Category: Література

Джованні Боккаччо цікаві факти з життя та творчості італійського письменника і поета, представника літератури епохи Раннього Відродження Ви дізнаєтеся з цієї статті.

Цікаві факти про Джованні Боккаччо

1. Джованні Боккаччо народився в Парижі в 1313 році. Він є позашлюбним сином француженки благородного походження і багатого флорентійського купця з роду Барді

2. На честь письменника було названо кратер на Меркурії

3. Перший пам’ятник Боккаччо був відкритий 22 червня 1879 року в Чертальдо

4. Батько Джованні призначив йому утримання тільки після того, як він протягом шести років вивчив канонічне право

5. Останній раз Джованні Боккаччо з’явився на публіці в 1373 році, коли він читав курс лекцій про Данте у Флоренції

6. З роками Боккаччо став ненависником і затятим противником шлюбу

7. “Декамерон” побачив світ лише через сто років після смерті автора. На основі історій, розказаних в ньому, створювали свої власні твори Шекспір, Лопе де Вега, Пушкін і багато інших авторів

8. Джованні Боккаччо – це перший письменник в Європі, який зробив жінку головною героїнею роману ( “Фьяметта”) і показував її переживання

9. Завдяки його старанням у Флоренції було засновано кафедру грецької мови і літератури. Боккаччо одним з перших звернув увагу на жалюгідний стан науки в монастирях, які тоді вважалися її зберігачами. Джованні Боккаччо по праву вважають першим гуманістом Італії

10. Після знайомства з сонетами Петрарки, Боккаччо знищує власні літературні твори і йде в учні до Петрарке. Між ними зав’язалася міцна дружба

11. Джованні Боккаччо одним з перших заговорив про рівність між чоловіком та жінкою, в його оповіданнях зображені люди різних станів, різних вікових груп, описуються кумедні пригоди і трагічні події

Вірші про цукерки

ЛАСУНЧИК ДМИТРО

У Дмитра така натура –
Полюбляє конфітуру;
Маламурить все підряд:
Джем, павидло, мармелад,
Мед, зифір і шоколад;
Казинаки, карамельки,
Без розбору всі цукерки,
Вафлі, коржики кручені,
Здобу, молоко згущене;
Рум’яненькі пундики,
З маковинням бублики,
Пластівці, щербет, халву,
Льодяники, пастілу…
Все Дмитруні до смаку.

Ти ласунчик – це не диво.
То й живи собі щасливо.
А щоб зубки не боліли,
Треба, друже, знати міру.

ЦУЦИК
Цуцик, цуцик – куций хвіст,
Він цукерки гарно їсть.
Як на задні лапки стане –
Дуже високо дістане.
З’їм одну цукерку сам,
Другу цуцику віддам.
А. М’ястківський

Характер

Я не буду їсти м’яса,
Бо воно шкідливе!
І не хочу молока!
Воно якесь сиве…
Макаронів я не буду,
Можу потовстіти!
І борщу не пропонуйте,
Не потрібно лити!
Краще руку простягніть
Вверх, на етажерку,
І мені скоріш віддайте
Ту смачну цукерку!
Буду нею смакувати, –
От ситий сніданок!..
Мамо, Ви є найдобріша
У цей гарний ранок!

Новорічні вірші про цукерки

Під зелену, під ялинку
Ставляв Дід Мороз корзинку:
В ній цукерки та пакунки,

В ній солодощі, дарунки,
І для цуцика сюрприз –
Кістку Дід Мороз приніс!

Вчення Вернадського Про ноосферу коротко викладене в цій статті.

Вчення Вернадського про ноосферу скорочено

Найбільш повне уявлення Вернадського про ноосферу викладено в книзі “Наукова думка як планетне явище”, повністю видана лише в 1991 році, в якій поєднані розрізнені висловлювання і матеріали, значною мірою неопубліковані за життя Вернадського. При цьому в них не простежується навіть більш-менш чітка і обгрунтована концепція.

В. І. Вернадський сформулював наступні 12 умов ноосфери в майбутньому:

Заселення людиною всієї планети. Різке перетворення засобів зв’язку та обміну між різними країнами. Посилення зв’язків, у тому числі політичних, між державами Землі. Переважання геологічної ролі людини над іншими геологічними процесами, що протікають у Біосфері. Розширення меж біосфери та вихід у Космос. Відкриття нових джерел енергії. Рівність людей всіх рас і релігій. Збільшення ролі народних мас у вирішенні питань та внутрішньої політики. Свобода наукової думки і наукового пошуку від тиску релігійних, філософських і політичних побудов та створення в суспільному та державному ладі умов, сприятливих для вільної наукової думки. Підйом добробуту трудящих. Створення реальної можливості не допустити голоду, злиднів і послабити вплив хвороб. Розумне перетворення первинної природи Землі з метою зробити її здатною задовольняти всі матеріальні, естетичні і духовні потреби чисельно зростаючого населення. Виключення війн з життя людства.

У структурі ноосфери і біосфери Вернадський виділяв “сім видів речовини”

живе; біогенне (виникло з живого чи піддалося переробці); відстале (виникло з неживого); біокосне (виникло на стику живого і неживого; до біокосного, за Вернадським, відноситься грунт); речовина в стадії радіоактивного розпаду; розсіяні атоми; речовина космічного походження.

Вернадський стверджував, що людство в ході свого розвитку перетворюється на нову потужну “геологічну силу”, своєї думкою і працею перетворюючи планету. Відповідно, воно з метою свого збереження повинне буде взяти на себе відповідальність за розвиток біосфери, що перетворюється в ноосферу, а це зажадає від нього певної соціальної організації і нової, екологічної та одночасно гуманістичної етики. Іноді Вернадський писав про “ноосферу” як про те, що відбулася в реальності, іноді – як про невідворотне майбутньє. Таким чином, поняття “ноосфера” постає у двох аспектах:

ноосфера в стадії становлення, що розвивається стихійно з моменту появи людини; ноосфера розвинена, свідомо формована спільними зусиллями людей в інтересах всебічного розвитку всього людства і кожної окремої людини.

“Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії” аналіз

Жанр : повість-казка.

Тема : пригоди дівчинки Алі, яка через те, що не доробляла свої справи до кінця, потрапляє у чарівну країну Недоладію

Ідея: засудження лінощів, жорстокості і неробства, спонукання до праці та завершення усіх розпочатих справ

Основна думка : кожна розпочата справа має бути завершена.

“Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії” сюжет

Експозиція. Рушник для бабусі; Зав’язка. Зустріч із Недочеревиком. Аля потрапляє у Недоладію Розвиток дій: а) знайомство з Недоладьком; б) пригоди в палаці Недороля; в) пошуки інструкції з повернення додому; в) ув’язнення та знайомство з гвардійцем Недобородою. Кульмінація. Ремонт годинника; допомога недоладянам; Розв’язка. Повернення Алі додому.

“Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії” п Роблематика

добро і зло, благородство та жорстокість, відповідальність за свої вчинки, подолання перешкод на шляху до мети.

Повість вчить бути відповідальним, товариським, працьовитим, допомагати іншим, не бути боягузом; завжди треба доробляти розпочаті справи, а не полишати їх незавершеними; потрібно боротися з власними лінощами та пам’ятати, що найкраща справа та, яка має результат.

Художній час. Події розгортаються упродовж одного дня

Художній простір. Місце дії : кімната Алі. Країна Недоладія, місто Недоград: палац Недороля; дім Недочеревика; в’язниця Недорадника; башта з годинником на центральній площі Недограда.

■ Розташування країни – на березі озера без води.

■На північ від Недоладії живуть абияки, на захід – якоськи, на півдні і сході – сяк-таки

■ Мешканці країни: не доведені до ладу справи.

■ Правитель – Недороль Десятий.

Морально-етичні проблеми в казці Г. Малик “Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії”

Повість-казка сучасної української письменниці Галини Малик “Незвичайні 1 пригоди Алі в країні Недоладії” є справді незвичайною. Розумієш, що це казка, вигадка, але читати надзвичайно цікаво.

Письменниця по-простому вказує на помилки багатьох дітей і дорослих, які часто бувають неорганізованими, лінивими, необов’язковими. Адже Недоладія тому й існує, то є багато недороблених справ. Усі ті, хто має таку хибну звичку – не закінчувати свої справи, потрапляють туди.

Саме гак сталося і з дівчинкою Галею, яку всі називали Алею, бо в дитинстві вона не вимовляла повністю своє ім’я. Незаплетені кіски, недомальовані чоловічки, недовишитий рушник і ще багато чого недоробленого – ось що стало причиною того, що дівчина потрапила в цю дивну країну. Серед мешканців цієї країни – Недоладько, Недочеревик, Недопопелюшка та інші.

