ЛОНГФЕЛЛО Генри Уодсуорт (1807 – 1882) – американский писатель. Родился он в Портленде, штат Мэн; в 1825 г. окончил Боуден-колледж, где ему предложили должность профессора новых языков. Готовясь к этой работе, он провел 3,5 года в путешествиях по Франции, Испании, Италии и Германии, изучая европейские языки, интересуясь историей и культурой Европы. Спустя 6 лет Лонгфелло пригласили на работу в Гарвардский университет, но прежде он вновь отправился в путешествие, во время которого писал путевые очерки.
Лонгфелло всю жизнь посвятил служению возвышенному и прекрасному. “Добро и красота незримо разлиты в мире”, – говорил он – и всюду искал их. Его привлекала девственная природа, чистые сердцем люди. Поэт призывал людей к миру, любви и братству, к труду на пользу ближнего. В его балладах, поэмах и стихах всегда “незримо разлиты добро и красота”.
Самым известным произведением Лонгфелло в России является “Песнь о Гайавате”; она написана в 1855 г. на основе легенд североамериканских индейцев. В этой поэме рассказывается о молодом индейце, воспитанном в племени оджибве и с детства изучившим язык зверей и птиц. Волшебные рукавицы наделяют его сверхъестественной силой, волшебные мокасины позволяют сокращать расстояния. Гайавата побеждает зло, а став вождем племени, помогает людям расчистить реки и леса, учит их мирным искусствам. Вообще слово “Гайавата” означает “пророк, учитель”.
Для нас достоинство поэмы заключается в том, что она переведена в 1898 г. замечательным русским писателем И. А. Буниным. Перевод, близкий к подлинному, сохранил простоту и музыкальность речи. Бунин писал о своей работе – это “слабая дань моей благодарности великому поэту, доставившему мне столько чистой и высокой радости”.
Лонгфелло умер в 1882 г. в Кембридже, штат Массачусетс.
Related posts:
- “Песнь о Гайавате” Лонгфелло в кратком содержанииВо вступлении автор вспоминает музыканта Навадагу, когда-то в старинные времена певшего песнь о Гайавате: “О его рожденье дивном, / О его великой жизни: / Как постился и молился, / Как трудился Гайавата, / Чтоб народ его был счастлив, / Чтоб он шел к добру и правде”. Верховное божество индейцев, Гитчи Манито – Владыка Жизни, – […]…
- Краткое содержание Песнь о ГайаватеГ. У. Лонгфелло Песнь о Гайавате Во вступлении автор вспоминает музыканта Навадагу, когда-то в старинные времена певшего песнь о Гайавате: “О его рожденье дивном, О его великой жизни: Как постился и молился, Как трудился Гайавата, Чтоб народ его был счастлив, Чтоб он шел к добру и правде”. Верховное божество индейцев, Гитчи Манито – Владыка Жизни, […]…
- Песнь о ГайаватеАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Генри Лонгфелло (Henry Longfellow) Песнь о Гайавате (The Song of Hiawatha) Эпическая поэма (1855) Во вступлении автор вспоминает музыканта Навадагу, когда-то в старинные времена певшего песнь о Гайавате: “О его рожденье дивном, О его великой жизни: Как постился и молился, Как трудился Гайавата, Чтоб народ его был счастлив, Чтоб он шел к добру […]…
- “Пісня про Гайавату” скорочено“Пісня про Гайавату” скорочено читати У вступі автор згадує музиканта Навадагу, колись у стародавні часи певшего пісню про Гайавате: О его рожденье дивном, О его великой жизни: Как постился и молился, Как трудился Гайавата, Чтоб народ его был счастлив, Чтоб он шёл к добру и правде Верховне божество індіанців, Гитчи Манито – Владика Життя, який […]…
- Вопросы и ответы к поэме Г. Лонгфелло “Песнь о Гайавате”Когда сложилась мифология индейцев Северной Америки? В чем ее особенность? Мифология индейцев Северной Америки отражает сложные процессы перемещения племен, влияние друг на друга оседлых и кочевых племен, земледельческих и охотничьих. Среди них самыми важными были племена ирокезов. В мифах все явления природы наделялись магической силой. Почти у всех племен есть мифы о сотворении мира. Человек […]…
