Рецензии
Рецензия на монографию Н. А. Ищенко “Перо сильнее, чем клинок…” Мифология Крымской войны 1853 – 1856 годов”.
Симферополь, 2007
В монографии Н. А. Ищенко рассматривается интересный и новый аспект русско-английских исторических, культурных и литературных связей, что существенно дополняет сферу исследования, открытую М. Алексеевым.
Н. А. Ищенко вводит новый материал, основанный на уникальных фактах из истории русско-английских межкультурных взаимоотношений во второй половине XIX века; в работе предложены неожиданные аналогии, ассоциации, анализируются межнациональные литературные переклички, подтвержденные историко-документальными сведениями.
Все это представляет большой интерес, прежде всего, для краеведов, историков культуры и просто историков скорее, чем для литературоведов. Потому что в большей части книги речь идет об образе/отражении, а не мифологии Крымской войны в английской литературе второй половины XIX века.
Выделив определенный аспект исследования – мифологический, мифокритический, – Н. А. Ищенко тем самым сделала заявку на изучение в работе очень непростой теоретической проблемы, освещению которой посвящена первая глава. Она, к сожалению, выстроена очень хаотично, абстрактно по отношению к конкретной теме работы, в столкновении разных имен и концепций (в одном ряду с Л. В. Борисовой, А. Е. Нямцу стоят Шеллинг, Р. Барт, Ф. Шлегель, Юнг). Эта часть работы поройреферативна, ее “общеобразовательные моменты” (например, объяснение того, что такое мифотворчество) не соответствует замыслу и жанру исследования. А самое главное – это мощное, казалось бы, вступление мало связано с дальнейшими наблюдениями над тем, как отражалось событие 1853- 1856 годов в литературе. Ведь замечательные факты об осмыслении в творчестве Крымской войны у Диккенса, Теккерея никак не связаны с проблемой мифотворчествах. В их произведениях, как убеждает монография Н. А. Ищенко, это событие подвергалось художественному осмыслению, а не переосмыслению!
О переосмыслении и мифотворчестве речь идет тогда, когда рассматриваются в главе четвертой миф о шестистах и миф о леди с лампой. Но ведь это лишь треть всей монографии! В монографии нередко преобладает пересказ чьих-то суждений, а не собственный анализ, который бы каждый раз опирался на текстовые доказательства.
В целом, как кажется, книгу Н. А. Ищенко, будь она названа “Образы и отражения Крымской войны в английской литературе второй половины XIX века” (соответственно, с другой теоретической частью), можно было бы рассматривать как одно из значительных явлений в изучении английской литературы в контексте межкультурных связей.
Зав. кафедрой зарубежной литературы Днепропетровского национального университета, доктор филологических наук,
Профессор Потницева Т. И.
Related posts:
- Своеобразие реализма в национальных литературахКак и каждому художественному направлению, реализму присущ комплекс общих признаков и черт; одновременно ему присуща внутренняя дифференцированность. Причем кроме течений, на которые делится реализм, в его рамках существуют существенно отличные национальные виды и варианты. Так, например, французская реалистическая литература существенно отличается от английской, английская – от немецкой, немецкая – от русской и так далее. Эти […]…
- Николай Некрасов – певец доли народнойТворчество Некрасова охватывает сороковые-семидесятые годы позапрошлого века. Оно сложилось, окрепло и получило широкое признание во второй, революционно-демократический, период освободительного движения в России. В нем выразились идеи крестьянской демократии. Годы общественного подъема, охватившего русское общество после Крымской войны, сменились временем политической реакции и упадка. Царская реформа 1861 года не дала народу подлинного освобождения. Революционно-демократическое движение 60-х […]…
- А. С. Давыдова-ВолчковаИстория русской литературы А. С. Давыдова-Волчкова Мировоззрение И. А. Бунина в оценке критики и литературоведения Постановка проблемы. Творчество и личность Ивана Бунина всегда вызывали неподдельный интерес у исследователей. Однако большинство их главное внимание уделяло биографии писателя, его языку и художественному стилю. Целью же настоящей статьи является осмысление тех литературно-критических и научно-аналитических работ, в которых затронута […]…
