КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов
Лин Мэнчу
Заклятие даоса (Старик-крестьянин постоянно думает о хозяйстве; парень-пастух каждую ночь наслаждается почетом и славой) — Из сборников повестей эпохи Мин (XIV-XVII вв.)
В давнюю, давнюю пору неподалеку друг от друга жили мудрец-даос Чжуанцзы и некий Мо Гуан, почтенного возраста богатый селянин. А в деревне обретался сирота, нашедший приют у чужих людей. Его и звали Подкидыш. Рос он невеждой, но на него обратил внимание даос и велел ежедневно повторять даосское заклятие, дабы обрести радость во сне.
Подкидыш раз сто повторил таинственные слова, и привиделся ему сон. Будто он — образованный вельможа и зовется не Подкидыш, а Цветущий. И призван ко двору, и написал доклад, высоко оцененный государем. Ездит на гордом коне со свитой. Но тут он проснулся, и видение исчезло.
Как раз в это время богачу Мо понадобился пастух. Он и нанял Подкидыша. Перебрался тот в новое жилище и опять перед сном повторил даосское заклятие. И вновь ему тот же сон привиделся, ровно с того места, на котором прошлым утром прервался.
Так и текла жизнь парня: днем он пас волов, а ночью становился важным вельможей, даже с царской дочерью породнился. Как-то во сне повстречался он с ученым книжником и высокомерно похвалился перед ним своей счастливой судьбой. Проснулся, а наяву со стадом беда приключилась: волы погибли.
Решил Подкидыш; коли во сне радость, в жизни одни огорчания — и перестал читать заклятие. Но тотчас и во сне счастье от него отвернулось, а наяву неудачи продолжались: хозяйская ослица занемогла. Отправился пастух в горы набрать ей целебных трав и под кустом клад обнаружил. Поделился он богатством со своим хозяином, а тот его в дом взял и усыновил.
Теперь все переменилось: днем юноша благоденствовал, зато во сне его терзали кошмары. Богач Мо даже лекаря к нему позвал. Им оказался тот самый даос, что научил юношу заклятью. Объяснил он, что таким способом хотел внушить ему понятие о несовершенстве жизни.
И тогда пришло к Приемышу настоящее прозрение. Решил он бросить богатство и уйти с даосом. Оба они исчезли, как облака в небе. Верно, юноша сделался небожителем.
Related posts:
- «Заклятие даоса» Лин Мэнчу в кратком содержании Старик-крестьянин постоянно думает о хозяйстве; парень-пастух каждую ночь наслаждается почетом и славой В давнюю, давнюю пору неподалеку друг от друга жили мудрец-даос Чжуанцзы и некий Мо Гуан, почтенного возраста богатый селянин. А в деревне обретался сирота, нашедший приют у чужих...Читать далее...
- Анализ стихотворения Хлебникова «Заклятие смехом Велимир Хлебников по праву считается реформистом русской поэзии. В своем творчестве он экспериментировал не только с рифмой и слогом, но и со словоформами, утверждая, что для выражения своих мыслей и чувств совсем необязательно использовать все богатство и разнообразие русского языка....Читать далее...
- «Волшебное изголовье» Шэнь Цзицзи в кратком содержании В стародавние времена некий даосский монах, старец Люй, постигший тайну бессмертия, повстречался на постоялом дворе с юношей по имени Лу. Они разговорились, и юноша принялся жаловаться на свою злосчастную судьбу: он-де учился столько лет, а все прозябает без великого поприща....Читать далее...
- Волшебное изголовье КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Шэнь Цзицзи VIII в. Волшебное изголовье (Записки о случившемся в изголовье) — Из прозы эпохи Тан (VII — Х вв.) В стародавние времена некий даосский монах, старец Люй, постигший тайну бессмертия, повстречался на...Читать далее...
- «Приключения Незнайки и его друзей» Носова в кратком содержании В одном сказочном городе жили коротышки. Коротышками их называли потому, что они были очень маленькие. Каждый коротышка был ростом с небольшой огурец». Малыши и малышки. Незнайка, Знайка, доктор Пилюлькин, механик Винтик и его помощник Шпунтик; Сахарин Сахариныч Сиропчик, охотник Пулька...Читать далее...