- Энциклопедия жизни индейцев (По поэме Г. Лонгфелло “Песнь о Гайавате”)На Американском континенте тысячелетиями жили племена индейцев. Эти краснокожие собиратели и охотники достигли в обыденной жизни существенных успехов. Начало новой цивилизации должно было коренным образом изменить жизнь европейцев. Индейцев необходимо было сохранить, сберечь их гражданские устои, неповторимое искусство и язык. Но европейцы выбрали путь тотального уничтожения коренного населения обеих Америк. Уже в начале новой истории […]…
- “Пісня про Гайявату” аналізГенрі Лонгфелло “Пісня про Гайявату” аналіз Жанр. Лонгфелло творчо переосмислив давні перекази, наситив новими образами, символами, опоетизував. І його поема – це Поетичний переказ індіанських міфів, самостійний літературний твір, який слугує даниною пам’яті предків, написаний з метою збереження тієї “золотої нитки”, що зв’язує різні покоління. Головна думка поеми – заклик до єднання і припинення племінних […]…
- ПуританеАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Вальтер Скотт (Walter Scott) Пуритане (Old Mortality) Роман (1816) 5 мая 1679 г. в тихое захолустье Верхний Уорд Клайдсдейл, местечко В Шотландии, на ежегодный смотр прибывают все новые участники. Нарядные дамы и кавалеры, пестрая толпа зевак. Картина вполне мирная. Но это только кажется. Тайный Совет, высший орган исполнительной власти в Шотландии, беспощадно наказывал […]…
- “Пуритане” Скотта в кратком содержании5 мая 1679 г. в тихое захолустье Верхний Уорд Клайдсдейл, местечко В Шотландии, на ежегодный смотр прибывают все новые участники. Нарядные дамы и кавалеры, пестрая толпа зевак. Картина вполне мирная. Но это только кажется. Тайный Совет, высший орган исполнительной власти в Шотландии, беспощадно наказывал тех вассалов, Которые пропускали без достаточных оснований смотр. Даже управитель богатого […]…
- Краткое содержание ПуританеВальтер Скотт Пуритане 5 мая 1679 г. в тихое захолустье Верхний Уорд Клайдсдейл, местечко В Шотландии, на ежегодный смотр прибывают все новые участники. Нарядные дамы и кавалеры, пестрая толпа зевак. Картина вполне мирная. Но это только кажется. Тайный Совет, высший орган исполнительной власти в Шотландии, беспощадно наказывал тех вассалов, Которые пропускали без достаточных оснований смотр. […]…
- Краткое содержание Прощай, оружиеЭ. Хемингуэй Прощай, оружие Действие романа происходит в 1915-1918 гг. на итало-австрийском фронте. Американец Фредерик Генри – лейтенант санитарных войск итальянской армии (итальянской – потому что США еще не вступили в войну, а Генри пошел добровольцем). Перед наступлением в городке на Плавне, где стоят санитарные части, – затишье. Офицеры проводят время кто как умеет – […]…
- “Прощай, оружие” Хемингуэя в кратком содержанииДействие романа происходит в 1915-1918 гг. на итало-австрийском фронте. Американец Фредерик Генри – лейтенант санитарных войск итальянской армии. Перед наступлением в городке на Плавне, где стоят санитарные части, – затишье. Офицеры проводят время кто как умеет – пьют, играют в бильярд, ходят в публичный дом и вгоняют в краску полкового священника, обсуждая при нем разные […]…
- Анализ поэмы “Песнь о Гайавате”История создания эпической поэмы “Песнь о Гайавате”. Генри Уодсворт Лонгфелло глубоко изучал исторические труды о жизни и культуры индейцев. Этот интерес он сохранял в течение всей жизни. Писатель встречался с представителями различных индейских племен. 1849 г. Он познакомился с вождем племени Оджибуэев. Легенды, которые услышал Г. Лонгфелло от индейского вождя, были впоследствии использованы в “Песни […]…
- Генрі Лонгфелло коротка біографіяГенрі Лонгфелло біографія коротко на українській мові викладена в цій статті. Генрі Лонгфелло біографія скорочено Генрі Водсворт Лонгфелло – американський поет і перекладач. Автор “Пісні про Гайавату” та інших поем і віршів. Народився в місті Портленд (штат Мен) 27 лютого 1807 року в родині адвоката. Був нащадком старовинного йоркширського роду, вихідців з Англії. У дитинстві […]…
