Дочь профессора Андрея Николаевича Бекетова и Елизаветы Григорьевны Бекетовой (Карелиной), жена литератора Пл. Н. Краснова; сестра переводчицы и поэтессы М. А. Бекетовой, переводчицы А. А. Кублицкой-Пиоттух, тетка А. А. Блока.
В 1860 с родителями переехала из Москвы в Санкт-Петербург. Получила домашнее образование. В 1877 сдала экзамены при 6-й петербургской гимназии и поступила на Высшие женские курсы (Бестужевские курсы) в Санкт-Петербурге; занималась у А. Н. Веселовского, курсы не окончила. В 1891 вышла замуж за переводчика, литературного критика, публициста П. Н. Краснова.
Дебютировала в печати переложением рассказа Брет Гарта “Малютка Сильвестра” (“Детское чтение”, 1878, № 4) и стихами для детей (там же, № 6), подписанными криптонимом Е. Б-ва. Стихотворения Бекетовой поместил “Вестник Европы” (1879, № 12; подпись Е. А.). В “Отечественных записках” была опубликована ее повесть “Не судьба” (1881, № 4). Участвовала в журналах “Огонек”, “Вестник моды”, “Всемирная иллюстрация”, “Наблюдатель”, в журналах для детей и юношества “Вестник воспитания”, “Детское чтение”, “Мой журнал”, “Родник”.
Известность приобрела как детская писательница и автор переработок для юношеского чтения эпизодов из романов Чарльза Дарвина, Виктора Гюго и других зарубежных писателей. Повесть из римской жизни “Два мира” (Москва, 1888) также представляет собой переложение.
Ее произведения для детей собраны в посмертно изданной книге “Счастливое царство. Рассказы в стихах и прозе для юношества” (Москва, 1878). Посмертно изданы сборники “Стихотворения. Посмертное издание” (Санкт-Петербург, 1895), включивший искренние стихотворения, проникнутые теплым чувством, и “Рассказы” (Санкт-Петербург, 1896).
Краснова переводила с французского, немецкого, испанского, английского, итальянского языков. В ее переводах вышли “Черная стрела” Р. Л. Стивенсона (Санкт-Петербург, 1890), “Копи царя Соломона” Г. Р. Хаггарда (Санкт-Петербург, 1891), “Персидские письма” Монтескье (Санкт-Петербург, 1892), “Павел и Виргиния” Бернардена де Сен-Пьера (Санкт-Петербург, 1892), “Избранные легенды” Г. А. Беккера (Санкт-Петербург, 1895), произведения Э. Т. А. Гофмана.
Related posts:
- Персоналії: Культура України 19 – початку 20 стПерсоналії КУЛЬТУРА УКРАЇНИ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XIX – ПОЧАТКУ XX СТ. Багалій Дмитро (7.11.1857, Київ – 9.02.1932, Харків) – видатний укр. історик і гром. діяч. Вищу освіту здобув на іст.-філол. ф-ті Київського і Харківського ун-тів. З 1883 Б. працював у Харківському ун-ті (1906-1910- ректор), очолював створену в Харкові науково-дослідну кафедру історії України, Ін-т історії укр. к-ри, […]…
- Случевский Константин КонстантиновичПроисходил из дворян Черниговской губернии, сын Константина Афанасьевича Случевскго 2-го (1793-1856, полковник, Санкт-Петербургский полицмейстер, затем тайный советник, вице-директор Департамента внешней торговли Министерства финансов). Воспитывался в Первом кадетском корпусе, откуда, в 1855-ом году, по окончании курса первым учеником, с записанием на мраморную доску, был выпущен прапорщиком в Семеновский полк. Затем перешел в лейб-гвардии стрелковый Его Императорского […]…
- Берг Федор НиколаевичРодился в семье обрусевших немцев. Воспитывался в Воронежском кадетском корпусе. По инициативе М. Ф. Де-Пуле был познакомлен с И. С. Никитиным и членами кружка Н. И. Второва. По окончании кадетского корпуса обосновался в Москве, посвятив себя литературной деятельности. В 1861 переехал в Санкт-Петербург. По подозрению к причастности к студенческим волнениям и “костомаровскому делу” был арестован […]…
- Хвощинская Надежда ДмитриевнаРодилась в имении своего отца в Рязанской губернии. Отец – небогатый помещик, участник Отечественной войны 1812 года, бывший офицер-артиллерист, по выходе в отставку служил в Рязанской губернском отделении ведомства коннозаводства; человек образованный и страстный любитель искусств. Мать – полька по происхождению, получила обычное образование девушек того времени, владела в совершенстве французским языком и передала это […]…
- Глебов Дмитрий ПетровичПотомок древнего дворянского рода, сын обер-провиантмейстера Петра Александровича от брака с Дарьей Александровной Кошелевой, родился 13 декабря 1789 г., 10 лет от роду пожалован кавалером ордена св. Иоанна Иерусалимского (19 октября 1800 г.). Воспитывался в Московском университетском пансионе. 24 сентября 1803 г. определен на службу в Московский архив Коллегии иностранных дел актуариусом и 1 января […]…
- Глинка Федор НиколаевичВоспитание получил в первом кадетском корпусе. В 1805-1806 состоял адъютантом при генерале М. А. Милорадовиче, участвовал в походе против французов и был при Аустерлице. В 1807 был сотенным начальником дворянского ополчения. В отставке жил в родовом имении, путешествовал по Смоленской и Тверской губерниям, по Волге, совершил поездку в Киев. В 1808 г. издал “Письма русского […]…
- Образ Петербурга в произведениях ГоголяНиколай Васильевич Гоголь оказал неоценимое влияние на русскую литературу. Он показал русскому читателю не только свою родную Украину, но и Петербург, и жизнь маленьких уездных городов. И везде он описывал не только богемных помещиков и чиновников, но и жизнь простых “маленьких” людей. При этом он старался победить зло в людях, “излечить” их от пороков, используя […]…
- Персоналії: Наддніпрянська Україна у 19 стПерсоналії Наддніпрянська Україна у 19 ст Антонович Володимир (6(18).01.1834, с. Махнівка Бердичівського пов. Київської губ., тепер с. Комсомольське Козятинського р-ну Вінницької обл. – 8(21).03.1908, Київ) – видатний історик, археолог, етнограф, сусп.-політ. діяч. Закінчив мед. (1855) та іст.-філол. ф-ти Київського ун-ту. Належав до т. зв. хлопоманів, був одним з організаторів і головою київської Громади. З 1878 […]…
- Вейнберг Петр ИсаевичРодился в Николаеве в семье нотариуса, вскоре переехавшей в Одессу. Воспитывался с 1835 в пансионе В. А. Золотова, затем в гимназии при Ришельевском лицее (с 1841), позже на юридическом факультете Ришельевского лицея; оставив обучение в лицее в 1850, поступил на историко-филологический факультет Харьковского университета, где и окончил курс. Будучи евреем, в юности принял христианство. Дебютировал […]…
- Соловьев Владимир СергеевичРодился 16 (28) января 1853 в Москве, сын С. М. Соловьева, ученого-историка, автора монументальной Истории России с древнейших времен. По материнской линии отдаленный родственник украинского философа Г. С. Сковороды. Блестяще окончив гимназию, Соловьев поступил на физико-математический факультет Московского университета, где проучился два года. Перешел на третий курс историко-филологического факультета и в качестве вольнослушателя посещал лекции […]…
- ДОСТОЕВСКИЙ ФЕДОР МИХАЙЛОВИЧДостоевский Федор Михайлович считается одним из великих русских писателей, его книги являются частью мировой литературы. В дополнение к 35 романам, он оставил миру, большое количество рассказов. Он особенно прославился такими работами как “Преступление и наказание”, “Братья Карамазовы”. 9 февраля 1881 года автор умер в городе Санкт-Петербурге. Творчество Достоевского пронизано философскими соображениями и психологическими проблемами: его […]…
- Чтение. Что это в наши дни?План 1. Роль книги в жизни человека. 2. “Любите книгу – источник знаний”. 3. Отношение к чтению. 4. Книги и компьютер. Что победит? 5. Чтение – это труд. Читать или не читать? 6. Чтение – это радость. Люди перестают мыслить, когда перестают читать. Д. Дидро “Чтение – вот лучшее учение”, – гласит русская пословица. Человек, […]…
- Лохвицкая Мирра АлександровнаМария Александровна Лохвицкая родилась 19 ноября (1 декабря) 1869 года в Санкт-Петербурге в семье адвоката (c 13 августа 1874 года – присяжного поверенного в Москве) Александра Владимировича Лохвицкого и Варвары Александровны (урожденной Гойер, фр. Hoer), обрусевшей француженки, женщины начитанной и увлекавшейся литературой. Через три года после рождения Марии на свет появилась Надежда (1872-1952), впоследствии вошедшая […]…
