Э. Хемингуэй
Кошка под дождем
Действие происходит в Италии, в приморском отеле.
Главные герои – американцы, семейная пара. Мужа зовут Джордж, имя его жены автор не упоминает. Муж лежит на кровати в номере отеля и читает книгу. Американка стоит у окна и смотрит в сад. Идет дождь. На улице, под самыми окнами их комнаты, под зеленым столом, с которого капает вода, спряталась кошка. Она старается сжаться в комочек, чтобы на нее не попадали капли дождя.
Американке жалко кошку и она хочет принести ее в номер. Спустившись по лестнице, она замечает хозяина отеля, который почтительно кланяется. Хозяин отеля нравится американке. В его присутствии она чувствует себя “очень значительной”.
Американка вместе со служанкой выходят на улицу, под дождь, но кошки уже нет. Американка возвращается в номер. Джордж, на секунду отрываясь от книги, спрашивает, куда же девалась кошка.
“Мне так хотелось ее, – отвечает американка – Не знаю почему, но мне так хотелось эту бедную киску. Плохо такой бедной киске под дождем”. Но муж не слушает, он снова углубился в чтение.
Жена садится перед зеркалом и говорит, что хочет сменить прическу, хочет есть за своим столом, хочется иметь свои ножи и вилки, хочет свою кошку, которая бы сидела на коленях и мурлыкала, когда ее гладят.
Муж безразличен. “Замолчи. Возьми почитай книжку!” – вот его ответ на просьбы жены.
Стучат в дверь. На пороге служанка крепко прижимает к себе большую пятнистую кошку, которая тяжело свешивается у нее на руках. “Простите, – говорит она – Хозяин гостиницы посылает это синьоре”.
Related posts:
- “Кошка под дождем” Хемингуэя в кратком содержанииДействие происходит в Италии, в приморском отеле. Главные герои – американцы, семейная пара. Мужа зовут Джордж, имя его жены автор не упоминает. Муж лежит на кровати в номере отеля и читает книгу. Американка стоит у окна и смотрит в сад. Идет дождь. На улице, под самыми окнами их комнаты, под зеленым столом, с которого капает […]…
- Хемінгуей Е. “Кішка на дощі”Хемінгуей Е. “Кішка на дощі” читати Американців у готелі було тільки двоє, Вони не знали нікого з тих, кого зустрічали на сходах, ідучи із і свого номера чи повертаючись до нього. їхній номер був на і другому поверсі й виходив на море. З вікна було видно й громадський парк та пам’ятник героям війни. У парку […]…
- Краткое содержание Кто боится Вирджинии Вулф? Эдвард ОлбиЭдвард Олби Кто боится Вирджинии Вулф? Каждый акт здесь имеет свой подзаголовок: “Игры и забавы”, “Вальпургиева ночь”, “Изгнание беса”. Сорокашестилетний Джордж, доктор философии, преподаватель некоего колледжа в Новой Англии, и его жена Марта (она на шесть лет старше мужа) возвращаются поздно вечером домой после приема у отца Марты, ректора того же колледжа. Уже на пороге […]…
- Кто боится Вирджинии ВулфАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Эдвард Олби (Edward Albee) Кто боится Вирджинии Вулф (Who’s Afraid of Virginia Woolf) Пьеса (1962) Каждый акт здесь имеет свой подзаголовок: “Игры и забавы”, “Вальпургиева ночь”, “Изгнание беса”. Сорокашестилетний Джордж, доктор философии, преподаватель некоего колледжа в Новой Англии, и его жена Марта (она на шесть лет старше мужа) возвращаются поздно вечером домой после […]…
- “Кто боится Вирджинии Вулф?” Олби в кратком содержанииКаждый акт здесь имеет свой подзаголовок: “Игры и забавы”, “Вальпургиева ночь”, “Изгнание беса”. Сорокашестилетний Джордж, доктор философии, преподаватель некоего колледжа в Новой Англии, и его жена Марта возвращаются поздно вечером домой после приема у отца Марты, ректора того же колледжа. Уже на пороге они начинают вести между собой привычную перепалку, которая непрерывно длится уже много […]…
- ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦОА. П. ПЛАТОНОВ ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО Жила-была крестьянка и был у нее сын Семен. Жили бедно: и одежонка латаная, и есть бывало нечего. Получал Семен в городе пенсию за отца – копейку в месяц. Однажды идет Семен с этой копейкой и видит: один человек собрался удавить щеночка – маленького, беленького. Пожалел парень собачку и выкупил ее. […]…
- Краткое содержание Смерть герояР. Олдингтон Смерть героя Действие происходит в 1890-1918 гг. Произведение написано в форме воспоминаний автора о своем сверстнике, молодом английском офицере, погибшем во Франции в самом конце первой мировой войны. Его имя появилось в одном из последних списков павших на поле брани, когда военные действия давно уже прекратились, но газеты все еще продолжали публиковать имена […]…
- “Смерть героя” Олдингтона в кратком содержанииДействие происходит в 1890-1918 гг. Произведение написано в форме воспоминаний автора о своем сверстнике, молодом английском офицере, погибшем во Франции в самом конце первой мировой войны. Его имя появилось в одном из последних списков павших на поле брани, когда военные действия давно уже прекратились, но газеты все еще продолжали публиковать имена убитых: “Уинтерборн, Эдуард Фредерик […]…
- Смерть герояАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ричард Олдинггон (Richard Aldington) Смерть героя (Death of Него) Роман (1929) Действие происходит в 1890-1918 гг. Произведение написано в форме воспоминаний автора о своем сверстнике, молодом английском офицере, погибшем во Франции в самом конце первой мировой войны. Его имя появилось в одном из последних списков павших на поле брани, когда военные действия давно […]…
- “Кішка під дощем” скороченоХемінгуей Е. “Кішка на дощі” скорочено читати українською Ви можете за 5 хвилин. Хемінгуей Е. “Кішка на дощі” скорочено Події відбуваються в приморському готелі Італії, де зупинилася американська сімейна пара. Чоловік – Джордж – напівлежав на ліжку в кімнаті і читав книгу, його дружина дивилася в сад, стоячи біля вікна. На вулиці йшов дощ, а […]…
- Рассказ о домашнем животном “Кошка”Моя сестра Анюта подобрала на улице черную блестящую Кошку. Точнее, сама кошка выскочила на сестру, когда та спокойно сидела на скамейке во дворе. Кошка не захотела уйти от Анюты, а напросилась погостить у нас дома. Мы ее назвали Габби, а Аня называет ее чаще всего на грузинский манер просто “коте”. Она худенькая, ребра так и […]…
- Краткое содержание Приятные ночиДж. Ф. Страпарола Приятные ночи Епископ небольшого города Аоди после смерти родственника, миланского герцога Франческо Сфорца, становится одним из претендентов на герцогский престол. Однако превратности бурного времени и ненависть врагов вынуждают его покинуть Милан и обосноваться в своей епископской резиденции в Лоди; но и там, поблизости от Милана, родственники-соперники не оставляют епископа в покое. Тогда […]…
- Приятные ночиИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Джованфранческо Страпарола да Караваджо (giovanfrancesco straparola da caravaggio) ок. 1480 – после 1557 Приятные ночи (Le piacevoli notti) – Собрание новелл (1550-1553) Епископ небольшого города Аоди после смерти родственника, миланского герцога Франческо Сфорца, становится одним из претендентов на герцогский престол. Однако превратности бурного времени и ненависть врагов вынуждают его покинуть Милан и обосноваться […]…
- “Приятные ночи” Страпаролы в кратком содержанииЕпископ небольшого города Аоди после смерти родственника, миланского герцога Франческо Сфорца, становится одним из претендентов на герцогский престол. Однако превратности бурного времени и ненависть врагов вынуждают его покинуть Милан и обосноваться в своей епископской резиденции в Лоди; но и там, поблизости от Милана, родственники-соперники не оставляют епископа в покое. Тогда он вместе с дочерью, молодой […]…
- Краткое содержание Хижина дяди ТомаГ. Бичер-Стоу Хижина дяди Тома Действие романа происходит в начале 1850-х гг. в США. Открывается он разговором “доброго” плантатора Шелби с работорговцем Гейли, которому он хочет продать своего лучшего негра дядю Тома в уплату долгов. Разглагольствуя о гуманизме, понимаемом весьма своеобразно, Гейли выражает точку зрения многих работорговцев: не следует, полагает он, продавать ребенка на глазах […]…
- “Хижина дяди Тома” Бичер-Стоу в кратком содержанииДействие романа происходит в начале 1850-х гг. в США. Открывается он разговором “доброго” плантатора Шелби с работорговцем Гейли, которому он хочет продать своего лучшего негра дядю Тома в уплату долгов. Разглагольствуя о гуманизме, понимаемом весьма своеобразно, Гейли выражает точку зрения многих работорговцев: не следует, полагает он, продавать ребенка на глазах у матери, чтобы не было […]…
- Краткое содержание Синяя птицаМ. Метерлинк Синяя птица Канун Рождества. Дети дровосека, Тильтиль и Митиль, спят в своих кроватках. Вдруг они просыпаются. Привлеченные звуками музыки, дети подбегают к окну и смотрят на рождественское празднество в богатом доме напротив. Слышится стук в дверь. Появляется старушонка в зеленом платье и красном чепце. Она горбата, хрома, одноглаза, нос крючком, ходит с палочкой. […]…
- “Ю-ю” Куприна в кратком содержанииЕсли уж слушать, Ника, то слушай внимательно. Звали ее Ю-ю. Просто так. Увидев ее впервые маленьким котенком, молодой человек трех лет вытаращил глаза от удивления, вытянул губы трубочкой и произнес: “Ю-ю”. Мы сами не помним, когда это вдруг вместо черно-рыже-белого пушистого комка мы увидели большую, стройную, гордую кошку, первую красавицу и предмет зависти любителей. Всем […]…
- Хижина дяди ТомаАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Гарриет Бичер-Стоу (Harriet Beecher Stowe) Хижина дяди Тома (Uncle Tom’s cabin) Роман (1852) Действие романа происходит в начале 1850-х гг. в США. Открывается он разговором “доброго” плантатора Шелби с работорговцем Гейли, которому он хочет продать своего лучшего негра дядю Тома в уплату долгов. Разглагольствуя о гуманизме, понимаемом весьма своеобразно, Гейли выражает точку зрения […]…
- Про кошку Марго. Любимое домашнее животноеЛюбимое домашнее животное Про кошку Марго. В нашем доме все очень любят животных. Бабушка всегда подкармливает бездомных кошек и собак. Дедушка разводит аквариумных рыбок. Он знает про них все на свете. Мама вечно возится с ранеными и покалеченными животными: то голубя с подбитым крылом выхаживает, то лечит какого-нибудь уличного пса. А папе больше всего нравится […]…
- Синяя птицаБЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Морис Метерлинк (Maurice Maeterlinck) Синяя птица (L’oiseau bleu) Феерия (1908) Канун Рождества. Дети дровосека, Тильтиль и Митиль, спят в своих кроватках. Вдруг они просыпаются. Привлеченные звуками музыки, дети подбегают к окну и смотрят на рождественское празднество в богатом доме напротив. Слышится стук в дверь. Появляется старушонка в зеленом платье и красном чепце. Она […]…
- “Синяя птица” Метерлинка в кратком содержанииКанун Рождества. Дети дровосека, Тильтиль и Митиль, спят в своих кроватках. Вдруг они просыпаются. Привлеченные звуками музыки, дети подбегают к окну и смотрят на рождественское празднество в богатом доме напротив. Слышится стук в дверь. Появляется старушонка в зеленом платье и красном чепце. Она горбата, хрома, одноглаза, нос крючком, ходит с палочкой. Это Фея Берилюна. Она […]…