- Из “Песни о Гайавате”МИФЫ НАРОДОВ МИРА МИФЫ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ИНДЕЙЦЕВ Г. Лонгфелло Из “Песни о Гайавате” Американский поэт Генри Лонгфелло (1807- 1882) создал свою “Песнь о Гайавате” на основе индейских легенд и преданий. Гайавата был легендарным вождем племени ирокезов. Согласно мифам, Гайавата выступал против родовых усобиц, сражался за справедливость и процветание своего племени. Именно эти мифы племени ирокезов легли […]…
- Сердца трехАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Джек Лондон (Jack London) Сердца трех (Hearts of Three) Роман (1916, опубл. 1919) Френсис Морган, богатый наследник владельца крупных предприятий Ричарда Генри Моргана, в ленивой праздности размышляет, чем бы заняться. В это время бывший соперник покойного Р. Г. Моргана в биржевых играх сэр Томас Риган узнает от некоего Альвареса Торреса, что тому известно […]…
- “Сердца трех” Лондона в кратком содержанииФренсис Морган, богатый наследник владельца крупных предприятий Ричарда Генри Моргана, в ленивой праздности размышляет, чем бы заняться. В это время бывший соперник покойного Р. Г. Моргана в биржевых играх сэр Томас Риган узнает от некоего Альвареса Торреса, что тому известно местонахождение клада, спрятанного родоначальником семейства Морганов, пиратом Генри Морганом. Торрес предлагает снарядить экспедицию. Риган, когда-то […]…
- Краткое содержание Сердца трехДжек Лондон Сердца трех Френсис Морган, богатый наследник владельца крупных предприятий Ричарда Генри Моргана, в ленивой праздности размышляет, чем бы заняться. В это время бывший соперник покойного Р. Г. Моргана в биржевых играх сэр Томас Риган узнает от некоего Альвареса Торреса, что тому известно местонахождение клада, спрятанного родоначальником семейства Морганов, пиратом Генри Морганом. Торрес предлагает […]…
- Генрі Лонгфелло цікаві фактиГенрі Лонгфелло Цікаві факти з життя (біографії) відомого письменника Ви дізнаєтеся в цій статті. Генрі Лонгфелло цікаві факти Життя Генрі Лонгфелло була пов’язана з числом 18: він написав 18 томів поезії, закінчив коледж в 18 років, одружився вдруге через 18 років після закінчення коледжу, 18 років був професором Гарвардського університету і помер 18 березня. Та […]…
- Краткое содержание Собака БаскервилейА. К. Дойль Собака Баскервилей Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его друг помощник доктор Ватсон рассматривают трость, забытую в квартире на Бэкер-стрит посетителем, приходившим в их отсутствие. Вскоре появляется хозяин трости, врач Джеймс Мортимер, молодой высокий человек с близко посаженными серыми глазами и длинным торчащим носом. Мортимер читает Холмсу и Ватсону старинный манускрипт – легенду […]…
- Собака БаскервилейАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Артур Конан Дойл (Arthur Conan Doyle) Собака Баскервилей (The Hound of the Baskervilles) Повесть (1902) Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его друг помощник доктор Ватсон рассматривают трость, забытую в квартире на Бэкер-стрит посетителем, приходившим в их отсутствие. Вскоре появляется хозяин трости, врач Джеймс Мортимер, молодой высокий человек с близко посаженными серыми глазами и […]…
- “Собака Баскервилей” Дойля в кратком содержанииЗнаменитый сыщик Шерлок Холмс и его друг помощник доктор Ватсон рассматривают трость, забытую в квартире на Бэкер-стрит посетителем, приходившим в их отсутствие. Вскоре появляется хозяин трости, врач Джеймс Мортимер, молодой высокий человек с близко посаженными серыми глазами и длинным торчащим носом. Мортимер читает Холмсу и Ватсону старинный манускрипт – легенду о страшном проклятии рода Баскервилей, […]…
- Смешное и грустное в новеллах О. Генри (1)Американский писатель О. Генри вошел в историю литературы как замечательный мастер юмора и иронии. Подавляющее большинство рассказов О. Генри, в сущности, посвящены самым обычным явлениям жизни так называемых “маленьких американцев”. Его герои движимы чувством любви, дружбы, стремлением делать добро, способны к самопожертвованию, тогда как отрицательные персонажи действуют под влиянием ненависти, злобы, стяжательства, карьеризма. За необычным […]…
