“Печаль на яшмовому ганку” Лі Бо
“Печаль на яшмовому ганку” Лі Бо
На яшмових сходах
біліє холодна роса.-
Промокли панчохи.
Пливуть мовчазні небеса.
Дивлюсь крізь фіранку
на місяць осінній печальний,-
На тихій воді він тремтить
і повільно згаса.
“Печаль на яшмовому ганку” Лі Бо аналіз
Вірш “Печаль на яшмовому ганку ” складається лише з 20 ієрогліфів, схожий на малюнок. Тут немає описів кохання, є лише зримі образи, які передають почуття ліричних героїв.
Тема “Печаль на яшмовому ганку” – туга дівчини в розлуці з коханим, образи природи
Образи-символи у назві вірша “Печаль на яшмовому ганку”:
- печаль – емоційна забарвленість переживань, показує, яким було чекання, яшмовий – знак щирого, істинного, вірного, гідного, ганок (точний переклад – порог) – конфлікт, зіткнення “широкого світу” з “приватним світом”: моральних норм з почуттями, життєвих обставин з внутрішнім світом людини.
Внутрішній стан у поезії Лі Бо “Печаль на яшмовому ганку” передається за допомогою конкретних, зримих образів.
Яшма – камінь пістрявий або крапчастий, гірська порода, до складу якої входить кварц та інші мінерали. Напівдорогоцінний камінь
Related posts:
- Вірші Лі Бо на українській мовіВірші Лі Бо на українській мові Вірші Лі Бо у перекладі Туркова ЗАПИТАННЯ І ВІДПОВІДЬ У ГОРАХ Мене спитали, в […]...
- “Майстер і Маргарита” скорочено по розділах“Майстер і Маргарита” детальний переказ Відомого роману Булгакова по главам ви можете прочитати за годину. “Майстер і Маргарита” Булгаков скорочено […]...
- Фразеологізми на літеру КФразеологізми на букву К та їх значення зібрані в цій статті. Фразеологізми на літеру К Кабаки втерти Кабаки втерти (дати) […]...
- “Анна Кареніна” скорочено по главам“Анна Кареніна” скорочено по главам (розділах) звісно доволі великого обсягу, але цей варіант донесе всі деталі, і роман повністю ви […]...
- “Чайка Джонатан Лівінгстон” українською“Чайка Джонатан Лівінгстон” читати онлайн українською Ви можете на нашому сайті. Також Ви можете прочитати Переказ “Чайка Джонатан Лівінгстон” . […]...
- Види художніх образівЯкі види художніх образів існують? Яка класифікація художніх образів? Художній образ – це узагальнена і разом з тим конкретна картина […]...
- Фразеологізм “наріжний камінь”Значення фразеологізму “наріжний камінь ” можуть пояснити не всі, хоча багато хто має уявлення про те, Що означає фразеологізм “наріжний […]...
- “За городом качки пливуть” аналіз“За городом качки пливуть” Аналіз – тема, ідея, основна думка, жанр, художні засоби. “За городом качки пливуть” аналіз пісні Тема […]...
- Календар народних прикметКалендар народних прикмет Прикмети на січень Якщо вночі з’явиться іній – удень сніг не падатиме. Кільце навколо місяця – на […]...
- “Тигролови” скорочено по розділах“Тигролови” Багряного дуже цікавий твір про життя українців, звісно його краще читати повністю,”Тигролови” скорочено дасть часткове уявлення про події та […]...
- “Айвенго” скорочено по розділам“Айвенго” – один з перших історичних романів. Опублікований в 1819 році як твір автора “Уеверлі” (як пізніше з’ясувалося, Вальтера Скотта). […]...
- “Руслан і Людмила” на українській мові“Руслан і Людмила” на українській мові поему Пушкіна Ви можете прочитати на нашому сайті. “Руслан і Людмила” Пушкін українською Руслан […]...
- “Синдбад-мореплавець” скорочено“Синдбад-мореплавець” скорочено “Синдбад-мореплавець” короткий зміст ви можете прочитати в цій статті. Звісно переказ казки не донесе всіх деталей, тому казку […]...
- Вірші ГейнеВірші Гейне на українській мові про природу, про кохання, про життя зібрані в цій статті. Вірші Гейне Вірші Гейне про […]...
- “Гаррі Поттер і філософський камінь” скорочено“Гаррі Поттер і філософський камінь” скорочено читати українською Ви можете за 12 хвилин. “Гаррі Поттер і філософський камінь” скорочено “Гаррі […]...
- Фразеологізми на літеру ЯФразеологізми на букву Я та їх значення зібрані в цій статті. Фразеологізми на літеру Я Я не я Я не […]...
- “Пригоди Олівера Твіста” скорочено по розділах“Пригоди Олівера Твіста” скорочено по розділах РОЗДІЛ І скорочено Оповідає про місце, де народився Олівер Твіст, і про те, за […]...
- Володимир Винниченко “Федько-халамидник”Володимир Винниченко “Федько-халамидник” читати повністю можна за 30 хвилин. Оповідання дуже цікаве, тому читається воно легко. Скорочено “Федько-халамидник” Можна прочитати […]...
- “Снігова королева” українською читатиСнігова королева – казка, написана 1844 року Гансом Християном Андерсеном. На відміну від інших казок, що були засновані на фольклорі […]...
- “Алмазне жорно” скорочено“Алмазне жорно” скорочено читати п’єсу Івна Кочерги ви можете за 15 хвилин. “Алмазне жорно” короткий зміст (переказ) У п’єсі “Алмазне […]...
- “Притчі Соломона” українською мовоюЦар Соломон промовив близько 3000 притч, які увійшли у 31 розділ Книги притч Соломонових. “Притчі Соломона” на українській мові 1 […]...
- “Джакомо Джойс”“Джакомо Джойс” – психолого-автобіографічне есе відомого ірландського письменника Джеймса Джойса, що написане 1914 року і складається з 16-ти сторі у […]...
- Билина “Садко” українськоюБилина “Садко” читати українською А колись у славному Новгороді Був Садко гусляр, великий гусляр був. І скільки б не було […]...
- “Тінь Сізіфа” Ліна КостенкоВірш ТІНЬ СІЗІФА Ліни Костенко розповідає про тяжку працю поетів. ТІНЬ СІЗІФА Ліна Костенко В корчах і в кручах умирають […]...
- Незвідані світи в АмазоніїВиявляється, описане письменником непереборне плато існує насправді. Поглянете на фізичну карту Південної Америки і знайдіть Венесуелу. Як бачите, всю південно-східну […]...
- “По дорозі в казку” скороченоЕтюд на 3 картини І КАРТИНА Ліс. Ніч. Люде. Сплять, збираються спати. Убрання не має ознак нації й часу. Він. […]...
- Бермудський трикутник: Час стає видимим"… Тут безслідно зникала безліч кораблів і літаків – большинство з них після 45 року. Тут же протягом останніх 26 […]...
- “Божественна комедія” скорочено“Божественна комедія” короткий зміст частин – Пекло, Чистилище, Рай ви зможете прочитати в цій статті. “Божественна комедія” скорочено “Божественна комедія” […]...
- “Гаррі Поттер і філософський камінь” короткий зміст“Гаррі Поттер і філософський камінь” короткий зміст роману Дж. К. Роулінг Ви можете за 7 хвилин. “Гаррі Поттер і філософський […]...
- “Дамаскин” Милорад Павич“Дамаскин” Милорад Павич Будівничі Котрогось року наприкінці XVIII століття якийсь турецький поромник на Дрині, що саме варив у конячій сечі […]...
- Р. Шеклі “Запах думки”Роберт Шеклі “Запах думки” читати Що таке справжні негаразди Лерой Кліві зрозумів, коли спрямував свій поштоліт-243 крізь неколонізоване зоряне скупчення […]...
- “Гаррі Поттер і філософський камінь” переказ“Гаррі Поттер і філософський камінь” переказ роману Дж. К. Роулінг Ви можете за 7 хвилин. “Гаррі Поттер і філософський камінь” […]...
- “Міф про створення світу” давньогрецький“Міф про створення світу” Давньої Греції Спочатку був Хаос. Хто може точно сказати, що таке Хаос? Одні вважали його якоюсь […]...
- “Тирлик” Анатолій ДімаровАнатолій Дімаров “Тирлик” читати онлайн Ви можете на нашому сайті. Звісно Ви можете ознайомитися з Переказом твору “Тирлик” , але […]...
- “Гайдамаки” Тарас ШевченкоГайдамаки – історико-героїчна поема Шевченка, перший український історичний роман у віршах. Вступ до “Гайдамак”, датований 7 квітням 1841 року, поет […]...
- “Перехресні стежки” коротко“Перехресні стежки” Франко коротко І Євгеній Рафалович – адвокат, він тільки що виграв першу справу у карному суді одного з […]...
- “Альпійська балада” стислий переказ“Альпійська балада” стислий переказ твору Василя Бикова ви можете прочитати за 20-25 хвилин. “Альпійська балада” короткий переказ 1 Іван спотикнувся, […]...
- “Книга пісень” Г. Гейне аналіз“Книга пісень” – перша збірка Г. Гейне, що принесла йому славу романтичного поета. Вона вийшла друком у 1827 році, до […]...
- Есцентріки: Диваки і чокнутіПараноїк від народження, Говард Хьюз жив в герметично закупореному середовищі – і проте справлявся зі своєю роботою: успішно керував імперією […]...
- С. Васильченко “В бур’янах”С. Васильченко “В бур’янах” читати онлайн Та поклонися тим нашим бур’янам… З Шевченкового листа І Життя нашого поета таке дивне, […]...