- Я пришел к тебе с приветом А. А. ФЕТ * * * Я пришел к тебе с приветом, Рассказать, что солнце встало, Что оно горячим светом По листам затрепетало; Рассказать, что лес проснулся, Весь проснулся, веткой каждой, Каждой птицей встрепенулся И весенней полон жаждой; Рассказать, что...Читать далее...
- Краткое содержание Пастух и Король Ж. де Лафонтен Пастух и Король Всей нашей жизнью владеют два демона, которым подчинены слабые человеческие сердца. Один из них зовется Любовью, а второй — Честолюбием. Владения второго шире — в них порой включается и Любовь. Этому можно найти много...Читать далее...
- Краткое содержание Приключения Незнайки и его друзей Н. Н. Носов Приключения Незнайки и его друзей В одном сказочном городе жили коротышки. Коротышками их называли потому, что они были очень маленькие. Каждый коротышка был ростом с небольшой огурец». Малыши и малышки. Незнайка, Знайка, доктор Пилюлькин, механик Винтик и...Читать далее...
- «Сапог бога Эрлана» Лин Мэнчу в кратком содержании Рассказывают, что некогда попала во дворец к государю наложница по имени Хань Юйцяо. Но в сердце владыки безраздельно царила красавица Аньфэй. Вот и стала Юйцяо хворать. Тогда, дабы девица здоровье укрепила, решили отдать ее в дом чиновника Ян Цзяню, который...Читать далее...
- Пастух и Король ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Жан де Лафонтен (Jean de La Fontaine) Пастух и Король (Le Berger et le Roi) Басня (1668-1694) Всей нашей жизнью владеют два демона, которым подчинены слабые человеческие сердца. Один из них зовется Любовью, а второй — Честолюбием. Владения...Читать далее...
- Сапог бога Эрлана КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Лин Мэнчу Сапог бога Эрлана — Из сборников повестей эпохи Мин (XIV-XVIIвв.) Рассказывают, что некогда попала во дворец к государю наложница по имени Хань Юйцяо. Но в сердце владыки безраздельно царила красавица Аньфэй....Читать далее...
- Юному поэту Символисты В. Я. Брюсов Юному поэту Юноша бледный со взором горящим, Ныне даю я тебе три завета. Первый прими: не живи настоящим, Только грядущее — область поэта. Помни второй: никому не сочувствуй, Сам же себя полюби беспредельно, Третий храни: поклоняйся...Читать далее...
- «Пастух и Король» Лафонтена в кратком содержании Всей нашей жизнью владеют два демона, которым подчинены слабые человеческие сердца. Один из них зовется Любовью, а второй — Честолюбием. Владения второго шире — в них порой включается и Любовь. Этому можно найти много примеров, но в басне речь пойдет...Читать далее...
- «Путь к Заоблачным Вратам» Фэн Мэнлуна в кратком содержании Повесть о том, как праведник Ли отправился к Заоблачным Вратам В стародавние времена некоему Ли Цину, главе обширнейшего семейства, богачу и владельцу нескольких красилен, должно было сравняться семьдесят лет. Чада и домочадцы готовили ему подарки, но старик попросил, чтобы каждый...Читать далее...
- Путь к Заоблачным Вратам КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Фэн Мэнлун Путь к Заоблачным Вратам (Повесть о том, как праведник Ли отправился к Заоблачным Вратам) — Из сборников повестей эпохи Мин (XIV-XVIIвв.) В стародавние времена некоему Ли Цину, главе обширнейшего семейства, богачу...Читать далее...
- «Гуляка и волшебник» Ли Фуяня в кратком содержании Молодой повеса и мот, забросив дела семьи, в разгульных тратах не Знал удержу. Пустил все достояние по ветру, и никто из родни не захотел его приютить. Оголодавший, слонялся он по городу, жалуясь и стеная. Вдруг перед ним возник неизвестный старец...Читать далее...
- «Повесть о красавице Ли» Бо Синцзяня в кратком содержании В стародавние времена подрастал в семье знатного сановника сын, юноша необычайных дарований. Отец гордился им. Пришла пора отправляться на государственные экзамены в столицу. Юноша въехал в Чанъань через ворота квартала увеселений и тотчас заприметил возле одного из домов красавицу. Похоже,...Читать далее...