- Хвощинская Надежда ДмитриевнаРодилась в имении своего отца в Рязанской губернии. Отец – небогатый помещик, участник Отечественной войны 1812 года, бывший офицер-артиллерист, по выходе в отставку служил в Рязанской губернском отделении ведомства коннозаводства; человек образованный и страстный любитель искусств. Мать – полька по происхождению, получила обычное образование девушек того времени, владела в совершенстве французским языком и передала это […]…
- Биография ТолстогоРусский писатель Лев Николаевич Толстой – автор известных произведений “Война и мир”, “Анна Каренина”, “Смерть Ивана Ильича”, и в наши дни продолжает считаться одним из лучших писателей мира. Кратко Лев Толстой родился 9 сентября 1828 года в Тульской губернии в семье, принадлежащей классу дворян. В 1860-х годах он написал свой первый большой роман – “Война […]…
- Е. Е. МашковаИстория русской литературы Е. Е. Машкова Проблема жертвы/жертвенности в производственной прозе 1920-1930-х годов Актуальность проблемы. Общим положением в современных работах о советской литературе 1920-1930-х является мысль о том, что основу советской мифологии составляют страдание, жертвенность, мученичество. По мнению И. Есаулова, “жертва/жертвенность” – один из тех главных лейтмотивов, которые “в имплицитном или эксплицитном виде входят в […]…
- Аксаков Иван СергеевичАксаков Иван Сергеевич – младший сын Сергея Тимофеевича и Ольги Семеновны, урожденной Заплатиной, род. 26 сентября 1823 года в селе Надежине, Куроедове тож, Белебеевского уезда Уфимской губ., умер 27 января 1886 года в Москве. По четвертому году, вместе со всей семьей, переехал в Москву. О первоначальном обучении И. С. Аксакова осталось мало сведений: известно только, […]…
- Натуральная школаНатуральная школа. Эстетические позиции нового этапа в развитии русской литературы традиционно связывают с таким культурным феноменом, как “натуральная школа”. У его истоков стоит деятельность В. Г. Белинского и его единомышленников. Этим термином принято обозначать один из важнейших переходных периодов в развитии отечественной словесности, пришедшийся на 40-е годы XIX в. Он был продолжением и развитием тех […]…
- Анализ стихотворения Н. А. Некрасова “Внимая ужасам войны…”Николай Алексеевич Некрасов – поэт удивительно проникновенной лиричности, глубокой теплоты и нежности. Его стихи, чаще грустные и мелодичные, напоминают народные песни, рассказывающие о жизни простого человека, его страданиях и печалях. Стихотворение “Внимая ужасам войны…”, посвященное Крымской войне 1853-1856 годов, звучит поразительно современно. Проходят годы и десятилетия, века сменяют друг друга, а мир людей удивительно постоянен […]…
- ТВОРЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ РОМАНА Л. Н. ТОЛСТОГО “ВОЙНА И МИР”ТВОРЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ РОМАНА Л. Н. ТОЛСТОГО “ВОЙНА И МИР” “Война и мир” Л. Н. Толстого – русская национальная эпопея. М. Горький, давший высокую оценку этому произведению, говорил автору: “Без ложной скромности, это – как “Илиада”. Сравнение с эпосом Гомера имеет только один смысл: в “Войне и мире” нашел отражение национальный характер великого народа в тот […]…
- “Молодая Россия” в романах И. С. ТургеневаВ романах “Рудин” , “Дворянское гнездо” , “Накануне” , “Отцы и дети” душевный склад Тургенева проявился с особой полнотой. Эти произведения посвящены русской молодежи, а значит, становлению характера и убеждений, выбору жизненному пути, осмыслению своего места в жизни, своего отношения к родному народу и человечеству и, конечно, любви: ею автор всегда испытывает своих героев. Во […]…
- Михайло Петренко біографія скороченоМихайло Петренко біографія коротко українського поета-романтика викладена в цій статті. Михайло Петренко біографія скорочено Даних біографії М. Петранка збереглося не дуже багато. Михайло Петренко народився в 1817 році в місті Слов’янську (нині Донецька область) в сім’ї губернського секретаря. Як і де проходили початкові етапи навчання юного Михайла невідомо, але вважається, що початкову освіту він отримав […]…
- Звезда и смерть Хоакина Мурьеты, чилийского разбойника, подло убитого в Калифорнии 23 июля 1853ЧИЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Пабло Неруда (Раblо Neruda) Звезда и смерть Хоакина Мурьеты, чилийского разбойника, подло убитого в Калифорнии 23 июля 1853. Драматическая кантата (Fulqor v muerte de Joaquin Murieta, bandido chileno injusticiado en California el 23 de julio de 1853) Пьеса(1967) Действие происходит в 1850-1853 гг. Хор начинает рассказ о славном разбойнике Хоакине Мурьете, призрак которого […]…
- Биография Александра ФлемингаШотландский биолог Александр Флеминг открыл фермент лизоцим и антибиотик пенициллин. Детство Александра Флеминга Александра Флеминг родился 6 августа 1881 г. в Лочфилде, на ферме неподалеку от г. Дарвела в Эйршире, в Шотландии. Флеминг был третьим из четверых детей в семье Хью Флеминга и Грейс Стирлинг Мортон. Отца Александр потерял в возрасте 7 лет. Образование Образование […]…
- Расцвет реализма во второй половине XIX векаРеалисты XIX века широко раздвинули границы искусства. Они начали изображать явления самые обыкновенные, прозаические. Действительность вошла в их произведения со всеми своими социальными контрастами, трагическими диссонансами. Николай Гуляев К середине XIX столетия в мировой культуре окончательно утверждается реализм. Давайте вспомним, что это такое. Реализм – художественное направление в литературе и искусстве, для которого характерно стремление […]…
- Четвертый раздел сборника стихов 1856 г. Новая лирика, новаторство НекрасоваНа первый взгляд может показаться странным, что именно в четвертом раздел сборника 1856 г. Некрасов решил поместить такие стихотворения, как “Свадьба”, “Перед дождем”, “Петербургское утро”. Казалось бы, более логичным было включить их в первый раздел. Однако специфика последней части сборника заключается в том, что лирическое начало проявляется здесь более отчетливо, авторское сознание выявлено более определенно. […]…
- Божественный глагол: Пушкин, прочитанный в России и во ФранцииПоследняя, вышедшая при жизни автора книга, стала плодом его исследований за последние сорок лет. В течение десятилетий в советском литературоведении не было популярным исследование европейских литературных влияний на творчество Пушкина. В исследовании проблематики “Французская поэзия в творчестве Пушкина” Е. Г. Эткинд считает себя последователем Г. А. Гуковского. По признанию автора, его интересовала тема “Языковой оптимизм […]…
- Ю. В. Дорофеев, Е. Е. ДорофееваПолемика Ю. В. Дорофеев, Е. Е. Дорофеева Принципы анализа текста На материале романа В. Набокова “Подвиг” В работе “Проблема текста…” М. М. Бахтин определил особенность гуманитарных исследований следующим образом: “гуманитарные науки – науки о человеке и его специфике, а не о безгласной вещи и естественном явлении. Человек в его человеческой специфике всегда выражает себя (говорит), […]…
- Служба Толстого в армииВ 1851 году Толстой добивается назначения на воинскую Службу на Кавказ, где вместе со старшим братом Николаем, профессиональным военным, в качестве добровольца участвует в военных действиях против чеченцев. Свое психологическое состояние накануне отъезда писатель передал в повести “Казаки” (1852-1863). Князь Оленин, морально опустошенный, окончательно разочаровавшийся в жизни, очень напоминающий лермонтовского Печорина, едет в действующую армию. […]…
- ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ Ф. И. ТЮТЧЕВАФ. И. Тютчев наряду с Пушкиным является одним из самых цитируемых русских поэтов. Его стихотворения “Умом Россию не понять…” и “Люблю грозу в начале мая…” известны, пожалуй, всем. Близки стихи Федора Ивановича Тютчева и сердцам наших современников. Не получив всеобщего признания при жизни, в наше время поэт занимает важное место в русской литературе. Большинством же […]…
- Берг Николай ВасильевичБерг Николай Васильевич родился 24 марта 1823 г. в Москве, умер 16 июня 1884 г. в Варшаве. Фамилия Бергов происходит из Лифляндии, но уже дед писателя, Владимир, был православным, служил в артиллерии, совершил под начальством Суворова несколько кампаний, под Силистрией был ранен и умер в чине штык-юнкера. Отец Николая Васильевича, Василий Владимирович, писал и печатал […]…
- Две войны в романе Л. Н. Толстого “Война и мир”Гроза двенадцатого года Настала – кто тут нам помог: Остервенение народа, Барклай, зима иль русский Бог? А. С. Пушкин Одной из важнейших проблем, которые ставил в своем творчестве Л. Н. Толстой, было отношение к войне. Храбрый офицер, участник Крымской войны и обороны Севастополя, писатель много думал о роли войны в жизни человеческого общества. Толстой не […]…
- Хронологічний довідник: Наддніпрянська Україна у 19 стХронологічний довідник Наддніпрянська Україна у 19 ст 1853 р., 4 жовтня – початок Кримської війни між Російською й Османською імперіями, до якої 15-16 березня 1854 р. приєдналися Велика Британія, Франція та Сардинське королівство. Тривала до 18 березня 1856 р. 1854 р., 14 (26) вересня -1855 р., 30 серпня (10 вересня) – штурм і взяття Севастополя […]…
- Трагедии и ценности строительства социализма: о русской литературе 20-40-х годов ХХ векаНи исторические эпохи, ни исторические характеры никогда не угасают бесследно в жизни народов. Максимилиан Волошин Двадцатые-сороковые годы ХХ столетия – один из самых драматичных периодов в истории СССР. Если характеризовать его по данным средств массовой информации тех лет, то этот период будет выглядеть исключительно как время небывалого мужества и героизма, успехов социализма и всеобщего подъема […]…
- Аксаков Константин СергеевичАксаков Константин Сергеевич – старший сын Сергея Тимофеевича и Ольги Семеновны, урожденной Заплатиной, род. 29-го марта 1817 года в селе Аксакове Бугурусланского уезда Оренбургской губ.; умер 7 декабря 1860 г. К. С. Аксаков рос под влиянием пылкой, прямодушной, страстно любившей все родное матери и добродушного, увлекающегося отца. Мать К. С. Аксакова была исполнена самых героических […]…
- Историческое сознание в русской прозе 20-х годовС детства гражданская война представлялась мне схваткой “хороших ” красных с “плохими” белыми, причем в этой схватке правда всегда была на стороне красных, и наши непременно побеждали. Как-то даже не приходилось задумываться о людях по другую сторону баррикад. Но ведь они тоже сражались за свою правду. Потеряв все, многие из них даже в эмиграции сохранили […]…
- Михайло Петренко хронологічна таблицяМихайло Петренко хронологічна таблиця українського поета, що належав до Харківської школи романтиків та чиновника викладено в цій статті. Михайло Петренко хронологічна таблиця 1817 – народився Михайло Петренко на території Слобідсько-Української губернії Російської імперії в родині губернського секретаря. Вчені не дійшли спільної думки на рахунок того, в якому місті народився поет, припускають, що це Слов’янськ 1833 […]…
- Кукольник Нестор ВасильевичРодился в Петербурге в семье ученого и педагога В. Г. Кукольника, русина из Подкарпатской Руси по происхождению, приглашенного в Россию. В 1821 году поступил в Нежинскую гимназию высших наук князя Безбородко, которую окончил в 1829 году. Выпущен из гимназии без аттестата как один из основных обвиняемых по “делу о вольнодумстве”, начатом по доносу вскоре после […]…
- Сборник стихов 1856 г. Основная тематикаВ период “мрачного семилетия” Некрасов почти не писал стихов. Много времени занимала работа в журнале: “Современник” надо было во что бы то ни стало спасать. Цензура вычеркивала много подготовленных материалов; тогда Некрасов вместе с А. Я. Панаевой принялся сочинять большие по объему приключенческие романы “Три страны света” и “Мертвое озеро”. Необходимо было заполнить цензурные “бреши”, […]…
- Наддніпрянська Україна у 19 стНАДДНІПРЯНСЬКА УКРАЇНА У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XIX СТ. Економічне становище України в середині XIX ст. характеризувалося стрімким розпадом кріпосницьких відносин і формуванням ринкових. Гостру кризу п економічному та суспільно-політичному житті посилила невдала для Росії Кримська війна 1853-1856 рр. У роки війни відчутно посилився антикріпосницький рух селян (“Київська козаччина” 1855 р., рух “У Таврію за волею” 1856 […]…
- Х годов – Сатирическая проза 30-х годов XX векаВ советское время в течение многих десятилетий история нашей литературы, как и история нашего Отечества, во многом упрощалась, обеднялась, а то и вовсе попросту замалчивалась. Это выражалось в том, что книги таких писателей, как Зощенко, Булгаков, Платонов и многие другие, оказались недоступными читателю, а суть их творчества – извращенной и оклеветанной. Сегодня справедливость по отношению […]…