- Тарковский Арсений АлександровичАрсений Александрович Тарковский родился 25 июня 1907 года в Елисаветграде, уездном городе Херсонской губернии. Его отец, Александр Карлович (1862-1924), был служащим Елисаветградского Общественного банка. Его первым известным предком по отцовской линии был польский дворянин Матвей Тарковский (польск. Mateusz Tarkowski). За участие в 1880-х гг. в организации народнического кружка находился под гласным надзором полиции. Три года […]…
- Образ Петербурга в произведениях Гоголя “Мертвые души”, “Ревизор”, “Ночь перед Рождеством”, “Шинель”Тема города является одной из основных тем в творчестве Гоголя. В его произведениях мы встречаем разные типы городов: столичный – Петербург – в “Шинели”, “Мертвых душах”, “Вечерах на хуторе близ Диканьки”; уездный в “Ревизоре”, губернский в “Мертвых душах”. Для Гоголя не важен статус города, он показывает нам, что жизнь во всех русских городах одинакова, и […]…
- ОБРАЗ ПЕТЕРБУРГА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Н. В. ГОГОЛЯ “МЕРТВЫЕ ДУШИ”, “РЕВИЗОР”, “НОЧЬ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ”, “ШИНЕЛЬ”КЛАССИКА Н. В. ГОГОЛЬ ОБРАЗ ПЕТЕРБУРГА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Н. В. ГОГОЛЯ “МЕРТВЫЕ ДУШИ”, “РЕВИЗОР”, “НОЧЬ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ”, “ШИНЕЛЬ” Тема города является одной из основных тем в творчестве Гоголя. В его произведениях мы встречаем разные типы городов: столичный – Петербург – в “Шинели”, “Мертвых душах”, “Вечерах на хуторе близ Диканьки”; уездный в “Ревизоре”, губернский в “Мертвых […]…
- ПЕТЕРБУРГ В РОМАНЕ ДОСТОЕВСКОГО “ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”Петербург занимает важное место в произведениях Ф. М. Достоевского. Сам писатель учился в этом городе и провел там большую часть жизни. В романе “Преступление и наказание” Достоевский не описывает архитектурных красот города и уделяет мало внимания его облику. Зато писатель прекрасно передает саму атмосферу города, ощущения людей, живущих в нем. Сдавленное пространство примыкающих к Сенной […]…
- Экзаменационные билеты по литературе, 10 классБилет №1 1. Нравственные проблемы в пьесах А. Н.Островского. 2. Стихотворения А. С.Пушкина о любви. Чтение наизусть одного из стихотворений. Билет №2 1. Образ Базарова в романе И. С.Тургенева “Отцы и дети”, авторская оценка образа. 2. Тема Родины и природы в лирике М. Ю.Лермонтова. Чтение наизусть одного из стихотворений. Билет №3 1. Проблематика романа И. […]…
- Персоналії: Український державотворчий процес (1918-1920 рр.)Персоналії Український державотворчий процес (1918-1920 рр.) Андрієвський Опанас (1878, Уманський пов. Київської губ. – 16.05.1955, Австрія) укр. держ. і політ. діяч, юрист. 1906 закінчив юрид. ліцей у Ярославлі (тепер РФ), займався правничою практикою. А. брав участь в укр. нац. русі. 11.02.1900 був одним із засновників РУП. З грудня 1917 член УПСС. 14.11.1918 увійшов до складу […]…
- Сочинение на тему: “Что я хочу рассказать о своем городе”27 мая 1703 года, в День Святой Троицы, на острове, который финны называли Заячьим, а шведы – Веселым, царь Петр I заложил крепость. Именно этот день считается днем рождения моего родного города Санкт-Петербурга. Название для новой крепости было найдено не сразу. Да и раздумывать тогда об этом было некогда, со дня на день на Россию […]…
- Иванов-Классик Алексей ФедоровичОтец Алексея, уроженец Любимского уезда Ярославской губернии, был крепостным крестьянином графа Бутурлина, служил в Санкт-Петербурге приказчиком. Скопив деньги, он выкупился на волю и открыл собственную торговлю сукном. Алексей родился 2 (14) февраля 1841 года в Санкт-Петербурге. Детство мальчик провел в деревне. Благодаря полуграмотной сестре рано научился читать, один год проучился в школе. В 11 лет […]…
- Радищев Александр НиколаевичРодился 20 августа (31 н. с.) в Москве в богатой дворянской семье. Дед его, Афанасий Прокофьевич Радищев, был одним из потешных Петра I, дослужился до бригадира и дал своему сыну Николаю хорошее по тому времени образование (Николай Афанасьевич знал несколько иностранных языков, был знаком с историей и богословием). Александр был сыном Николая Афанасьевича Радищева от […]…
- Губер Эдуард ИвановичРодился 1 мая 1814 г. в немецкой колонии Усть-Золиха (Мессер) Камышинского уезда Саратовской губернии. Отец Э. И. Губера, Иоганн Самуил Губер, был пастором Усть-Золихинского прихода, духовным асессором, а с 1839 г. епископом Московской евангелическо-лютеранской консистории. С 4-х лет Эдуард Губер самостоятельно начал читать и писать. С 7 лет сочинял стихи, с 9 лет обучался у […]…
- Биография Лесков Николай Семенович(1831 – 1895) Лесков Николай Семенович (1831-95), русский писатель. Антинигилистические романы (“Некуда”, 1864; “На ножах”, 1870-71); романы-хроники о русской провинции (о духовенстве “Соборяне”, 1872; о дворянстве “Захудалый род”, 1874); повести и рассказы о праведниках (“Очарованный странник”, 1873; “Однодум”, 1879), о талантливых умельцах (“Левша”, 1881); христианские легенды; сатирические произведения (“Заячий ремиз”, 1891-1894); мемуары и публицистика. Критикуя […]…
- Бестужев Александр АлександровичБестужев Александр Александрович (псевдоним Mарлинский; 23 октября (3 ноября) 1797, Санкт-Петербург – 7 (19) июня 1837, форт Святого Духа, ныне микрорайон Адлер города Сочи) – русский писатель, критик, публицист; декабрист. Сын Александра Федосеевича Бестужева (1761-1810), издававшего вместе с И. П. Пниным в 1798 “Санктпетербургский журнал” и составившего “Опыт военного воспитания относительно благородного юношества”. Воспитывался в […]…
- Биография Кушев Евгений Игоревич(3.08.1947 – 7.02.1995) Кушев Евгений Игоревич (3.08.1947, Одесса – 7.02.1995, Мюнхен). Родился в семье артистов эстрады, воспитывался родителями матери. Жил в Москве. Ушел из школы, стал учиться в школе рабочей молодежи, позднее поступил на исторический факультет МГУ. В середине 1960-х писал стихи, переводил (перевод Г. Лорки был принят для публикации журналом “Юность”), много общался с […]…
- Биография Богданович Петр Иванович(1750 – 1803) Богданович Петр Иванович (конец 1740-х или начало 1750-х гг. – 1803), издатель, переводчик, писатель. Из дворян. Во 2-й половине 60-х гг. учился в Лейпцигском университете, затем продолжал образование в Великобритании и Голландии. В 1771-1777 на военной службе. В 1777-1782 (формально до 1783) служил в библиотеке Санкт-Петербургской Академии наук (переводчик и помощник библиотекаря), […]…
- Петербург в русской классической поэзииКрасуйся, град Петров, и стой Неколебимо как Россия… А. С. Пушкин Петербург притягивает к себе внимание своей удивительной историей. Несомненно, этот город играет особую роль в русской культуре. Поэты всегда очень тонко чувствовали необычность Петербурга. Во все времена прежде всего поэты пытались запечатлеть яркие детали внешнего облика города и его внутренней непростой сути. С самого […]…
- Биография ДостоевскогоФедор Михайлович Достоевский – величайший писатель, классик русской литературы, мыслитель. Автор таких бессмертных произведений, как: “Идиот”, “Преступление и наказание”, “Униженные и оскорбленные”, “Братья Карамазовы” и многих других. Ранние годы 30 октября 1821 года родился известнейший российский писатель – Ф. М. Достоевский. Детство Федора Михайловича Достоевского прошло в большой семье, которая принадлежала к дворянскому классу. Он […]…
- Город в творчестве БлокаДейственный Петербург Одно из самых прекрасных и совершеннейших созданий русского национального гения, Петербург – и как тема, и как образ – оставил глубокий, неизгладимый след в сознании людей разных поколений. Русское искусство запечатлело сложный многоплановый образ великого города в его внешнем выражении, во всем богатстве и во всей красоте его монументальных форм. Но изобразительное искусство, […]…