- «Ян Гуйфэй» Лэ Ши в кратком содержании Девочка по имени Ян рано осиротела. Царствующий император Сюаньцзун почтил ее своей благосклонностью, возвел в звание «гуйфэй» и щедро одарил. Дождь милостей пролился и на все семейство Ян, сестра и братья приобрели небывалую власть. Постепенно император перестал посещать прочих дворцовых...Читать далее...
- Гуляка и волшебник КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Ли Фуянь IX в. Гуляка и волшебник — Из прозы эпохи Тан (VII-Х вв.) Молодой повеса и мот, забросив дела семьи, в разгульных тратах не Знал удержу. Пустил все достояние по ветру, и...Читать далее...
- Повесть о красавице Ли КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Бо Синцзянь?-862 Повесть о красавице Ли — Из прозы эпохи Тан (VII — Х вв.) В стародавние времена подрастал в семье знатного сановника сын, юноша необычайных дарований. Отец гордился им. Пришла пора отправляться...Читать далее...
- Ян Гуйфэй КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Лэ Ши Ян Гуйфэй — Новеллы Х — ХIIIвв. Эпоха Сун Девочка по имени Ян рано осиротела. Царствующий император Сюаньцзун почтилее своей благосклонностью, возвел в звание «гуйфэй» («драгоценной наложницы») и щедро одарил. Дождь...Читать далее...
- Рабочий Акмеисты Н. С. Гумилев Рабочий Он стоит пред раскаленным горном, Невысокий старый человек. Взгляд спокойный кажется покорным От миганья красноватых век. Все товарищи его давно заснули, Только он один еще не спит: Все он занят отливаньем пули, Что меня с...Читать далее...
- «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» Гауфа в кратком содержании Александрийский шейх Али-Бану был очень богатым, но очень несчастным человеком: франки забрали его сына Кайрама, и от мальчика не было никаких вестей, а жена его умерла от горя. Каждый год, в день похищения Кайрама, шейх убирал дом как на праздник,...Читать далее...
- Краткое содержание Невский проспект Гоголь Н. В. Гоголь Невский проспект Здесь встретишь все, что хочешь. Утром он для служащих; с 12 — для гувернеров и детей; с 2-х часов дня — для родителей, общества. Невский проспект — это выставка людей. В 3 часа здесь обедающие...Читать далее...
- Краткое содержание Вильгельм Гауф Александрийский шейх Али-Бану и его невольники Вильгельм Гауф Александрийский шейх Али-Бану и его невольники Александрийский шейх Али-Бану был очень богатым, но очень несчастным человеком: франки забрали его сына Кайрама, и от мальчика не было никаких вестей, а жена его умерла от горя. Каждый год, в день...Читать далее...
- «Жизнеописание Ин-ин» Юань Чжэня в кратком содержании Не так уж и давно жил студент по имени Чжан, юноша редких достоинств, с утонченной душой. Ему уже и тридцать три года сравнялось, а у него еще не было возлюбленной. Когда друзья дивились его скромности, он говорил в ответ, что...Читать далее...
- ДИКИЙ ПОМЕЩИК М. Е. САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН ДИКИЙ ПОМЕЩИК «В некотором царстве, в некотором государстве жил-был помещик, жил и на свет глядючи радовался. Всего у него было довольно: и крестьян, и хлеба, и скота, и земли, и садов. И был тот помещик глупый, читал...Читать далее...
- Краткое содержание: Книга моего деда Коркута Байындыр-хан по давно установившейся среди огузов традиции устроил пир для беков. При этом он приказал поставить белые шатры для тех, у кого есть сыновья, красные для тех, у кого нет сыновей, но есть дочь, и черные шатры для бездетных беков....Читать далее...
- Удивительный мир природы (по произведениям Ф. И. Тютчева, А. А. Фета)» Красота природы всегда очаровывала поэтов и служила им неисчерпаемым источником вдохновения. Но неужели взгляду поэта открыто больше, чем глазам обыкновенного человека?! Конечно же, нет. Секрет в том, что творческие люди умеют вглядываться...Читать далее...
