цих озер? Виявляється, в цьому повинні внутрішні сили Землі і… хімія. Озера утворилися в різних кратерах вулкана, багатих різними мінералами. У червоному, як ви здогадалися, багато з’єднань заліза, і вода тут "поводиться" спокійно. У блакитному ж і білому озерах розчинені солі сарною і соляних кислот в різних концентраціях. Вода тут весь час вирує, і над нею клубочиться густа пара.