Характеристика поеми В. Гюго “Мазепа” Та її порівняння з поемою Байрона
В. Гюго “Мазепа” характеристика
Під безпосереднім впливом поеми Байрона “Мазепа” 1829 року з’явилася однойменна поема Віктора Гюго із збірки “Орієнтації”. Більшість строф її першого розділу мають відповідники в поемі Байрона, вони інспірувалися її образами й картинами, близькими або й тотожними за фабульним змістом. Та попри це поеми Байрона і Гюго є творами різного змісту й стилю. У поемі Гюго не залишається й сліду від ліричного драматизму Байрона, сюжет переводиться в живописний план і об’єктивується. Якщо в англійського поета герой веде розповідь від першої особи, що надає поемі характеру ліричної сповіді, то у Гюго розповідь ведеться в імперсональному епіко-описовому ключі, а герой перетворюється на постійний компонент низки живописних кадрів. Словом, у поемі Гюго “Мазепа” переважає живописний елемент, який витісняє ліричний. У поемі домінує стихія барв і світла, пластичних образів і форм. Локальні ознаки українського ландшафту й “сліди історії”, які зустрічаються у Байрона, в ній зникають. Про те, наскільки приблизно уявляв поет український колорит, свідчить поява в ньому піщаної пустелі з барханами, “схожими на смугасте покривало”.
Щось подібне відбувається в поемі Гюго і з образом Мазепи, який остаточно втрачає риси конкретного історичного діяча й міфологізується. Щоправда, в останніх строфах першого розділу говориться про те, що “цей живий труп одного дня стане повелителем племен України”, що “його дика велич народиться із його мук” і він “винагородить себе, засіваючи поле мертвими без погребіння”, але це говориться на рівні узагальнення, притаманного міфопоетичному герою. Загалом можна стверджувати, що у Гюго відбувається перетворення образу історичного діяча в міфопоетичний символ.
Related posts:
- “Майстер і Маргарита” скорочено по розділах“Майстер і Маргарита” детальний переказ Відомого роману Булгакова по главам ви можете прочитати за годину. “Майстер і Маргарита” Булгаков скорочено Глава 1 НІКОЛИ НЕ РОЗМОВЛЯЙТЕ З НЕВІДОМИМИ Одного весняного вечора, у надзвичайно спекотливу годину під час заходу сонця, у Москві, на Патріарших ставках, з’явилися два громадянина: голова правління однієї з московських літературних асоціацій, скорочено – […]…
- “Анна Кареніна” скорочено по главам“Анна Кареніна” скорочено по главам (розділах) звісно доволі великого обсягу, але цей варіант донесе всі деталі, і роман повністю ви можете не читати. “Анна Кареніна” скорочено по частинам “Анна Кареніна” 1 частина скорочено “Всі щасливі сім’ї схожі одна на одну, кожна нещаслива сім’я нещаслива по-своєму”. Усе пішло шкереберть у сім’ї Облонських відтоді, як Доллі, дружина […]…
- “Пригоди Олівера Твіста” скорочено по розділах“Пригоди Олівера Твіста” скорочено по розділах РОЗДІЛ І скорочено Оповідає про місце, де народився Олівер Твіст, і про те, за яких обставин це сталося У кожному місті Англії існує робітний дім. В одному місті ось у такому громадському закладі “народився смертний, чиє ім’я ви бачите у назві цього розділу”. Якби у мить появи на світ […]…
- “Полтава” Пушкін головні герої“Полтава” – поема О. С. Пушкіна, написана в 1828 році, і описує Полтавську битву. Давайте разом пригадаємо головних героїв “Полтава” Пушкіна і їх характеристики. Головні герої “Полтава” Пушкін Мазепа, Іван Степанович – український гетьман, головний герой поеми Пушкіна “Полтава”. Це “міцний старий”, в якого закохується Марія, дочка головного судді Малоросії Кочубея. Кочубей, Василь Леонтійович – […]…
- “Мазепа” Байрон аналіз“Мазепа” Байрон аналіз Композиція. 20 невеликих розділів Історичні події, що зображені у творі. Розгром шведів російськими військами Петра I під Полтавою 1709 року та втеча Мазепи з Карлом XII до Туреччини Жанрові особливості. Поема Дж. Байрона – це ліро-епічна поема, монолог-сповідь Мазепи. Автора цікавить плин почуттів, рух думок героя, політ його уяви. Образ Мазепи у […]…
- Романтизм великого французского писателяУдарим молотом по теориям, поэтикам и системам. Собьем эту старую штукатурку, скрывающую фасад искусства! Виктор Гюго Великий французский поэт, романист и драматург Виктор Гюго (1802-1885) родился в г. Безансоне в семье офицера. Будущему поэту было 13 лет, когда в стране установился режим Реставрации. Семнадцатилетним юношей он уже издавал литературное приложение к одной из монархических газет. […]…
- “Полтава” Пушкина в кратком содержании“Богат и славен Кочубей, / Его луга необозримы”, он владеет многими сокровищами, но главное богатство Кочубея – его дочь Мария, равной которой нет во всей Полтаве. Не одной красотой славится Мария, но всем известен ее кроткий нрав. Множество женихов сватается к ней, но сердце Марии неприступно. И вот сам гетман Мазепа шлет за ней сватов. […]…
- Краткое содержание Полтава Александр Сергеевич ПушкинА. С. Пушкин Полтава “Богат и славен Кочубей,/Его луга необозримы”, он владеет многими сокровищами, но главное богатство Кочубея – его дочь Мария, равной которой нет во всей Полтаве. Не одной красотой славится Мария, но всем известен ее кроткий нрав. Множество женихов сватается к ней, но сердце Марии неприступно. И вот сам гетман Мазепа шлет за […]…
- “Історія Русів” скороченоСтислий виклад твору “Історія Русів”ви можете прочитати за 20 хвилин. Короткий зміст “Історія Русів” не донесе всіх деталей історичних подій, тому його краще читати повністю. Літопис “Історія Русів” скорочено Відразу варто відзначити, що “Історія Русів” написана в 18 столітті і всі дати в цьому скороченому варіанті книги вказані “за старим стилем”, тобто за Юліанським календарем. […]…
- Віктор Гюго біографія скороченоВіктор Гюго біографія на українській мові скорочено французького письменника, драматурга, поета викладена в цій статті. Віктор Гюго біографія коротко Народився Гюго 26 лютого 1802 у французькому місті Безансон в сім’ї генерала. Перші роки провів в Марселі, а також різних містах Італії, через військову карєру батька. Освіту почав здобувати в ліцеї Людовика Великого. Перші твори Гюго […]…
- Чайковський “За сестрою” планЧайковський “За сестрою” план План до твору Андрія Чайковського “За сестрою” наведений в декількох варіантах, та по кожному розділу, тому ви можете скласти свій цікавий план. Андрій Чайковський “За сестрою” план до твору Історія села Спасівки, розповідь про славний рід Судаків. Напад татар на село. Втеча Павлуся на татарському коні Зустріч з козаками, серед яких […]…
- “Міфи про Геракла”“Міфи про Геракла 12 подвигів” читати Ви можете в цій статті, а кожен подвиг Геракла заслуговує окремої уваги. “Міфи про Геракла 12 подвигів” читати Хто такий Геракл Геракл (у римлян Геркулес) – найбільший герой Греції. Спочатку він вважався за сонячного бога, що разив своїми стрілами, які б’ють без промаху все темне і зле, був богом, […]…
- “Мазепа” Сосюра характеристикаХарактеристика поеми “Мазепа” В. Сосюри та її порівняння з поемою Байрона “Мазепа” Сосюра характеристика Тривалий час, починаючи з 1929 року по 1960 рік, В. Сосюра працював над твором “Мазепа”. Повертаючи із забуття зневаженного царатом гетьмана, поет веде мову про боротьбу за волю і щастя народу: Я серцем хочу показать страшну трагедію Мазепи і в ній, […]…
- “Звук павутинки” планПлан до твору “Звук павутинки” стане в нагоді багатьом школярам, особливо план до розділів Ніна, Адам, Срібний чоловічок, Все відпливає. Повість В. Близнеця “Звук павутинки” пронизана гарячою любов’ю до землі, повагою до чарівної української природи. План до твору “Звук павутинки” 1. Срібний чоловічок, народжений з крапель 2. Неіснуюча Сопуха 3. Новий загадковий і таємничий світ […]…
- “Мазепа” Байрон короткий зміст“Мазепа” – романтична поема Джорджа Байрона, написана ним в Венеції (Італія) з 2 квітня 1817 по 26 вересня 1818 роки, опублікована в 1819 р. “Мазепа” Байрон короткий зміст Розділи 1-4. Поема починається згадкою про нищівну поразку, якої зазнали шведи під час Полтавської битви: Полтавський бій відгомонів, Не пощастило королеві, Серед скривавлених шляхів Лягли полки його […]…
- “Мазепа” Байрон історія написання“Мазепа” – романтична поема Джорджа Байрона. Історія написання Байроном поеми “Мазепа” Досить цікава. “Мазепа” Байрон історія створення Поему “Мазепа” Байрон написав під час перебування в Італії (у Венеції та Равенні) в 1818 або 1819 році. Дехто з дослідників уважає, що на розповіді Мазепи про його закоханість у молоді роки в юну красуню Терезу, дружину старого […]…
- “Собака Баскервілів” скорочено по розділах“Собака Баскервілів” – детективна повість англійського письменника сера Артура Конан-Дойля. Детальний переказ “Собака Баскервілів” ви можете прочитати в цій статті. “Собака Баскервілів” скорочено по розділах І Містер Шерлок Холмс Містер Шерлок Холмс сидів за столом і снідав. Зазвичай він прокидався доволі пізно, якщо не брати до уваги тих випадків, коли він взагалі не лягав спати. […]…
- Биография Виктора ГюгоВиктор Мари Гюго – французский писатель, академик, активист. Родился Гюго 26 февраля 1802 года во французском городе Безансон в семье генерала. Первые годы своей биографии Виктор Гюго провел в Марселе, а также разных городах Италии. Образование начал получать в лицее Людовика Великого. Первые произведения Гюго были написаны им в 14-летнем возрасте. Интерес читателей привлек благодаря […]…
- Іван Мазепа біографія скороченоІван Мазепа біографія коротко відомого українського гетьмана викладена в цій статті. Іван Мазепа біографія скорочено Народився Іван Мазепа 20 березня 1639 в шляхетській православній родині на хуторі Мазепинці Київського воєводства (неподалік від Білої Церкви). Іван Мазепа вчився в Києво-Могилянському колегіумі, потім – в єзуїтському колегіумі у Варшаві. Пізніше, з волі батька, був прийнятий при дворі […]…
- Іван Мазепа: внесок в українську культуруВагомий внесок, зроблений Іваном Мазепою у розбудову української козацько-гетьманської держави та її культури полягає в наступному: І. Підтримка освіти та культури Усвідомлючи значення освіти для розбудови держави, Мазепа постійно опікувався навчальними закладами. Зокрема, його коштом будувалися корпуси Києво-Могилянської академії та Чернігівського колегіуму, які пізніше також були збагачені сучасними на той час бiблiотеками й рiдкими рукописами. […]…
- “Притчі Соломона” українською мовоюЦар Соломон промовив близько 3000 притч, які увійшли у 31 розділ Книги притч Соломонових. “Притчі Соломона” на українській мові 1 глава “Притчі Соломона” 1. Притчі Соломона, сина Давидового, царя ізраїльського. 2. Щоб спізнати мудрість, повчання, зрозуміти слова розуму розсудливі; 3. Засвоїти (собі) добру науку, правосуддя суду і справедливість; 4. Простим дати кмітливість, юнакові – знання […]…
- “Собор” Гончар короткий зміст“Собор” Олесь Гончар короткий зміст можна прочитати за 30 хвилин. “Собор” Гончар детальний переказ І розділ “Собор” скорочено Селище Зачіплянка своєю історією сягає в козацькі часи. На той час місцеві майстри виготовляли січовикам списи для захисту від ворогів. Нині на Зачіплянці живуть металурги, тому з вікон будинків завжди видно заграви домен, а в повітрі відчувається […]…