- Тема детства в романе Льва Толстого “Война и мир”В произведениях Толстого много образов детей. Николенька в знаменитой трилогии, Сережа в “Анне Карениной”, дети в сказках и “народных рассказах” Толстого… Из всех толстовских произведений больше всего образов детей в “Войне и мире”. Во-первых, это само по себе большое произведение, отражающее всю полноту бытия, вот и получилось, что герои Толстого растут, сами становятся родителями, смена […]…
- ТЕМА ДЕТСТВА В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО “ВОЙНА И МИР”КЛАССИКА Л. Н. ТОЛСТОЙ ТЕМА ДЕТСТВА В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО “ВОЙНА И МИР” В произведениях Толстого много образов детей. Николенька в знаменитой трилогии, Сережа в “Анне Карениной”, дети в сказках и “народных рассказах” Толстого… Из всех толстовских произведений больше всего образов детей в “Войне и мире”. Во-первых, это само по себе большое произведение, отражающее […]…
- Ахматова Анна АндреевнаАнна Ахматова (имя при рождении Анна Андреевна Горенко, 11 (23) июня 1889, Одесса, Российская империя – 5 марта 1966, Домодедово, Московская область, РСФСР) – русская поэтесса, писатель, литературовед, литературный критик, переводчик. Кроме художественного творчества, Ахматова известна своей трагической судьбой. Хотя сама она не была в заключении или изгнании, репрессиям были подвергнуты двое близких ей людей […]…
- Шаламов Варлам ТихоновичВарлам Шаламов родился 5 июня (18 июня) 1907 в Вологде в семье священника Тихона Николаевича Шаламова. Мать Варлама Шаламова, Надежда Александровна, была домохозяйкой. В 1914 году поступил в гимназию, но завершал среднее образование уже после революции. В 1924 году, после окончания вологодской школы 2-й ступени, приехал в Москву, работал два года дубильщиком на кожевенном заводе […]…
- Вопросы и ответы к теме “Древнерусская литература”Как вы объясните важность понимания позиции автора при чтении художественных произведений? Чтение художественного произведения – всегда диалог с автором. Мы или соглашаемся с ним или спорим, но почти никогда не остаемся равнодушными. Понять позицию автора необходимо хотя бы для того, чтобы определиться с нашей собственной позицией читателя. Даже если мы говорим, что книга нам не […]…
- Анализ стихотворения Ахмадулиной “Не добела раскаленаВ стихотворении “Не добела раскалена” Б. Ахмадулина обыгрывает созвучие “ночь” – “печь”. Речь идет о белой ночи в Санкт-Петербурге: “Не добела раскалена, и все-таки уже белеет ночь над Невою”. Первая строчка моментально рождает ассоциацию “ночь” – “печь”, что делает образ белой ночи более выразительным. Санкт-Петербург с момента основания создавался как город утонченной дворянской культуры: дворцов […]…
- “Семеро против Фив” Эсхила в кратком содержанииВ мифической Греции были два самых сильных царства: Фивы в Средней Греции и Аргос в Южной Греции. В Фивах был когда-то царь по имени Лаий. Он получил пророчество: “Не роди сына – погубишь царство!” Лаий не послушался и родил сына по имени Эдип. Он хотел погубить младенца; но Эдип спасся, вырос на чужой стороне, а […]…
- Семеро против ФивГРЕЦИЯ Эсхил (Aischylos) 525-456 до н. э. Семеро против Фив (Hepta epi thebas) – Трагедия (467 до н. э.) В мифической Греции были два самых сильных царства: Фивы в Средней Греции и Аргос в Южной Греции. В Фивах был когда-то царь по имени Лаий. Он получил пророчество: “Не роди сына – погубишь царство!” Лаий не […]…
- Краткое содержание Семеро против ФивЭсхил Семеро против Фив В мифической Греции были два самых сильных царства: Фивы в Средней Греции и Аргос в Южной Греции. В Фивах был когда-то царь по имени Лаий. Он получил пророчество: “Не роди сына – погубишь царство!” Лаий не послушался и родил сына по имени Эдип. Он хотел погубить младенца; но Эдип спасся, вырос […]…
- Рерих Николай КонстантиновичНиколай Константинович Рерих – отец востоковеда Ю. Н. Рериха (1902-1960) и художника С. Н. Рериха (1904-1991). В переводе со скандинавского фамилия Рерих означает богатый славой. Согласно семейному преданию ее возникновение относится ко временам викингов. Один из старейших представителей рода Рерихов в XIII веке возглавлял рыцарский орден Тамплиеров, среди предков Н. К. Рериха были политики и […]…