Язык художественного произведения

Различаются два вида языка художественного произведения: ПОЭЗИЯ и ПРОЗА. ПОЭЗИЯ – ритмически организованная образная речь, разделенная на соизмеримые отрезки (стихи = строки), чем отличается от прозы.

Изобразительно-выразительные средства (ИВС) 1. Фонетические средства (звукопись)

АЛЛИТЕРАЦИЯ – повтор одинаковых или похожих согласных звуков.

АССОНАНС – повтор одинаковых или похожих гласных звуков.

2. Лексические средства СИНОНИМЫ – слова одной части речи, близкие по значению, но разные по звучанию и написанию. Архаизмы, в частности, составляют синонимическую пару с современными словами того же значения. Кроме прямых синонимов выделяются контекстные синонимы – разные слова, обозначающие одно и то же понятие в условиях данного текста.

АНТОНИМЬІ – слова одной части речи, противоположные по значению. Кроме прямых антонимов выделяются контекстные антонимы – слова, приобретающие противоположное значение в условиях данного текста.

ОМОНИМЬІ – слова одной части речи, совпадающие или близкие по звучанию, но полностью расходящиеся по значению. На основе омонимии создаются каламбуры (игра слов).

ЛЕКСИЧЕСКИЙ ПОВТОР – повторение одних и тех же или близких по звучанию и значению слов.

ФРАЗЕОЛОГИЗМ – устойчивое словосочетание.

Лексические отклонения от норм литературного языка

УСТАРЕВШИЕ СЛОВА: 1. АРХАИЗМ – устаревшее слово или выражение, которое называет предмет или явление, существующее и сейчас, но имеющее иное обозначение. В русском языке архаизмы, как правило, являются старославянизмами.

Архаизмы как изобразительно-выразительные средства могут выполнять следующие функции: А. Воссоздают исторический колорит эпохи.

Б. Придают речи торжественность.

В. Эмоционально окрашивают речь.

Г. Создают комический эффект: 2. ИСТОРИЗМ – Слово или выражение, обозначающее понятие, явление, предмет, название не существующие в этом мире.

ПРОСТОРЕЧИЕ – слова и выражения, свойственные людям с низким культурным уровнем, плохо знакомым с литературной нормой. Просторечие, жаргонизмы, диалектизмы тесно связаны друг с другом: слова и выражения часто могут переходить из одного языкового пласта в другой (диалектизмы – в просторечие и жаргон и т. д.). Просторечие, жаргонизмы, диалектизмы могут существовать как на чисто лексическом уровне (особые слова), так и на уровне фонетики, грамматических форм, синтаксиса, стилистики.

ЖАРГОНИЗМ – слово или выражение, свойственное определенным социальным группам (сословным, профессиональным, возрастным, объединяющим по интересам). Жаргонизмы из одной социальной группы часто переходят в другие.

ДИАЛЕКТИЗМ – слово или выражение, употребляемое в определенной местности, региональный жаргон.

НЕОЛОГИЗМ – новое, не так давно вошедшее в язык слово или словосочетание. Неологизмы появляются в языке в двух случаях:

А. Возникают для обозначения новых, ранее не существовавших предметов, явлений, понятий.

Б. Вводятся писателями. Иногда эти неологизмы так и остаются в языке. Наибольшее количество неологизмов, укоренившихся в русском литературном языке, ввел Николай Михайлович Карамзин, стоявший у истоков его формирования (“благотворительность”, “будущность”, “влияние”, “влюбленность”, “вольнодумство”,”достопримечательность”, “занимательный”, “катастрофа”, “гармония”, “моральный”, “ответственность”, “первоклассный”, “подозрительность”, “утонченность”, “человечный”, “эстетический”, “эпоха&;#8250;”).

ВАРВАРИЗМ (иноязычное заимствование) иностранное слово или выражение, не полностью освоенное языком и воспринимаемое как чужеродное, как знак другой, инонациональной культуры. С течением времени это слово может либо выйти из обращения, либо получить хождение в ограниченных сферах, либо стать широко употребляемым.

3. Синтаксические средства ИНВЕРСИЯ – изменение нормативного порядка слов в предложении. Приблизительная норма: обстоятельство места или времени (ковсему предложению) + определение + подлежащее + обстоятельство образа действия + сказуемое + дополнение + обстоятельство.

ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ – расчленение фразы на части или на отдельные слова.

РЯДЬІ ОДНОРОДНЬІХ ЧЛЕНОВ – повтор членов предложения, выполняющих одинаковую синтаксическую функцию и совместно относящихся к одному и тому же слову.

СИНТАКСИЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛИЗМ – повтор на синтаксическом уровне, одинаковое построение рядом расположенных предложений или частей предложения.