- История Генри ЭсмондаАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Уильям Мейкпис Теккерей (Williain Makepeace Thackeray) История Генри Эсмонда История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы Ее Величества королевы Анны, написанная им самим. (The Historyof Henry Esmond, esq. colonel in the service of Her Majesty queen Anne, written by himself) Роман (1852) События происходят в Англии в самом начале XVIII в., во время правления […]…
- Биография Лонгфелло Генри УодсортЛонгфелло (Longfellow) Генри Уодсуорт (27.2.1807, Портленд, штат Мэн, – 24.3.1882, Кембридж, штат Массачусетс), американский поэт. Сын адвоката. Окончив Боудойнский колледж, завершил образование в Европе (1826-29); профессор литературы Гарвардского университета (1836-54). Первые стихи опубликованы в 1820. Сборники стихов Л. – “Ночные голоса” (1839), “Стихи о рабстве” (1842, русский перевод М. Л. Михайлова, 1861), “Перелетные птицы” (1858) […]…
- “Всадник без головы” Рида в кратком содержанииДействие происходит в 1850-х гг. По техасской прерии едут фургоны – это переезжает из Луизианы в Техас разорившийся плантатор Вудли Пойндекстер. С ним едут сын Генри, дочь Луиза и племянник, отставной капитан Кассий Колхаун. Внезапно они теряют колею – перед ними выжженная прерия. Путь каравану указывает молодой всадник в мексиканском костюме. Караван продолжает движение, но […]…
- Краткое содержание Всадник без головыТомас Майн Рид Всадник без головы Действие происходит в 1850-х гг. По техасской прерии едут фургоны – это переезжает из Луизианы в Техас разорившийся плантатор Вудли Пойндекстер. С ним едут сын Генри, дочь Луиза и племянник, отставной капитан Кассий Колхаун. Внезапно они теряют колею – перед ними выжженная прерия. Путь каравану указывает молодой всадник в […]…
- Всадник без головыАНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Томас Майн Рид (Thomas Mayne Reid) Всадник без головы (The Headless Horseman: a Strange Tale of Texas) Роман (1866) Действие происходит в 1850-х гг… По техасской прерии едут фургоны – это переезжает из Луизианы в Техас разорившийся плантатор Вудли Пойндекстер. С ним едут сын Генри, дочь Луиза и племянник, отставной капитан Кассий Колхаун. […]…
- ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ!ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ! 1915-1918 годы. Итало-австрийский фронт. Лейтенант санитарных войск американец Фредерик Генри служит добровольцем в итальянской армии, так как США еще не вступили в войну. В местечке, где стоят санитарные части, временное затишье. Офицеры играют в карты, бильярд, ходят в публичный дом. Фредерик знакомится с молоденькой медсестрой из английского госпиталя Кэтрин […]…
- Краткое содержание История Генри ЭсмондаУ. М. Теккерей История Генри Эсмонда События происходят в Англии в самом начале XVIII в., во время правления королевы Анны – последней из династии Стюартов. У Анны нет детей, а потому после ее смерти престол должен перейти к представителям другой династии – ганноверской. Однако придворная партия и военные круги хотят видеть на престоле родного брата […]…
- Песнь о Гайавате (2)Генри Лонгфелло был первым поэтом, создавшим настоящую американскую поэму, которая стала самым лучшим его трудом и заняла выдающееся место в сокровищнице всемирной литературы. Всю свою жизнь поэт посвятил служению возвышенному и прекрасному. Он был уверен, что “добро и красота незримо разлиты в мире”, и именно эти чувства и мысли выразил в своем произведении. В “Песни […]…
- “История Генри Эсмонда” Теккерея в кратком содержанииСобытия происходят в Англии в самом начале XVIII в., во время правления королевы Анны – последней из династии Стюартов. У Анны нет детей, а потому после ее смерти престол должен перейти к представителям другой династии – ганноверской. Однако придворная партия и военные круги хотят видеть на престоле родного брата королевы Карла Стюарта, находящегося в изгнании […]…