Персонажі казки, як завжди, поділяються на добрих і злих. Такі, як Недорадник і Недороль, чинили багато зла мешканцям країни. Але ті згуртувалися і врешті-решт подолали його. Отже, добро все-таки перемогло зло.

А ще пригоди Алі допомогли мені зрозуміти, що завжди треба бути готовим відповідати за свої вчинки, уміти долати перешкоди, що виникають на шляху, допомагати одне одному, бути добрим, порядним і нічого не боятися. Бо страх – поганий порадник. І тільки тоді ти зможеш досягти своєї мети.

Образ Гамлета в трагедії Шекспіра

Гамлет на початку п’єси
Гамлет – це юний безтурботний принц, який у дусі куртуазного етикету залицяється до придворної дами Офелії. Його ставлення до життя просте і чисте. Земля для нього – “прекрасний храм”, люди – “творіння Божі”

Інтереси Гамлета, його прагнення
Він навчався у у Віттенберзькому університеті, серйозно займався науками, добре знався на мистецтві, любив театр, захоплювався фехтуванням, пробував писати і це йому вдавалося. Взірцем правителя для нього є його батько. “Він був людиною, людиною у всім”, – вигукує Гамлет

Риси характеру
Принц Гамлет розумний, благородний, чесний, правдивий. Це людина широкого як на той час світогляду. Здатен аналізувати явища життя та робити філософські узагальнення й висновки.

Гамлет після зустрічі з привидом
Душа Гамлета збурена. Він прозрів і побачив себе в іншому світлі. У нього з’явилася мета: висока і страшна. Гамлет не готовий до помсти. Він розмірковує, мучиться. Йде до матері, Офелії, друзів. Проте – розчаровується

Вагання
Він може покарати злочинця Клавдія. Та що тоді зміниться у світі? Хіба повернеться кохання Офелії, щирість матері, вірність друзів?

Висновки Гамлета
Весь світ ниций, злочинний, розбещений. Вбивство окремих людей нічого не виправить

Більш детальна характеристика Гамлета допоможе в підготовці до заняття.

Астрід Ліндгрен цікаві факти з життя та творчості відомої дитячої письменниці Ви дізнаєтеся в цій статті.

Астрід Ліндгрен цікаві факти

У 18 років молода Астрід завагітніла і не дивлячись на те, що у біологічного батька дитини і в думках не було одружитися на дівчині, вона прийняла рішення народжувати. При цьому за все своє життя письменниця нікому з близьких не видала імені гчоловіка і жодного разу не засудила його прилюдно.

Перед тим, як стати всесвітньо відомою письменницею, Астрід довелося закінчити курси Стенографісток ще будучи вагітною, попрацювати секретарем в автомобільній компанії і все це вона робила, щоб хоч якось врятувати від бідності себе і свою дитину.

Молода самотня матір, Астрід Еріксон, отримала прізвище, пізніше відоме на весь світ, лише після того, як вийшла заміж за Стуре Ліндгрена. У подружжя народилася дочка, а сина Астрід Ларса Стуре усиновив.

Коли дочка Ліндгрен важко захворіла на запалення легенів і ніякі ліки не допомагали, зневірена мати придумала Казку про рудоволосу хуліганку, якій дала ім’я Піппі. Після першого прочитання, у дочки з’явився апетит і вона різко пішла на поправку. На її десятиліття, Астрід написала і власноруч сплела перший екземпляр книжки з ілюстраціями. Пізніше, Піппі була перейменована в Пеппі і стала улюбленим персонажем для мільйонів дітей.

Абсолютно всі шведські видання відмовлялися друкувати повість про Пеппі, вважаючи, що вона антіпедагогічна для юного покоління. І тільки в 1944 році Ліндгрен отримує право видаватися, займаючи друге місце на відомому творчому конкурсі. Після виходу першої ж книги “Пеппі Довга Панчоха”, автор отримує світову популярність.

У 80-ті роки Ліндгрен, будучи пенсіонеркою, Відкрила і спонсорувала центр реабілітації дітей-інвалідів. Приблизно в той же час, завдяки їй, був прийнятий перший в Європі закон про захист тварин – “Закон Ліндгрен”, а також закон про захист дітей. Письменниця хотіла справжньої поваги до тварин і розуміння людьми їх живої природи, у якій також існують почуття. Астрід Ліндгрен боролася за ненасильницькі методи, які, за її словами, повинні поширюватися і на дітей, і на тварин, і на навколишній світ.