- “Хатина дядька Тома” скорочено“Хатина дядька Тома” скорочено “Хатина дядька Тома” – відомий роман Гаррієт Бічер-Стоу, спрямований проти рабства в Америці. “Хатина дядька Тома” короткий зміст можна прочитати за 10-15 хвилин. “Хатина дядька Тома” скорочено читати Дія роману відбувається на початку 1850-х рр. в США. Починається він розмовою “доброго” плантатора Шелбі з работорговцем Гейлі, якому він хоче продати свого […]…
- Джордж Вашингтон цікаві фактиДжордж Вашингтон цікаві факти з життя американського державного діяча Ви дізнаєтеся в цій статті. Джордж Вашингтон цікаві факти За всю історію США, Вашингтон Є найвищим президентом, він був широкоплечий, ставний, його зріст становив майже 190 см. Без Вашингтона не було б Континентальної армії, а без Континентальної армії не було б Сполучених Штатів. Американські колонії залишилися […]…
- Сочинение “Мое домашнее животное”Я вам хочу рассказать про мое любимое Домашнее животное и это кошка по имени Даша. Не смотря на то, что она приблудилась к нашему дому с улицы, кошка оказалась весьма редкой Бомбейской породы. Бомбейская порода кошек берет свое начало в Соединенных Штатах Америки, 1958 году в результате скрещивания нескольких пород, зоологи вывели данный вид кошек. […]…
- Краткое содержание Ярмарка тщеславия ТеккерейУ. М. Теккерей Ярмарка тщеславия Англия, начало XIX в. Европа воюет с Наполеоном, но это не мешает множеству людей, одержимых честолюбием, продолжать погоню за мирскими благами – состоянием, титулами, чинами. Ярмарка Тщеславия, Базар Житейской Суеты бурлит денно и нощно… Две юных девицы покидают пансион мисс Пинкертон. Эмилия Седли, дочь состоятельного эсквайра, являет собой образец чисто […]…
- Биография Джорджа ФорменаДжордж Формен – боксер, родился 10 января 1949 года в городе Маршалл, штат Техас. Наиболее известен как 46-летний чемпион в категории тяжелого веса. Когда Джордж Формен победил Джо Фрезера, боксер был молодым, худым и весьма агрессивным. В этом бою в 1973 году Формен завоевал титул чемпиона в тяжелом весе. В следующем же году он проиграл […]…
- Краткое содержание Кошка, превращенная в женщинуЖ. де Лафонтен Кошка, превращенная в женщину Давным-давно жил-был некий чудак, страстно любивший свою кошку. Он не может без нее жить: кладет спать в свою постель, ест с ней из одной тарелки; наконец, решает на ней жениться и молит Судьбу, чтобы она превратила его кошку в человека. Вдруг чудо свершается – на месте киски появляется […]…
- Ярмарка тщеславия. Роман без герояАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Уильям Мейкпис Теккерей (Williain Makepeace Thackeray) Ярмарка тщеславия. Роман без героя (Vanity fair. A novel without a hero) (1847-1848) Англия, начало XIX в. Европа воюет с Наполеоном, но это не мешает множеству людей, одержимых честолюбием, продолжать погоню за мирскими благами – состоянием, титулами, чинами. Ярмарка Тщеславия, Базар Житейской Суеты бурлит денно и нощно… […]…
- “Ярмарка тщеславия” Теккерея в кратком содержанииАнглия, начало XIX в. Европа воюет с Наполеоном, но это не мешает множеству людей, одержимых честолюбием, продолжать погоню за мирскими благами – состоянием, титулами, чинами. Ярмарка Тщеславия, Базар Житейской Суеты бурлит денно и нощно… Две юных девицы покидают пансион мисс Пинкертон. Эмилия Седли, дочь состоятельного эсквайра, являет собой образец чисто английской, несколько пресной миловидности и […]…
- Краткое содержание Оцеола, вождь семиноловТомас Майн Рид Оцеола, вождь семинолов Действие происходит во Флориде в начале 1830-х гг., перед началом и во время так называемой второй семинольской войны. Главный герой Джордж Рэндольф – сын обедневшего плантатора, переселившегося из Виргинии во Флориду. В его жилах есть примесь индейской крови, что считается в Америке предметом гордости. В самом начале повествования мы […]…