- Краткое содержание Кот в сапогах Шарль Перро Шарль Перро Кот в сапогах 3 сына мельника получили наследство, причем младшему достался лишь кот. Парень огорчился, но кот обещал помочь, попросив сапоги и котомку. Когда хозяин купался, котяра крикнул проезшавшей мимо королевскому кортежу, что маркиз де Карабас тонет. Знатного...Читать далее...
- Записки о пионовом фонаре КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Цюй Ю 1341-1427 Записки о пионовом фонаре — Из сборника «Новые рассказы у горящего светильника» Обычай любоваться фонарями весьма древний. Некий студент, овдовев, предался тоске и не пошел на празднество. Просто стоял у...Читать далее...
- Краткое содержание поэмы «Мцыри» М. Ю. Лермонтова Неподалеку от монастыря в Грузии русский генерал везет с собой из гор пленного шестилетнего ребенка. В пути пленник заболел, ничего не ел и «тихо, гордо умирал». Один монастырский монах оставляет ребенка у себя. Приняв крещение, мальчик вскоре должен был тоже...Читать далее...
- Жизнеописание Ин-ин КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Юань Чжэнь 779-831 Жизнеописание Ин-ин — Из прозы эпохи Тан (VII-X вв.) Не так уж и давно жил студент по имени Чжан, юноша редких достоинств, с утонченной душой. Ему уже и тридцать три...Читать далее...
- Загадки про зірки українською мовою Загадки про зірки на українській мові Зібрані в цій статті, рівень складності у них теж різний, деякі складні, деякі прості. Всі Загадки про зірки, небо, Місяць з відповідями. Також для конкурсів ви можете використати Загадки про сонце, Космос, Всесвіт, Про...Читать далее...
- Штабс-капитан Рыбников Александр Иванович Куприн Штабс-капитан Рыбников Рассказ (1905) Щавинский, сотрудник большой петербургской газеты, познакомился с Рыбниковым в компании известных петербургских репортеров. Убогий и жалкий штабс-капитан ораторствовал, громя бездарное командование и превознося — с некоторой аффектацией — русского солдата. Понаблюдав за ним,...Читать далее...
- Эпос «Книга моего деда Коркута» в кратком содержании Первая поэма. Песнь о Бугач-хане, сыне Дирсе-хана Байындыр-хан по давно установившейся среди огузов традиции устроил пир для беков. При этом он приказал поставить белые шатры для тех, у кого есть сыновья, красные для тех, у кого нет сыновей, но есть...Читать далее...
- Краткое содержание Штабс-капитан Рыбников А. И. Куприн Штабс-капитан Рыбников Щавинский, сотрудник большой петербургской газеты, познакомился с Рыбниковым в компании известных петербургских репортеров. Убогий и жалкий штабс-капитан ораторствовал, громя бездарное командование и превознося — с некоторой аффектацией — русского солдата. Понаблюдав за ним, Щавинский заметил...Читать далее...
- Книга моего деда Коркута ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Абдаллах ибн Фарадж XV в. Книга моего деда Коркута — Поэтическая эпопея (1482) Первая поэма. ПЕСНЬ О БУГАЧ-ХАНЕ, СЫНЕ ДИРСЕ-ХАНА Байындыр-хан по давно установившейся среди огузов традиции устроил пир для беков. При этом он приказал поставить белые шатры...Читать далее...
- «Гибель Икара» (сочинение-отзыв) Всем известен миф об Икаре — юноше, который хотел летать, стремился к солнцу и погиб, приблизившись к нему настолько близко, что воск, скреплявший перья, растаял. Ярослав Ивашкевич не знал близко молодого человека, о котором рассказал. Но маленький эпизод, свидетелем которого...Читать далее...
- ПРИТЧА О БЛУДНОМ СЫНЕ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА БИБЛЕЙСКИЕ РАССКАЗЫ Библия — это не просто явление культуры, это ее сердцевина, так как в Библии рассматриваются вопросы жизни и смерти человека, который ищет дорогу к правде и добру. ПРИТЧА О БЛУДНОМ СЫНЕ У одного человека было два...Читать далее...