Син Ліндгрен, Ларс, розповідав, що його мати, приходячи на дитячий майданчик навіть вже будучи зовсім немолодою, ніколи не сиділа на лавці з іншими батьками, а завжди грала разом з дітворою в усі активні ігри і навіть лазила по деревах.

За роки своєї літературної діяльності Астрід Ліндгрен Заробила не один мільйон крон, продаючи права на видання своїх книг і їх екранізацію, на випуск аудіо – та відеокасет, а пізніше ще й компакт-дисків із записами своїх пісень або літературних творів у власному виконанні, але нітрохи не змінила свого способу життя. З 1940-х років вона жила в одній і тій же – досить скромній – стокгольмській квартирі і вважала за краще не збирати багатства, а роздавати гроші іншим.

Дитяча письменниця стала першою жінкою, якій За життя був поставлений пам’ятник – він знаходиться в центрі Стокгольма. Астрід була присутня на урочистій церемонії його відкриття.

Іммануїл Кант біографія скорочено на українській мові німецького філософа викладена в цій статті.

Іммануїл Кант коротка біографія

Кант народився 22 квітня 1724 року в східній частині Прусського королівства, у Кенігсберзі.

Спочатку освіту Кант здобував в гімназії “Фрідріхс – Колегіум”, а у 1740 році Імануїл став студентом теологічного факультету Кенігсберзького університету, куди він вступив за наполяганням батьків. Але щонайбільше його цікавили природознавство, філософія, математика.

З 1746 по 1755, після закінчення університету, він служив домашнім вчителем. І тільки в 1755 Кант почав викладати в рідному університеті. У 1770 отримав звання приват-доцента, це дозволяло йому займати посаду професора логіки, метафізики.

Перша праця Канта (космогонічна гіпотеза) була розроблена з 1747 по 1755 рік. Після отримання ступеня доктора наук викладав протягом 40 років.

З 1786 року Кант займає посаду ректора університету, а в 1788 році переобирається на другий термін

Кант працював над вирішенням чотирьох завдань: метафізики, моралі, релігії, антропології.

Рік 1770-ий важливий в його науковій біографії: він ділить його творчість на т. зв. докритичний і критичний періоди. У другому був написаний ряд фундаментальних праць, які не просто користувалися величезним успіхом, але і дозволили Канту увійти в коло видатних мислителів. Головними роботами в галузі гносеології, етики, естетики, завдяки яким ідеї Канта широко поширилися, були “Критика чистого розуму”, “Критика практичного розуму”, “Критика здатності судження”.

Світогляд Канта як філософа формувалося в певній мірі завдяки вивченню творів Руссо, Юма і ряду інших мислителів.

У теорії пізнання Кант виділив категорії: кількості, якості, відносини, модальності. Етику Кант розглядав з двох позицій: людини, як явища і речі в собі. В естетиці великого філософа виділяються ідеї прекрасного, піднесеного (динамічного, математичного).

У 1796 р Іммануїл Кант перестав читати лекції, в 1801 р звільнився з університету, але не припиняв наукової діяльності до 1803 р.

Помер Кант 12 лютого 1804 в Кенігсберзі.

У своїх численних роботах стверджував, зокрема, що умова пізнання – загальнозначимі апріорні форми, що упорядковують хаос відчуттів. Ідеї Бога, волі, безсмертя, недовідні теоретично, є, однак, постулатами “практичного розуму”, необхідною передумовою моральності. Центральний принцип етики Канта – категоричний імператив.

Кант: цікаві факти

Кант ніколи не був одружений, ніколи не виїжджав за межі рідного міста, спілкувався тільки з друзями та своїми учнями, ніколи не зраджував своїм ще зі студентських років заведеним звичкам, підкоряючи усю свою діяльність суворому незмінному розпорядку.

“Принц і злидар” головні герої роману Марка Твена

“Принц і жебрак” головні герої

Том Кенті, Едді Тюдор, Джон Кенті, Джейн Сеймур, Генріх VIII

Том Кенті – народився в лондонських трущобах, постійно недоїдав, терпів побої від батька, просив милостиню у перехожих. Відносини в його родині були жорстокими, і тільки мати крадькома могла приголубити сина, дати йому щось смачне або просто погладити по голові.
Єдиною “втіхою” Тома був священик Ендрю. Він шкодував хлопчика, розповідав йому красиві легенди, показував, що є й інше життя, відмінне від їхнього життя.