- “Странная история доктора Джекила и мистера Хайда” Стивенсона в кратком содержанииДействие повести происходит в Лондоне, в конце XIX века Мистер Аттерсон, нотариус, был замкнутым человеком, немногословным и неловким в обществе, и все-таки очень симпатичным. Он был строг с собой, однако к слабостям ближних проявлял снисходительность, предпочитая помогать, а не порицать. А потому ему часто приходилось быть последним порядочным знакомым многих опустившихся людей и последним добрым […]…
- Краткое содержание Странная история доктора Джекила и мистера ХайдаР. Л. Стивенсон Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Действие повести происходит в Лондоне, в конце XIX века Мистер Аттерсон, нотариус, был замкнутым человеком, немногословным и неловким в обществе, и все-таки очень симпатичным. Он был строг с собой, однако к слабостям ближних проявлял снисходительность, предпочитая помогать, а не порицать. А потому ему часто приходилось […]…
- О. ГЕНРИ (Уильям Сидней Портер)О. ГЕНРИ (Уильям Сидней Портер) (1862-1910) – американский прозаик. Будущий писатель родился в Гринзборо, штат Северная Каролина, в семье врача. Его мать была хорошо образованной, полной юмора, художественно одаренной женщиной. Она умерла, когда мальчику исполнилось 4 года. Отец, Элжери Портер, забросивший врачебную практику, занимался модным в то время изобретательством: он пытался создать то “вечный двигатель”, […]…
- РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ ИСТИННЫХ ЦЕННОСТЯХ В НОВЕЛЛЕ О’ГЕНРИ “ДАРЫ ВОЛХВОВ”РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ ИСТИННЫХ ЦЕННОСТЯХ В НОВЕЛЛЕ О’ГЕНРИ “ДАРЫ ВОЛХВОВ” 1 вариант О’Генри – один из самых популярных американских новеллистов начала XX века. Писатель-юморист и творец поэтичного мировосприятия, чуткий и ироничный, он был чрезвычайно внимательным к приметам реальной жизни Америки своего времени и создал собственный романтический миф о “маленьком американце”. О’Генри – добрый талант, который в […]…
- Утверждение вечных человеческих ценностей в новелле О. Генри “Дары волхвов” (3)Уильям Сидни Портер (таково настоящее имя американского писателя О. Генри) – автор ярких, блистательных новелл, пользующихся всемирной известностью. Проходят годы и десятилетия, а любовь читателей к О. Генри не иссякает. В чем же магия этого автора? Почему его новеллы и сегодня так волнуют и увлекают нас? Прежде всего, наверное, потому, что все его творчество – […]…
- Биография О. ГенриО. Генри – американский писатель. Родился Уильям 11 сентября 1862 года в Гринсборо штата Северная Каролина. После окончания школы в своей биографии О. Генри начал обучаться фармацевтике. Работал по специальности. После этого стал кассиром и бухгалтером в одном из банков Остина. Следующий жизненный этап – бегство и трехлетнее пребывание в тюрьме из-за обвинений в растрате […]…
- Биография Генри ФордаГенри Форд один из передовых промышленников Америки, коренным образом изменивший принцип работы конвейерной сборки автомобилей. В 1908 Генри Форд создал автомобиль Ford Model T и после этого продолжил улучшать свой способ конвеерной сборки автомобилей, который в последствии коренным образом изменил всю промышленность. В результате Форд продал миллионы автомобилей и стал всемирно известным руководителем компании. Со […]…
- Вопросы и ответы к теме “Мифы народов мира”Кто такой в славянской мифологии Ярила? Ярила, Ярило в славянской мифологии – божество весеннего плодородия. “Разукрасилась Земля злаками от жарких поцелуев Ярилы”, – говорится в мифе. Какой волшебной силой обладал Ярила? Как преобразилась Мать-Сыра-Земля под ласковым взглядом юного, вечно радостного Яра? Как связаны рождение и смерть человека с Ярилой согласно мифу? Имена еще каких богов […]…