- Вопросы и ответы к творчеству Дж. Г. БайронаК какому направлению в мировой литературе относится творчество Байрона? Каковы основные темы творчества Байрона? “Поэзия Байрона – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее нисходит, чем умоляет”, – писал о поэзии Байрона В. Г. Белинский. Как никто другой, Байрон воплотил в своем творчестве главное в романтизме – разлад […]…
- Образ Собора (По роману В. Гюго “Собор Парижской Богоматери”)Собор Парижской Богоматери, или же Нотр-Дам де Пари, является, наверное, одним из известнейших монументальных строений средневековья. В такой широкой популярности Собора, не в последнюю очередь, следует “винить” Виктора Гюго. Современники писателя вспоминают, как Гюго неоднократно говорил, показывая на Собор, что форма этого строения напоминает первую букву его фамилии (“Гюго” – в написании по-французски начинается с […]…
- “Айвенго” скорочено по розділам“Айвенго” – один з перших історичних романів. Опублікований в 1819 році як твір автора “Уеверлі” (як пізніше з’ясувалося, Вальтера Скотта). В XIX столітті був визнаний класикою пригодницької літератури. “Айвенго” скорочено по розділам І розділ “Айвенго” скорочено Мальовнича округа старої Англії, де тече річка Дон, а за старих часів ріс великий ліс, що вкривав більшу частину […]…
- “Тигролови” скорочено по розділах“Тигролови” Багряного дуже цікавий твір про життя українців, звісно його краще читати повністю,”Тигролови” скорочено дасть часткове уявлення про події та почуття героїв. “Тигролови” скорочено по розділах Роман “Тигролови” коротко по частинах можна читати хвилин за 30. ЧАСТИНА ПЕРША “Тигролови” скорочено Розділ перший Дракон Вирячивши вогненні очі, дихаючи полум’ям і димом, потрясаючи ревом пустелі і нетра, […]…
- Головні герої “Мертві душі”“Мертві душі” – твір письменника Миколи Васильовича Гоголя, жанр якого сам автор позначив як поема. Головні герої “Мертві душі” Чичиков Павло Іванович Манілов Михайло Семенович Собакевич Настасья Петрівна Коробочка Ноздрьов Плюшкін Характеристика героїв “Мертвих душ” Головні герої “Мертві душі” повинні були зобразити три головних російські стани: поміщиків, селян і чиновників. Особлива увага приділяється поміщикам, у […]…
- “Кар’єра Ругонів” переказ“Кар’єра Ругонів” детальний переказ твору Еміль Золя ви можете прочитати за 30 хвилин. “Кар’єра Ругонів” переказ Передмова Я хочу показати, як одна сім’я, невелика група людей, поводиться в суспільстві, як вона, розвиваючись, дає життя десятьом, двадцятьом індивідам, що, на перший погляд, зовсім не схожі один на одного, але, як свідчить аналіз, дуже тісно зв’язані між […]…
- “Дев’ять братів і десята сестриця Галя” Марко Вовчок“Дев’ять братів і десята сестриця Галя” Марко Вовчок читати Жила собі удова коло Києва, на Подолі, та не мала щастя-долі: було гірке її життя. Терпіла вона превелику нужду та вбожество. Жила удова коло бучного міста, де бучнії будинки громоздилися, де сяяли та виблискували церкви золотохресті, де люди з ранку та до вечора ворушилися й копошилися, […]…
- “Червоне і чорне” скорочено по главах“Червоне і чорне” короткий зміст по главах ви можете прочитати для відновлення в пам’яті всіх важливих деталей роману. Стендаль “Червоне і чорне” короткий зміст по главах “Червоне і чорне” скорочено по главах ви зможете прочитати хвилин за 30-40. Хроніка XIX століття Щоб не чіпати приватне життя, автор придумав містечко Верьер. А коли йому знадобився єпископ, […]…
- Байрон “Мазепа” планПлан поеми Д. Байрона “Мазепа” Наведений в цій статті. Байрон “Мазепа” план 1. Поразка шведів під Полтавою. “В жахливий день біля Полтави / Від шведів щастя утекло, / Навкруг порубане, криваве / Все військо Карлове лягло…”. (Тут і далі – переклад Д. Загула) 2. Мазепа серед почту короля Карла ХІІ. “А поруч в лицарській юрбі, […]…