Едуард – принц, виріс в багатстві, турботі, завжди був справедливий і добрий, не дозволяв ображати своїх “підданих”, вершив праведний суд. І потім, вже коли принц перетворився на жебрака, він поводив себе, як благородна людина. Едуард нікому не дозволяв принижувати себе, завжди відстоював свою гідність. Цей герой завжди був добрий, чесний, справедливий. Саме тому, до нього тягнулися хороші люди, тому він завжди знаходив допомогу і підтримку.
Важкі були випробування Едуарда, йому довелося багато чого пережити: він побував у злодійський зграї, зустрівся з відлюдником, який трохи його не вбив, потрапив у в’язницю.

Майлс Гендон – благородний воїн, ангел-хранитель Едуарда. Тому в фіналі він цілком заслужено повертає своє добре ім’я і отримує привілей сидіти в присутності короля.

Батько Тома – негативний персонаж, жорстокий, неосвічений п’яниця і злодій, думаючий лише про власну вигоду.

Дядя Едуарда – негативний персонаж, улесливий притворець, який сам прагнув прийти до влади, використовувати “божевілля” короля заради свій вигоди.

“Одіссей і циклоп Поліфем” детальний переказ пісні ви можете прочитати в цій статті.

“Одіссей і циклоп Поліфем” скорочено

Незабаром флотилія Одіссея припливла до острова, на якому паслося безліч кіз. Греки ситно пригостились їх м’ясом. На наступний день Одіссей з одним кораблем відправився оглядати острів. Незабаром з’ясувалося, що на ньому мешкають люті велетні-циклопи, кожен з яких мав лише одне око посеред чола. Не вміючи обробляти землю, циклопи жили пастухуванням. У них не було ні міст, ні влади, ні законів. Циклопи жили поодинці – кожен у своїй печері серед скель. Побачивши вхід в одну з таких печер, Одіссей і його супутники увійшли туди, не знаючи, що це було житло циклопа Поліфема, сина морського бога Посейдона, лютого людожера. Греки розвели вогонь, стали смажити знайдених в печері козенят і поїдати сир, розвішений по стінах в корзинах.

Увечері раптом з’явився Поліфем. Він загнав до печери своє стадо і заклав вихід каменем, який був настільки великим, що грекам не було ніякої можливості його зрушити. Озирнувшись, циклоп помітив еллінів. Одіссей пояснив Поліфему, що він і його люди пливуть на батьківщину з довгої Троянської війни, і попросив гостинності. Але Поліфем загарчав, схопив за ноги двох супутників Одіссея, убив їх ударом головами об землю і зжер, не залишивши навіть кісток.

Закінчивши свій кровожерливий бенкет, циклоп голосно захропів. Греки не могли вибратися з печери, так як вихід закривав величезний камінь. Піднявшись вранці, Поліфем розбив голови ще двом супутникам Одіссея, поснідав ними і пішов пасти стадо, замкнувши греків в печері тим же каменем. Але поки він був відсутній, Одіссей узяв стовбур дикої маслини, загострив його кінець, обпік на вогні і сховав під купою гною. Увечері циклоп повернувся і повечеряв ще двома людьми Одіссея. Прикинувшись ввічливим, Одіссей підніс Поліфему повну чашу міцного вина. Ніколи раніше не пробував вина циклоп, йому цей п’янкий напій дуже сподобався. Випорожнивши ще одну чашу, Поліфем запитав у Одіссея його ім’я. “Мене звуть Ніхто”, – відповів Одіссей. “Ну, тоді, Ніхто, в знак мого розташування я з’їм тебе останнім”, – розреготався Поліфем.

П’яний циклоп швидко заснув мертвим сном, а Одіссей і його що не з’їдені товариші розжарили ствол на багатті, встромили в єдине око велетня і почали обертати.

Поліфем голосно заволав. На його крик збіглися інші циклопи, питаючи у сусіда, що з ним скоїлося.

– Ніхто, друзі мої: по свою необачність я гину. Ніхто силою не міг би пошкодити мені! – Кричав Поліфем.