- Джордж Буль біографіяДжордж Буль біографія Коротко українською мовою викладена в цій статті. Джордж Буль – британський математик і філософ. Джордж Буль біографія скорочено Джордж Буль народився 2 листопада 1815 року в м Лінкольні. Син шевського майстра, який захоплюється математикою. Джордж Буль закінчив лише початкову школу. Він спробував вчитися в комерційному училищі, але незабаром кинув через повну відсутність […]…
- “Хатина дядька Тома” переказ“Хатина дядька Тома” – відомий роман Гаррієт Бічер-Стоу, спрямований проти рабовласництва в Америці. Роман справив значний вплив на ставлення світової громадськості до афроамеріканців і рабства. Сюжет “Хатина дядька Тома” Негр Том – раб джентльмена Шелбі зі штату Кентуккі. Після програшів на біржі Шелбі погоджується віддати Тома і хлопчика Гаррі работоргівцям Гейли. Підслухавши розмову Шелбі і […]…
- Вторая мамаУ меня живут собака Алиса и кошка Дарья. У каждой из них свой характер и привычки, и очень интересно наблюдать за взаимоотношениями животных. Этим летом наша кошка родила пятерых котят. Она была очень заботливой мамой: вылизывала своих детенышей, кормила их, воспитывала. Алисе было очень интересно, что же происходит в коробке, откуда периодически доносилось тонкое попискивание, […]…
- Оцеола, вождь семинолов. Повесть о стране цветовАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Томас Майн Рид (Thomas Mayne Reid) Оцеола, вождь семинолов. Повесть о стране цветов (Oceola the Seminole) Повесть (1858) Действие происходит во Флориде в начале 1830-х гг., перед началом и во время так называемой второй семинольской войны. Главный герой Джордж Рэндольф – сын обедневшего плантатора, переселившегося из Виргинии во Флориду. В его жилах есть […]…
- “Оцеола, вождь семинолов” Рида в кратком содержанииДействие происходит во Флориде в начале 1830-х гг., перед началом и во время так называемой второй семинольской войны. Главный герой Джордж Рэндольф – сын обедневшего плантатора, переселившегося из Виргинии во Флориду. В его жилах есть примесь индейской крови, что считается в Америке предметом гордости. В самом начале повествования мы знакомимся и с другими героями. Среди […]…
- РОЛЬ ПЕЙЗАЖА В РАССКАЗАХ А. П. ЧЕХОВАЧехов одушевлял все, чего касался глазом: его пейзаж не менее психологичен, чем люди… Л. Н. Андреев В конце XIX века в русской литературе широкое распространение получили рассказы и небольшие повести, пришедшие на смену романам Тургенева, Достоевского, Толстого. Активно использовал форму короткого произведения и А. П. Чехов. Ограниченность объема повествования требовала от писателя нового подхода к […]…
- Роль пейзажа в рассказах Антона ЧеховаВ конце XIX века в русской литературе широкое распространение получили рассказы и небольшие повести, пришедшие на смену романам Тургенева, Достоевского, Толстого. Активно использовал форму короткого произведения и А. П. Чехов. Ограниченность объема повествования требовала от писателя нового подхода к слову. В ткани новеллы не было места многостраничным описаниям, пространным рассуждениям, раскрывающим авторскую позицию. В связи […]…
- Краткое содержание ОтецА. Стриндберг Отец События разворачиваются в течение одних суток в гостиной дома военного в 80-е гг. XIX в. Ротмистр и Пастор разбирают дело рядового Нойда. На него поступила жалоба – он не хочет давать деньги на содержание своего незаконнорожденного ребенка. Нойд оправдывается, кивая на другого солдата – Людвига: почем знать, может быть, это он отец […]…
- Краткое содержание Трое в лодке, не считая собакиДж. К. Джером Трое в лодке, не считая собаки Трое друзей: Джордж, Гаррис и Джей (сокращенное от Джером) задумывают предпринять увеселительную лодочную прогулку вверх по Темзе. Они намереваются превосходно развлечься, отдохнуть от Лондона с его нездоровым климатом и слиться с природой. Сборы их длятся гораздо дольше, чем они изначально предполагали, потому что каждый раз, когда […]…