- “Полтава” Пушкін характеристикаХарактеристика поеми О. Пушкіна “Полтава” та її порівняння з поемою Байрона “Мазепа” “Полтава” Пушкін характеристика Пушкінська “Полтава” теж пов’язана з поемою Байрона “Мазепа”, але ця пов’язаність специфічна. Власне, вона є полемікою з Байроном і Рилєєвим, з якими її автор різко розійшовся в трактуванні постаті Мазепи. У своїй поемі Байрон цілком прихильно ставиться до гетьмана, більше […]…
- Енеїда аналіз: основна тема, ідея, головні героїПоема Енеїда Котляревського – назва твору пов’язана з ім’ям головного героя – Енея. За грецько-римською міфологією, Еней – син дарданського царя Анхіза і богині Афродіти, один із героїв Троянської війни, оспіваної Гомером (VIII-VII ст. до н. е.) в “Іліаді” й “Одіссеї”. Характеристика твору Енеїда, його жанр, ідея, тема, сюжет все це ви можете знайти в […]…
- “Король бавиться” Віктор Гюго“Король бавиться” (фр. Le roi s’amuse) – романтична драма в п’яти діях у віршах французького письменника, поета і драматурга Віктора Гюго, написана 23 липня 1832 року. “Король бавиться” скорочено (короткий зміст) Дія драми відбувається у Франції в першій половині XVI століття, в період правління короля Франциска I. Крім короля, ще кілька персонажів п’єси мають своїми […]…
- Іван Мазепа в національно-визвольному русіВизначте місце гетьмана Івана Мазепи у національно-визвольному русі українського народу Іван Мазепа народився в селі Мазепинці, що на Київщині, у родині українського шляхтича. Навчався в Києво-Могилянській академії, служив при дворі польського короля. Вивчав у європейських країнах артилерійську справу. Знав декілька іноземних мов. За часів гетьманства І. Самойловича був генеральним осавулом. 25 липня 1687р. на козацькій […]…
- “Дамаскин” Милорад Павич“Дамаскин” Милорад Павич Будівничі Котрогось року наприкінці XVIII століття якийсь турецький поромник на Дрині, що саме варив у конячій сечі курячі яйця, щоб довше зберігалися, з подивом сумлінно перерахував та повідомив своїй владі, що у Сербію перейшло 800 сербських каменярів і мулярів з Осата, й усі 800 – на ймення Йован. Потім вони в якомусь […]…
- “Катерина” Шевченко аналіз“Катерина” Шевченко аналіз твору Автор – Тарас Шевченко Рік написання – 1838 Жанр – соціально-побутова поема Літературний рід: ліро-епос. Тема “Катерина” : доля жінки-матері у тогочасному суспільстві. Ідея “Катерина” : гнівний осуд панської розбещеності, співчуття жінці-матері, захист знедолених. Ідея вільного кохання. Образи поеми “Катерина”: Катерина – образ України. Іван – образ байстрюка. Офіцер – негідник […]…
- Аналіз “Енеїди” КотляревськогоКотляревський “Енеїда” аналіз твору – тема, ідея, віршовий розмір, жанр, сюжет, головні герої. Іван Котляревський “Енеїда” аналіз твору Автор “Енеїда” : Іван Котляревський Рік написання “Енеїда”: 1798 – видано перші чотири частини, 1826 рік – завершено “Енеїду”, 1842 – “Енеїда” надрукована повністю. Тема “Енеїда” : змалювання життя українського суспільства к. ХVІІІ – поч. ХІХ ст. […]…
- “Сто років самотності” герої та їх характеристика“Сто років самотності” образи Урсули, Хосе Аркадіо, Ребеки, Амаранту, полковника Ауреліано Буендіа, Аркадіо та інших героїв розкриті в цій статті. “Сто років самотності” герої роману Маркеса – члени однієї сім’ї, історія якої розказана протягом ста років. “Сто років самотності” головні герої Перше покоління Хосе Аркадіо Буендіа характеристика Засновник сімейства Буендіа – вольовий, упертий і непохитний. […]…
- Хто написав ГайдамакиГайдамаки – цю поему ми всі вивчали ще в школі, але з часом ми можемо забути хто автор, хто написав Гайдамаки. Хто написав Гайдамаки Автор Гайдамаки – Тарас Шевченко. Гайдамаки – це історико-героїчна поема Шевченка, перший український історичний роман у віршах. Вступ до “Гайдамак”, датований 7 квітням 1841 року, поет написав після завершення твору. В […]…