– Якщо ніхто, – відповідали інші циклопи, – чого ж ти так ревеш? Якщо ти хворий, то попроси допомоги у батька свого, бога Посейдона.

Циклопи пішли. Вранці Поліфем прибрав камінь від входу в печеру, став поруч і почав випускати на пастьбу своє стадо. При цьому він нишпорив руками, щоб схопити греків, якщо ті спробують вийти. Тоді Одіссей пов’язав по три барана і прикріпив своїх людей їм під черево по одному. Сам він помістився під животом у вожака баранячого стада, тримаючись знизу за шерсть руками.

Поліфем, випускаючи баранів, обмацував їх спини, щоб переконатися, що ніхто не їде на тварин верхом. Під черево баранам циклоп просунути руки не додумався. Одіссей і його супутники виїхали під баранами з печери і сіли на корабель. Відпливаючи, Одіссей крикнув Поліфему, що, ставши тепер сліпим, він більше не зможе пожирати нещасних блукачів. Розлючений Поліфем жбурнув в море величезну скелю, яка впала попереду корабля і підняла хвилю, ледь не викинула судно назад на берег. Відштовхнувшись від суші жердиною, Одіссей прокричав:

– Знай, циклоп, що тебе осліпив нищитель міст, цар Ітаки Одіссей!

Поліфем змолився до свого батька, бога морів Посейдона, просячи, щоб Одіссей по шляху до дому зазнав безліч напастей. Циклоп жбурнув услід грекам ще одну скелю. На сей раз вона впала за кормою корабля, і піднята нею хвиля винесла судно Одіссея в море. Зібравши навколо себе інші кораблі, Одіссей залишив острів циклопів. Але бог Посейдон почув прохання свого сина Поліфема і присягнувся виконати його.

Надаємо вашій увазі Вірші англійською мовою про весну.

Вірші про весну англійською мовою для дітей

Spring
Spring, spring is coming soon,
Grass is green and flowers bloom,
Birds returning from the south,
Bees are buzzing all about,
Leaves are buddign everywhere,
Spring, spring is finally here!

Короткі вірші про весну на англійській

Spring

Spring makes the world a happy place
You see a smile on every face.
Flowers come out and birds arrive,
Oh, isn’t it grand to be alive?

Spring Spring Spring
is almost here

Spring Spring Spring
is the time to cheer

But when the rain comes
everyone won’t be glum

Spring Spring Spring
is almost here

Spring Spring Spring
the sky will be so clear

March

Never mind March, we know
You’re not really mad
Or angry or bad.
You’re only blowing the winter away
To get the world ready
For April and May.

Surprise

Close your eyes
And do not peek
And I’ll rub “spring”
Across your cheek.

Soft as velvet
Smooth and sleek
Close your eyes
And do not peek.

Spring

I love the spring.
For every day
There’s something new
That’s come to stay.
Another bud
Another bird
Another blade
The sun has stirred.

Англійські вірші про весну

Hush, Can you hear it?
The rustling in the grass,
Bringing you the welcome news
Winter’s day is past.
Soft, Can you feel it?
The warm caressing breeze,
Telling you the sticky buds
Are bursting on the trees.
Look, Can you see them?
The primrose in the lane,
Now you must believe it –
Spring is here again.

Spring, Almost

The sunshine gleams so bright and warm,
The sky is blue and clear.
I run outdoors without a coat,
And spring is almost here.

Then before I know it,
Small clouds have blown together,
Till the sun just can’t get through them,
And again, it’s mitten weather.

Making Kites

The winds of March begin to blow,
And it is time for kites, you know.
Here’s the way I make my kite,
Watch and help me do it right.
I cross two sticks so thin and long,
Tied together good and strong.
A string I fasten to each end,
And across the middle to make it bend.
I measure and cut the paper straight,
And glue along the edge and wait.
A ball of string to hold my kite,
When it sails almost out of sight.
And here’s my kite all ready to go,
Please March wind begin to blow!

Весняні вірші англійською

Winds Of March

Winds of March, we welcome you,
There is work for you to do.
Work and play and blow all day,
Blow the winter cold away.

March Wind

The wind is pushing
Against the trees,
He’ll take off your hat
Without asking you “please”,
He rattles the windows
And puffs at a cloud,
Then scoots down the chimney
And laughs aloud.

Просимо в коментарях залишати ваші авторські переклади даних віршів про весну англійською мовою і додавати власні вірші на дану тематику.