ЦИТИРОВАНИЕ – слова, строки, отрывки из других произведений влюченые в текст.

4 Стилистические средства А. ТРОПЫ Троп – слово или словосочетание, употребляющееся в его непрямом смысле для достижения образности языка.

ЭПИТЕТ – образное определение, несущее особую эмоциональную и смысловую нагрузку. Эпитет может выражаться разными частями речи (наречием, деепричастием, существительным), но чаще всего – прилагательным.

Постоянный эпитет используется, как правило, в фольклоре или в тех произведениях художественной литературы, которые близки к фольклору, развивают его традиции.

Также эпитет может включать в себя другие тропы: метафору, олицетворение, метонимию.

СРАВНЕНИЕ – слово или словосочетание, сопоставляющее несколько предметов или явлений по принципу сходства.

Основные грамматические способы выражения сравнения

Сравнительный оборот с союзами как, точно, словно, будто, как будто и т. д. Сравнительная конструкция со словами похожий, подобный, походит, напоминает, вроде и т. д. Существительное в творительном падеже. Сравнительная степень прилагательного или наречия.

Развернутое сравнение – ряд взаимосвязанных сравнений, первое из которых вызывает последующее.

МЕТАФОРА – скрытое сравнение, основанное на переносе признаков одного явления на другое по принципу сходства. Метафору всегда можно развернуть в сравнение.

Развернутая метафора – ряд взаимосвязанных метафор, первая из которых вызывает последующие.

“Сухая” метафора – речевой оборот, который давно перестал восприниматься как метафора (ножки стола, нос корабля, хвостик петрушки, часы идут, мысли разбегаются, спор разгорелся).

МЕТОНИМИЯ – художественный образ, основанный на переносе признаков одного явления на другое по принципу смежности.

СИНЕКДОХА – разновидность метонимии, основанная на переносе признаков одного явления на другое по принципу количественного соотношения, с помощью которого целое явление обозначается через его часть, множество – через единицу, абстрактное понятие – через конкретное.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ – художественный образ, основанный на переносе свойств живых существ на неодушевленные предметы и явления. Олицетворение может включать в себя другие тропы, образуя олицетворяющий эпитет и олицетворяющую метафору, может сочетаться с метонимией (“Смеялся Кузнецкий” – Маяковский. “Хорошее отношение к лошадям”).

ПЕРИФРАЗ (ПЕРИФРАЗА) – замена названия предмета, лица, явления описанием его признаков.

АЛЛЕГОРИЯ – однозначное (в отличие от символа), легко узнаваемое иносказание, закрепленное традицией, условно изображающее отвлеченное понятие или явление через похожий конкретный образ. Чаще всего аллегория встречается в баснях, притчах, сказках (лиса – хитрость, заяц – трусость, осел – упрямство, баран – глупость).

СИМВОЛ – многозначное (в отличие от аллегории) иносказание, изображающее отвлеченное понятие или явление через похожий конкретный образ.

ГИПЕРБОЛА – чрезмерное преувеличение. Гипербола преувеличивает предметы и явления до нереальных размеров, но по смыслу она не содержит в себе фантастики (в отличие от гротеска).

ЛИТОТА – обратная гипербола, чрезмерное преуменьшение.

ИРОНИЯ – скрытая насмешка; часто выражается употреблением слов в противоположном смысле.

САРКАЗМ – злая, едкая, язвительная ирония.

ЭЗОПОВ ЯЗЫК – вынужденное иносказание, к которому писатель прибегает, чтобы не нарушить норм, существующих в обществе, – политических, цензурных, этических. В эзоповом языке часто используются другие тропы – ирония, перифраз, эвфемизм (замена неприличных или неуместных слов и выражений на более нейтральные), метафора, и т. д.

Б. Стилистические фигуры

АНАФОРА (ЕДИНОНАЧАТИЕ) – повторение отдельных слов и оборотов в начале нескольких относительно самостоятельных отрезков речи.

ЭПИФОРА – повторение отдельных слов и оборотов в конце нескольких относительно самостоятельных отрезков речи.

АНТИТЕЗА – резкое противопоставление понятий, характеров, образов.

ОКСЮМОРОН – сочетание противоположных по значению, логически несовместимых слов.

ГРАДАЦИЯ – стилистическая фигура, состоящая из ряда слов или словосочетаний, в котором каждое последующее усиливает или, наоборот, ослабляет значение предыдущего.

РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС – вопрос, не предполагающий ответ.

РИТОРИЧЕСКОЕ ОБРАЩЕНИЕ – обращение, не предполагающее ответ.

РИТОРИЧЕСКОЕ ВОСКЛИЦАНИЕ – возглас, выражающий сильные чувства.

АФОРИЗМ – оригинальная законченная мысль, изреченная в лаконичной запоминающейся форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми.