Повість М. Гоголя “Вечір проти Івана Купала” Досить популярна та має елементи казки.
“Вечір проти Івана Купала” елементи казки у творі
– “Кинеш у воду – пливе чортячий перстень чи намисто поверх води, і до тебе ж у руки”.
– “…Квіти почали між собою розмовляти голоском тоненьким, мов срібні дзвіночки; дерева загриміли сипучою лайкою…”
– “Спалахнула зірочка, щось тихо затріщало, і квітка розгорнулася перед його очима, мов полум’я, осяявши й інші навколо себе”.
– “Великий чорний собака вибіг назустріч і, виючи обернувся на кішку, кинувся у вічі їй”.
– “Зирк, замість кішки, баба з обличчям зморщеним, як печене яблуко, вся зігнута в дугу, ніс з підборіддям, мов щипці, якими лущать горіхи”. “Іскри посипалися у неї з рота, піна з’явилася на губах”.
– “Відьма тупнула ногою: синє полум’я вихопилося з землі; середина її вся освітилася і стала неначе з кришталю вимита і все, що було під землею, стало видно, як на долоні”. “Відьма, вчепившись руками в обезглавлений труп, як вовк пила з нього кров…”
– “Простирало злетіло… Івасю! Закричала Пидорка і кинулася до нього, та привид увесь, з ніг до голови, вкрився кров’ю і освітив усю хату червоним світлом”.
– “…Баран (смажений) підвів голову, блудячі очі його ожили і засвітилися… чорні щетинисті вуси значуще заморгали на присутніх”.
– “…Сам церковний староста, що любив часом побалакати вічна-віч з дідівською чаркою, не встиг ще й двох разів дістати дна, як бачить, що чарка кланяється йому в пояс”.
– “А тут з жінкою його теж диво: тільки що почала вона замішувати тісто у величезній діжі, як діжа враз вистрибнула: “Стій, стій!”. Де там! Узявшися в боки, гордовито пішла навприсядки по всій хаті…”