- Отличие стиха от прозыОтличие стиха от прозы Говоря о различении стиха и прозы, специалисты часто с иронией вспоминают пьесу Ж. Б. Мольера “Мещанин во дворянстве”, где учитель наивно объясняет господину Журдену, чем стихи отличаются от прозы: “Все, что не проза – то стихи, и все, что не стихи, то проза”. Мольер, естественно, пародировал недалекость и малообразованность героев, но […]…
- Тема Великой Отечественной Войны в русской литературеПосле революционной эпохи 1917-1921 гг. Великая Отечественная война явилась самым крупным и значительным историческим событием, оставившим глубочайший, неизгладимый след в памяти и психологии народа, в его литературе. В первые же дни войны писатели откликнулись на трагические события. Вначале война отражалась в оперативных малых жанрах – очерке и рассказе, запечатлевались отдельные факты, случаи, отдельные участники боев. […]…
- Бенедиктов Владимир ГригорьевичВладимир Григорьевич Бенедиктов (5 (17) ноября 1807, Санкт-Петербург – 14 (26) апреля 1873, там же) – русский поэт и переводчик. Воспитывался в Олонецкой гимназии и во 2-м кадетском корпусе в Санкт-Петербурге, откуда был выпущен прапорщиком в лейб-гвардии Измайловский полк. С этим полком участвовал в походе 1831 года против польских повстанцев и по возвращении гвардии в […]…
- Философский идеализм Рудина в одноименном романе Ивана ТургеневаПервоначально Тургенев дал роману “Рудин” название “Гениальная натура”, в котором звучала ирония по отношению к главному герою. В первый момент бросились в глаза слабые стороны личности Рудина, но затем, когда писателю представилось более закономерным подчеркнуть прогрессивную историческую роль идеалистов-романтиков 30-х годов, роман был назван нейтрально по фамилии главного героя. Подобно “Евгению Онегину” Пушкина и “Герою […]…
- ФИЛОСОФСКИЙ ИДЕАЛИЗМ РУДИНА В ОДНОИМЕННОМ РОМАНЕ И. С. ТУРГЕНЕВАПервоначально Тургенев дал роману “Рудин” название “Гениальная натура”, в котором звучала ирония по отношению к главному герою. В первый момент бросились в глаза слабые стороны личности Рудина, но затем, когда писателю представилось более закономерным подчеркнуть прогрессивную историческую роль идеалистов-романтиков 30-х годов, роман был назван нейтрально по фамилии главного героя. Подобно “Евгению Онегину” Пушкина и “Герою […]…
- Панорама французской прозы середины XIX вФормирование реализма во французской литературе началось еще на рубеже XXII-XIX вв. Существенной особенностью литературного процесса во Франции середины XIX в. является то, что реализм развивался во взаимосвязи и взаимодействии с романтизмом. И Стендаль, и Мериме, и Бальзак участвовали в романтическом движении и вместе с романтиками боролись за “новое искусство” против классицизма, “старого искусства” феодально-абсолютистского общества. […]…
- Х годов – Русская сатирическая проза 20 – 30-х годов XX столетияМ. Кольцов, И. Ильф, Е. Петров, В. Катаев, В. Ардов, М. Зощенко, А. Зорич, П. Романов, М. Булгаков… Вот далеко не полный перечень талантливых писателей, имена которых олицетворяют сатиру 20 – 30-х годов XX столетия. Это были разные люди с разными судьбами, характерами, манерами, вкусами, привычками. Несмотря на это, у них было много общего: все […]…
- Краткое содержание “Война и мир”Роман Льва Николаевича Толстого “Война и мир” писался в 1863-1869 годах. Для ознакомления с основными сюжетными линиями романа, предлагаем учащимся 10 класса и всем, кто интересуется русской литературой, прочитать “Войну и мир” в кратком содержании по главам и частям онлайн. “Война и мир” относится к литературному направлению реализм: в книге подробно описан ряд ключевых исторических […]…
- ТЕМА ВОЙНЫ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕРЕЦЕНЗИИ ТЕМА ВОЙНЫ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ “Война и мир” Льва Толстого, “Белая: гвардия” М. А. Булгакова и “Разгром” А. А. Фадеева, “Донские рассказы” М. Шолохова и “Конармия” Исаака Бабеля, “Сотников” и “Обелиск” Василя Быкова. Что объединяет все эти произведения русской литературы? Все они посвящены войне. Война! Великое орудие разрушения и трагедии… Война, сметающая с лица […]…